Examples of using Container terminal in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you run a container terminal?
Driver dere en containerterminal?Over there is the industrial harbour with Zeeland's container terminal.
Der ligger industrihavnen med hele Zeelands containerterminal.The history of container terminal automation extends back some 20 years.
Historien om automatisering av containerterminaler strekker seg 20 år tilbake i tid.I'm selling my Heljan container terminal.
Selger min Heljan containerterminal.This container terminal near Marseille, France has relied on Sisu and Kalmar machines since 1998.
Denne containerterminalen ved Marseille, Frankrike har satset på Sisu- og Kalmar-maskiner siden 1998.Look… There's been a sighting at a container terminal.
Hør her… Noen har sett noe på containerterminalen.The oldest and largest container terminal in Hamburg stays in the lead by doubling capacity while keeping the same footprint.
Den eldste og største containerterminalen i Hamburg beholder sin lederposisjon ved å doble kapasiteten uten å kreve mer plass.There's been a sighting at a container terminal. Look.
Hør her… Noen har sett noe på containerterminalen.HHLA Container Terminal Burchardkai(CTB) is the largest and oldest facility for container handling in the Port of Hamburg.
HHLA Container Terminal Burchardkai(CTB) er det største og eldste anlegget for containerhåndtering i havnen i Hamburg.If she gets the gun away from the container terminal.
Du får 400 000 om hun får våpenet vekk fra containerterminalen.Port of Ngqura is Africa's deepest container terminal and a hub for cargo bound for South Africa, the rest of the continent and south-south traffic.
Port of Ngqura er Afrikas dypeste containerterminal og et knutepunkt for last til Sør-Afrika, resten av kontinentet og trafikk sør-sør.Lamong Bay Terminal is the next generation container terminal.
Lamong Bay Terminal er neste generasjon containerterminal.We are looking forward to the opening of the container terminal, says Eryn Dinyovszky(picture), CEO at Yilport Oslo.
Vi gleder oss og ser frem til åpningen på containerterminalen, sier daglig leder Eryn Dinyovszky(bildet) i Yilport Oslo.Over there is the industrial harbour with the Zeeland container terminal.
Der ligger industrihavnen med hele Zeelands containerterminal.We are in the process of having a highly competitive container terminal,"says chairman Roger Schjerva in the Port of Oslo.
Vi er i ferd med å få en svært konkurransedyktig containerterminal, sier styreleder Roger Schjerva i Oslo Havn KF.Most of Port Chalmers' economic activity now centres on the container terminal.
Det meste av Port Calamers økonomiske aktiviteter er sentrert rundt containerterminalen.Caption 1: Konecranes' new BOXHUNTER will interest container terminal operators in different markets.© Konecranes.
Bilde 1: Konecranes' nye BOXHUNTER vil være av interesse for kranførere på containerterminaler i forskjellige markeder.© Konecranes.Automated and autonomously driven truck in customer's specific application at the Hamburger Container Terminal.
Automatiserte og selvkjørende lastebiler i kundespesifikk bruk på Hamburg Container Terminal.Automation is a key competitive advantage for Patrick's container terminal at the Port of Brisbane, Australia.
Automatisering er den viktigste konkurransefordelen for Patricks containerterminal ved havnen i Brisbane, Australia.The Port of Oslo Director,Anne-Sigrid Hamran believes Yilport is the best choice to develop and operate the container terminal.
Havnedirektøren i Oslo, Anne Sigrid Hamran,mener Yilport er det beste valget for å kunne utvikle og drifte containerterminalen.The transfer of operations of the Sjursøya container terminal to Yilport Oslo entails a three day close of the terminal. .
I forbindelse med at Yilport Oslo overtar driften av containerterminalen på Sjursøya, så blir anlegget stengt i tre dager.Trusting Kalmar Care with the servicing of its sophisticated fleet saves Gävle Container Terminal time and money.
Gjennom å overlate servicen av sin sofistikerte flåte til Kalmar Care sparer Gävle Container Terminal både tid og penger.BOXHUNTER is built around the needs of container terminal operators who want the best but do not need all the features or peak performance of the Konecranes' top-of-the-range 16-wheel RTG.
BOXHUNTER er bygget for kranførere på containerterminaler som ønsker topp kvalitet, men som ikke trenger alle de avanserte egenskapene ved Konecranes' mest påkostede kranmodeller.Eurofos is owned by PortSynergy,France's number one container terminal operator.
Eurofos eies PortSynergy,Frankrikes største operatør av containerterminaler.The challenge Gävle Container Terminal(GCT)- Sweden's third largest container handling company- needed a trusted servicing partner for its sophisticated fleet, to help maintain its reputation for reliability and cost-efficiency.
Gävle Container Terminal(GCT)- Sveriges tredje største containerhåndteringsfirma- trengte en pålitelig servicepartner til sin sofistikerte flåte for å opprettholde sitt omdømme som pålitelige og kostnadseffektive.The portal crane is actually the same type of container cranes CargoNet use at the container terminal on Alnabru in Oslo.
Portalkranen er forøvrig den samme typen containerkraner som CargoNet har i bruk ved containerterminalen på Alnabru i Oslo.The company has a fixed itinerary andwill arrive at the container terminal at Sjursøya, which is operated by Yilport Oslo, every Monday.
Selskapet har en fast seilingsplan ogvil anløpe containerterminalen på Sjursøya, som drives av Yilport Oslo, hver mandag.Around the time of Labour Court decision, it became known that landowners and port authority, Oslo Havn KF hadawarded a twenty-year operating concession to the Turkish company, Yilport Holding. Yilport Holding would run the container terminal in Oslo.
Parallelt med behandlingen Thoresen Transport AS is a well-established transport- and forwarding company located at the container terminal in Larvik, as well as a department at Stensarmen in Tønsberg.
Thoresen Transport AS er et veletablert firma lokalisert ved containerhavna i Larvik, og med en avdeling på Stensarmen i Tønsberg.The company is located in scenic Jiulong Town Industrial Park of Jiaozhou City of Qingdao in Shandong Province, China,which is a stone away from HuangDao Container Terminal, the greatest Container Terminal in Northern China.
Selskapet er lokalisert i naturskjønne Jiulong Town Industrial Park i jiaozhou Qingdao i Shandong-provinsen, Kina, somer en stein fra Huangdao Container Terminal, den største Container Terminal i Nord-Kina.
