What is the translation of " CONTAINER TERMINAL " in Bulgarian?

• контейнерен терминал
• терминал за контейнери
• контейнерния терминал

Examples of using Container terminal in English and their translations into Bulgarian

Th Container Terminal.
Ти контейнерен терминал.

It will include a container terminal.
Ще бъде създаден и контейнерният терминал.

Container terminal Container 300.
Контейнерен терминал Контейнер 300 броя.

Wuzhou International Container Terminal.
Уджоу Международен контейнерен терминал.

Taranto container terminal(Italy) The Taranto Container Terminal entered into operation in 2002.
Терминал за контейнери в Таранто(Италия) Терминалът за контейнери в Таранто влиза в експлоатация през 2007 г.

First semi-automated container terminal in the region.
Вижте първия напълно автоматизиран контейнерен терминал в САЩ.

It boasts being the world's largest automated container terminal.
Откриха най-големия в света автоматизиран контейнерен терминал.

A container terminal is a facility where cargo containers are transshipped between different transport vehicles, for onward transportation.
Контейнерният терминал е място, на което контейнерите се претоварват на други видове транспорт за по нататъшен превоз.

At the Greek port of Piraeus, China is helping to build Europe's fastest growing container terminal.
Пристанището в Пирея(Гърция) Китай изгражда най-бързо разрастващия се контейнерен терминал в Европа.

Currently, 5th and 6th Container Terminal for Post-Panamax container vessels(Pier II S) with a capacity of 325000 TEN are being constructed in Constanta.
В момента в Констанца се строят 5-ти и 6-ти контейнерен терминал зa Post- Panamax контейнеровози(Pier II S) с капацитет 325000 ТEN.

The commercial port of Augusta has no activity in the EU-funded container terminal or the RORO-berth.
Търговското пристанище Аугуста не е отбелязало дейност във финансирания от ЕС терминал за контейнери или стоянката Ро-Ро.

Current capacity of the container terminal is estimated at 200,000 TEU, which equals to entire container traffic in Bulgaria at the moment.
Настоящият капацитет на контейнерния терминал е 200 000 TEU годишно, което се равнява на целия контейнерен трафик в България в момента.

The plan has a single loop main line, passing around the main area with large container terminal and depot.
Планът представлява единична затворена главна линия, минаваща покрай централна част с голям контейнерен терминал и депо.

We have a warehouse and container terminal in Sofia, Voenna ramp dstr located on 4,500 square meters, which is opened 24 hours, every day for your convenience.
Разполагаме със складова база и контейнерен терминал в София, кв. Военна рампа, разположен на 4500 кв.м., която за Ваше удобство работи 24 часа, без почивен ден.

The largest Bulgarian port on the Danube, equipped with modern facilities and a container terminal.
На територията на град Русе се намира най-голямото българско пристанище на река Дунав, оборудвано със съвременни съоръжения и контейнерен терминал.

Moreover, the current capacity is not being fully used: in 2014, container terminal utilisation rates were approximately 20% in Savona, 65% in Livorno, 74% in La Spezia and 77% in Genoa.
Освен това настоящият капацитет не се използва изцяло: през 2014 г. коефициентът на използване на контейнерния терминал е приблизително 20% в Савона, 65% в Ливорно, 74% в Ла Специя и 77% в Генуа.

The track plan has a single continuous main line with doubled parts, passing via the main area with container terminal and depot.
Релсовият план включва единична непрекъсната главна линия с удвоени секции на няколко места, преминаваща през основна зона с контейнерен терминал и депо.

TERMINALS: Container terminal, Grain terminal, Bulk cargo terminal, Liquid cargo terminal, Ro-Ro and Passenger terminal, General cargo terminal..
Терминали: контейнерен терминал, зърнен терминал, терминал за насипни товари, терминал за течни товари, ро-ро и пътнически терминал, терминал за общи товари.

Transportation costs sometimes include the costs of handling and moving goods in the port or container terminal, and the carrier or terminal operator may charge these costs to the buyer receiving the goods.
Цената на превоза понякога включва разноските за пренасяне на стоките в рамките на пристанището или контейнерния терминал, но превозвачът или операторът на терминала може също да начислят тези разноски на купувача.

While in Shanghai, Mitsotakis had started the discussion about the offsetting measures by Cosco for the local population in Piraeus and the other municipalities next to the port in order to eliminate any reservations and objections and ensure the Euro 300m fourth container terminal enjoys wide approval.
Седмица по-рано Мицотакис започна дискусията в Шанхай относно компенсационните мерки на Cosco за местното население в Пирея и другите общини до пристанището, за да елиминира резервите и възражения и да гарантира, че четвъртият контейнерен терминал за 300 милиона евро се радва на широко одобрение.

Excellent location provides the development land with perfect conditions for the construction of logistics center, container terminal, a base for re-export trade, but also show room for yachts or products related to maritime transport.
Отличната локация осигурява на парцела идеални условия за строителство на логистичен център, контейнерен терминал, търговска база за реекспорт, а също така и мострена зала за яхти или продукти свързани с морския транспорт.

For example, in the case of the port of Gela(Sicily), the project was abandoned and the relevant funds were used to continue building the Palermo- Messina and Catania- Gela motorways, which was not in line with the objective of shifting the transport from road to other modes; in the port project in Campamento(see Box 2), the Commission allowed the project to change its purpose from a container terminal into a dry dock for special constructions.
Например в случая на пристанището в Джела( Сицилия) проектът е изоставен, а средствата по него са използвани за продължаване на строежа на магистралите Палермо- Месина и Ката-ния- Джела, което не е в съответствие с целта да се измести трафикът от автомобилните пътища към други видове транспорт; при проекта за пристанище в Кампаменто( вж. каре 2) Комисията е разрешила проектът да промени целта си от терминал за контейнери на сух док за специални конструкции.

Sometimes, the carriage costs will include the costs of handling and moving the goods within port or container terminal facilities and the carrier or terminal operator may well charge these costs to the buyer who receives the goods.
Цената на превоза понякога включва разноските за пренасяне на стоките в рамките на пристанището или контейнерния терминал, но превозвачът или операторът на терминала може също да начислят тези разноски на купувача.

Chinese shipping giant Cosco is about to start a dialogue with the Greek government on the terms and conditions that will allow for its investment master plan for Piraeus port to expand from the currently approved 600 million to its full amount of 900 million euros with the construction of a new, fourth container terminal, according to recent talks between the Greek and Chinese state leaders.
Китайският гигант Cosco е на път да започне преговори с гръцкото правителство за условията, които ще му позволят да разшири своя генерален план за инвестиции в пристанището на Пирея от одобрените понастоящем 600 милиона евро до пълната му сума от 900 милиона с построяването на нов, четвърти, терминал за контейнери.

Only three of the five initial bidders- Cosco, Dutch container terminal operator APM Terminals, and Philippines-based International Container Terminal Services- are still interested in the port.
Само три от петте фирми, които преди имаха интерес към Пирея-„Коско“, холандският оператор на терминали за контейнери„Ей Пи Ем Терминалс“ и филипинската„Интернешънъл Контейнер Терминал Сървисис“, все още се интересуват от приватизационната сделка.

Chinese shipping giant Cosco is about to start a dialogue with the Greek government on the terms and conditions that will allow for its investment master plan for Piraeus port to expand from the currently approved 600 million to its full amount of 900 million euros with the construction of a new, fourth container terminal, according to recent talks between the Greek and Chinese state leaders.
Китайският морски гигант Cosco е на път да започне диалог с гръцкото правителство относно условията, които ще позволят на неговия инвестиционен генерален план за пристанище Пирея да се разшири от одобрените понастоящем 600 милиона до пълната му сума от 900 милиона евро със строителството на нов, четвърти контейнерен терминал, според последните разговори между гръцките и китайските държавни лидери.

The carriage costs will sometimes include the costs of handling and moving the goods within port or container terminal facilities and the carrier or terminal operator may incoterms 2010 cci charge these costs to the buyer who receives the goods.
Цената на превоза понякога включва разноските за пренасяне на стоките в рамките на пристанището или контейнерния терминал, но превозвачът или операторът на терминала може също да начислят тези разноски на купувача.

Chinese shipping giant Cosco is about to start a dialogue with the Greek government on the terms and conditions that will allow for its investment master plan for Piraeus port to expand from the currently approved 600 million to its full amount of 900 million euros with the construction of a new, fourth container terminal, according to recent talks between the Greek and Chinese state leaders.
Китайският гигант Cosco е на път да започне преговори с гръцкото правителство за условията, които ще му позволят да разшири своя генерален план за инвестиции в пристанището на Пирея от одобрените понастоящем 600 милиона евро до пълната му сума от 900 милиона с построяването на нов, четвърти, терминал за контейнери, пише електронното издание на Kathimerini, като се позовава на проведените наскоро разговори между лидерите на Китай и Гърция Си Дзинпин и Кириакос Мицотакис.

After revaluation of the importance of container transport at the end of last year a specialized department"Advance Container Terminal Burgas“ was created, which operates the container terminal in the Port terminal"Burgas West".
Явно след преоценка на значението на контейнерните превози, в края на миналата година е създаден отдел„Адванс контейнер терминал Бургас“, който занапред ще оперира контейнерния терминал на пристанище„Бургас Запад“.

Gdansk• 450 000 inhabitants.• 2 500 employees.• 24 million tonnes of traffic in 2009.• 2 major investments: deepwater container terminal(DCT) built in 2007 and dry bulk cargo terminal acquired by the Belgian firm Sea Invest.
Гданск• 450 000 жители.• 2 500 служители.• 24 милиона тона трафик през 2009 г.• 2 големи инвестиционни проекта: дълбоководен контейнерен терминал(DCT), изграден през 2007 г., и терминал за сухи насипни продукти, придобит от белгийската компания„Sea Invest“.