What is the translation of " CONTAINER TERMINAL " in Portuguese?

• terminal de contêineres
• terminal de contentores
• container terminal
• terminal de containeres

Examples of using Container terminal in English and their translations into Portuguese

Container terminal and port development council.
Terminal de contêineres e conselho de desenvolvimento portuário.

Berth III of Rio Grande Container Terminal construction project.
Obra do berço III do terminal de contêineres de Rio Grande.

The recipients were RSC Rotterdam and European Container Terminal ECT.
Osbeneficiários destas subvenções seriam a RSC Rotterdam e a European Container Terminal ECT.

The container terminal at the Pointe des Grives should come into service at the end of 2001.
O terminal de contentores de Pointe des Grives deverá entrar ao serviço em fins de 2001.

Preparing the ground for a container terminal growth.
Estabelecimento das bases de crescimento do terminal de contêineres do porto.

As of 2013, the container terminal at the Port of Djibouti handles the bulk of the nation's trade.
A partir de 2013, o terminal de contêineres no Porto do Djibouti lida com o tamanho do comércio da nação.

If we didn't do anything, we would become a one dock container terminal", he said.
Se não fizéssemos nada tenderíamos a nos transformar em terminal de contêiner de um berço só", afirmou.

The delegation visited a container terminal operated by the firm Hessenatie, specialists in stevedoring.
A delegação visitou um terminal de contentores utilizado pela firma Hessnatie, especializada em carga e descarga de navios.

Hamburg port and logistics AG(HHLA) has a total of eight such Burchardkai crane in container terminal.
Hamburgo porto e logística AG(HHLA) tem um total de oito tal Burchardkai guindaste dentro terminal de contentores.

D EUR 36.2 million for the construction of a container terminal in the port of Taranto(Apulia);
D 36,2 milhões de euros para a construção de um terminal para contentores no porto de Taranto(Apúlia);

On this occasion, and presenting for the first time, will be the Mariel Special Development Zone and Container Terminal.
Nesta ocasião, vão estar a Zona Especial de Desenvolvimento de Mariel e pela primeira vez também o terminal de contêineres de Mariel.

Hanjin Scarlet berthed at the port's Fairview Container Terminal on September 7, where its cargo was handled.
Hanjin Scarlet atracado no Fairview Terminal de Contêineres do porto em 7 de Setembro, onde sua carga foi tratado.

About FlexSim CT Simulation models built in FlexSim CT can be used to improve many facets of a container terminal operation.
Os modelos de simulação desenvolvidos no Flexsim CT podem ser usado para melhorar muitos aspectos de uma operação de terminal de contêineres.

The New Economist 2015 Category Best Container Terminal Operator in South America, awarded by that British magazine.
The New Economist 2015 Categoria Melhor Operador de Terminal de Contêiner na América do Sul, concedido pela revista britânica homônima.

ECU 12 million for the construction of a new quay in Lüderitz and a container terminal in Walvis Bay.
D 12 milhões de ecus para a construção de um novo cais em Lüderitz e de um terminal de contentores em Walvis Bay.

NWSA Olympic Container Terminal(OCT) in Tacoma said it is not accepting or dispatching any empty Hanjin containers until further notice.
NWSA Olympic Container Terminal(OCT) em Tacoma disse que não está aceitando ou despachando todos os recipientes vazios Hanjin até novo aviso.

The latter is an important consideration when the container terminal is located near a residential area.
Essas opções devem ser principalmente consideradas quando o terminal de contêineres está localizado próximo a uma área residencial.

Everything began at the Container Terminal Altenwerder in the Port of Hamburg with the installation of 14 fully automated container cranes.
Tudo começou no Container Terminal Altenwerder no Porto de Hamburgo com a instalação de 14 guindastes de contêineres totalmente automatizados.

All three new cranes back into operation, Burchardkai double berth container terminal can unload more than 20,000 TEU vessels.
Todos três Novo gruas costas em operação, Burchardkai cama dupla terminal de contentores posso descarregar mais que 20.000 TEU embarcações.

Tecon Salvador, container terminal operated by the Wilson Sons Group, reported in March its largest monthly increase in the volume handled via cabotage.
O Tecon Salvador, terminal de contêineres operado pelo Grupo Wilson Sons, registrou em março seu maior crescimento mensal no volume movimentado via cabotagem.

To meet the large container ships anchored British Ports, DP World will upgrade its container terminal at Southampton.
Para encontrar o grandes navios porta-contentores ancorado British Ports, DP World vontade atualizar a sua terminal de contentores em Southampton.

It is here that the cruise liners dock, while the container terminal is further along, near where the Negro joins the Solimões.
É aí que atracam os barcos de cruzeiro, enquanto o terminal de contentores é mais à frente, nas proximidades da confluência com o rio Solimões.

The Port of Montevideo, handling over 1.1 million containers annually, is the most advanced container terminal in South America.
O Porto de Montevidéu, transportando mais de 1,1 milhão de contêineres por ano, é o terminal de contêineres mais avançado da América do Sul.

In the case of a container terminal, as the rio grande, the following loads are highlighted: containers, stackers, forklifts, rtgs and trucks.
No caso de um terminal de contêineres, como o de rio grande, destacam-se as seguintes cargas: contêineres, stackers, empilhadeiras, rtgs e caminhões.

In the case of goods delivered in containers, supply shall be at the container terminal or the port warehouse stage.
No caso de entrega em contentores, o fornecimento é efectuado quer no estádio entregue terminal de contentores, quer no estádio entregue armazém portuário.

At the Container Terminal in Veracruz, teams must add the numbers located in each container to find the result is equal to the number given to each team in their clue.
No Terminal de Contêineres, as equpes tinham que somar juntos os números localizados em cada contêiner até encontrar o resultado que lhes foram entregues na pista.

European Commission authorises a joint-venture between Maersk(Denmark)and ECT(Netherlands) for the operation of a container terminal.
A Comissão Europeia autoriza a criação de uma empresa comum pela Maersk(Dinamarca) e pela ECT(Países Baixos) para a exploração de um terminal de contentores.

At the end of the last century it was initiated idea to open in Gdansk real container terminal, as already noted great potential in the maritime transport.
No final do século passado, iniciou-se a ideia de abrir no terminal de contentores verdadeira Gdansk, como já foi observado um grande potencial no transporte marítimo.

Construction of small container terminal and improvements to roll on roll off terminal Republic of Lithuania for Klaipeda State Seaport Administration.
Construção de um pequeno terminal para contentores e melhoria do terminal roll on roll off República da Lituânia para a Direcção do Porto Marítimo de Klaipeda.

In Latin America, the company is involved in major projects such as the La Union Port Development in El Salvador, and the Container Terminal Port Construction, of Callao, Peru.
Na América Latina, a companhia participa em projetos importantes como o Desenvolvimento Portuário de La União no El Salvador, e o Terminal de Containeres do Porto de Callao, Peru.