What is the translation of " CONTAINER TERMINAL " in Romanian?

• terminalul de containere
• container terminal

Examples of using Container terminal in English and their translations into Romanian

Constanta South Container Terminal.
Terminalul Containere Constanța Sud.

Container terminals showing a container being loaded onto an unmanned automated guided vehicle.
Terminalele de containere cu un container încărcat într-un vehicul ghidat automat, fără pilot.

Port of Long Beach Container Terminal.
Terminalul Cargo al portului Long Beach.

As of 2013, the container terminal at the Port of Djibouti handles the bulk of the nation's trade.
Din 2013, terminalul de containere din portul Djibouti ocupa cea mai mare parte a schimburilor comerciale a țării.

I'm live at the Red Hook Container Terminal.
Transmitem în direct de la Terminalul Hook.

The container terminal is located at the Constanta South Port and has a total quay operation length of 1,045 m(main pier- 634 m and secondary pier- 411 m).
Terminalul de containere este situat in Portul Constanta Sud si beneficiaza de o lungime totala de operare la cheu de 1,045 m(dana principala- 634 m si dana secundara- 411 m).

Operation of a container terminal.
Operare punct feroviar şi terminal containere.

The largest Bulgarian port on the Danube, equipped with modern facilities and a container terminal.
Pe teritoriul oraşului se afla cel mai mare port la fluvial Dunărea, care este dotat cu utilaje moderne si cu terminal de containere.

Constanta South Container Terminal Apart.
Terminalul Containere Constanța Sud Portul Constanța Pe lângă.

Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals….
Cum ar fi logistica, vehicule de transport și porturi, terminale de containere….

Following the opening of the new container terminal at Giurgiulesti International Free Port, Moldova has become the 6th country with a container terminal in the Black Sea.
Odată cu deschiderea noului terminal de containere din cadrul Portului Internațional Liber Giurgiulești, Moldova a devenit a șasea țara cu un terminal de containere la Marea Neagră.

In September 2008 opened the first Container Terminal.
In Septembrie 2008 a fost inaugurat primul Terminal de Containere.

Adjacent to the General Cargo and Container Terminal, Danube Logistics is in the process of constructing a RORO ramp. The completion of the terminal is scheduled for the end of 2015.
În vecinătatea Terminalului de Containere și Mărfuri Generale, societatea Danube Logistics execută lucrari de construcție a unei rampe RORO, finalizarea careia este preconizată pentru sfârșitul anului 2015.

Dock workers at the Thessaloniki port hold a demonstration against plans to privatise container terminals.[Getty Images].
Muncitorii portuari din Tesalonic au ţinut o demonstraţie contra planurilor de privatizare a terminalelor de containere.[Getty Images].

Gdynia• 250 000 inhabitants.• 2 200 employees.• 14.2 million tonnes of traffic in 2009.• 2 privatised terminals: Baltic Container Terminal, sold for EUR 40 million to the Philippines-based group ICSI, and Baltic Grain terminal, sold for EUR 10 million to Dutch and Polish investors.• Tourism(cruise ships): 135 000 passengers in 2009.
Gdynia• 250 000 de locuitori.• 2 200 de salariaţi.• 14,2 milioane de tone de trafic în 2009.• 2 terminale privatizate: Baltic Container Terminal vândut cu 40 de milioane de euro grupului filipinez ICSI şi Baltic Grain Terminal vândut cu 10 milioane de euro investitorilor din Olanda şi Polonia.• Turism(vase de croazieră): 135 000 de pasageri în 2009.

Industrial space adapted for storage and logistics, developed nearby Constanta, in the main container terminal of Romania.
Spatiu industrial adaptat pentru depozitare si logistica, dezvoltat in apropiere de Constanta, principalul terminal de containere din Romania.

The new TransFER Enns- Hamburg offers a direct intermodal connection between the Container Terminal Enns and the Port of Hamburg on the North Sea.
Cu acest TransFER Enns- Hamburg se oferă o legătură directă intermodală între Container Terminal Enns şi portul de la Marea Nordului din Hamburg.

Workers in two of Greece's main ports-- Piraeus and Thessaloniki-- launched a 48-hour strike on Wednesday(January 30th) against the government's decision to privatise container terminals.
Muncitorii din două mari porturi greceşti- Pireu şi Tesalonic- au lansat miercuri(30 ianuarie) o grevă de 48 de ore împotriva deciziei guvernului de a privatiza terminalele de containere.

Cargo-partner handles the arriving shipments and delivers them to the container terminal in Budapest according to the schedule defined by Rábalux.
Cargo-partner gestionează expedierile care sosesc și le livrează către terminalul de containere din Budapesta, în conformitate cu planificarea definită de Rábalux.

Develop CIRCLY for road and highway pavement design and APSDS for airport pavements and other heavy industrial pavements such as intermodal container terminal pavements.
Dezvolta CIRCLY pentru proiectarea drumurilor și autostrada trotuar și APSDS de pavaj a aeroporturilor și a altor trotuare industriale grele, cum ar fi trotuare terminale de containere intermodale.

In 2012, the Djiboutian government in collaboration with DP World started construction on the Doraleh Container Terminal, a third major seaport intended to further develop the national transit capacity.
În 2012, guvernul Djiboutian în colaborare cu DP World a început construcția la"Doraleh Container Terminal", un important port maritim ce vizează dezvoltarea capacității naționale de tranzit.

Hu will attend the signing of an 831.2m-euro deal on Tuesday under which the Chinese company Cosco Pacific Ltd. will manage two container terminals in Piraeus.
Marţi, Hu va participa la semnarea unui contract în valoare de 831,2 milioane de euro, conform căruia compania chineză Cosco Pacific Ltd. va administra două terminale de containere în portul Pireu.

An investigation into a missing gun shipment from the New York Container Terminal, Cooper's old workplace.
O anchetă legată de dispariţia unui transport de arme de la Terminalul de Containere din New York, vechiul loc de muncă al lui Cooper.

ICS Danube Logistics SRL offers global container logistics services to its clients in collaboration with the major container shipping lines calling on Constanta South Container Terminal.
ICS Danube Logistics SRL, în cooperare cu liniile de transport maritim internațional de containere prezente în Terminalul de Containere Constanța Sud, oferă clienților săi servicii de logistică globală a containerelor.

Its fields of activity cover logistics services, e.g. central warehouse, container terminal(DAT), and prospective air cargo services.
Activitatea societӑții include servicii de logisticӑ, de exemplu bazӑ de depozitare, terminal specializat de containere(DAT), sau planul de serviciu air cargo realizat ȋn curând.

During the Summit, participants reviewed the latest development of the sector in the Black Sea region and welcomed Danube Logistics' new container terminal- the 20th Container Terminal in the Black Sea.
Pe parcursul Summit-ului, participanții au revizuit cele mai noi tendințe în dezvoltarea sectorului dat din Marea Neagră și au salutat deschiderea noului terminal de containere, al societății Danube Logistics, care a devenit al 20-lea din bazinul Mării Negre.

Gdansk• 450 000 inhabitants.• 2 500 employees.• 24 million tonnes of traffic in 2009.• 2 major investments: deepwater container terminal(DCT) built in 2007 and dry bulk cargo terminal acquired by the Belgian firm Sea Invest.
Gdansk• 450 000 de locuitori.• 2 500 de salariaţi.• 24 milioane de tone de trafic în 2009.• 2 mari investiţii: terminal de containere în ape adânci construit în 2007, DCT, şi terminal de mărfuri solide în vrac achiziţionat de Sea Invest Belgia.

The Albanian government awarded a 35-year concession contract to the British-Swiss Zumax AG group for construction of a 1.18 billion-euro ship container terminal in Vlora on Wednesday(January 28th).
Guvernul albanez a acordat miercuri(28 ianuarie) un contract de concesiune de 35 de ani grupului britanico-elveţian Zumax AG pentru construirea unui terminal de containere navale în valoare de 1,18 miliarde euro la Vlora.

We pride ourselves on being the first company in Europe to build a rail container terminal at an international airport.
Suntem mândri de faptul cӑ suntem primii din ȋntreaga Europӑ care am construit un terminal feroviar de containere pe un aeroport internațional.

As a leading Shipping Services Agency in Constanta, we are appreciated by our customers and traders based on very good partnerships with all authorities, we have direct contact with all operators in the port of Constanta, houses for forwarding, transport, container terminal becoming a dynamic company that provides services throughout the transport of goods.
SC Karina Sea 98 SRL se bucura de o buna reputatie, avand relatii bune cu toate autoritatile, detine contacte directe cu toti operatorii de marfuri din portul Constanta, case de expeditie, transportatori auto, declaranti vamali, terminale de containere devenind o companie dinamica ce asigura servicii pe tot parcursul transportului de marfuri din Romania si Europa.