What is the translation of " CONTAINER TERMINAL " in Hungarian?

• a konténerterminál
• konténer terminál
• container terminal

Examples of using Container terminal in English and their translations into Hungarian

The Constanţa South Container Terminal.
Konstancai Déli Terminál.

The railway container terminal and the warehousing units of BILK Logistics Ltd.
A vasúti konténerterminál és a BILK Logisztikai Zrt.

Rail transport container and container terminal.
O vasúti árufogadás, konténerterminál.

It is also involved in container terminal services, logistics and air transport.
Érintett a konténerterminál szolgáltatásokban, logisztikában és légi szállításban is.

Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals….
Mint a logisztika, járműveket és kikötők, konténer terminálok….

The container terminal integrates three types of transportation- river, railroad and road.
A konténeres terminál három szállítási formát egyesít- folyami, vasúti és közúti.

The financial and trading hub of Asia, with one of the world's largest container terminal.>
Ázsia kereskedelmi és pénzügyi központja, mely egyebek mellett a világ legnagyobb konténer termilájának ad otthont.

Taranto container terminal(Italy) The Taranto Container Terminal entered into operation in 2002.
Tarantói konténerterminál(Olaszország) A Tarantói konténerterminál 2002-ben kezdte meg működését.

Currently, ten shuttle trains travel from the Port of Rotterdam to various container terminals in Poland every week.
Jelen pillanatban hetente 10 transzfer vonat indul a rotterdami kikötőből különböző lengyelországi konténer terminálok felé.

In addition, an inter-modal container terminal linked to ports and railways will also be established in the proximity of the industrial park.
Ezen túlmenően az ipari park közelében intermodális, kikötői és vasúti kapcsolattal rendelkező konténer terminál is létesül.

We pride ourselves on being the first company in Europe to build a rail container terminal at an international airport.
Büszkék vagyunk rá, hogy egész Európában úttörő módon, vasúti konténer terminált létesítettünk egy nemzetközi repülőtéren.

Christina Baboulaki the representative of COSCO's container terminal in Piraeus introduced her presentation the significant further perspectives of the recently initiated cooperation.
A rendezvényen a COSCO pireuszi konténerterminálját a létesítményt képviselő Christina Baboulaki mutatta be utalva arra, hogy a nemrég indult együttműködésnek további jelentős perspektívái vannak.

EUROGATE Intermodal has its head office directly on the EUROGATE Container Terminal Hamburg site in Waltershof.
Megközelítés Az EUROGATE Intermodal székhelye közvetlenül a Waltershofban található EUROGATE Container Terminal Hamburg mellett helyezkedik el.

The container terminal operating in the Freeport- which is the only container terminal with water-side loading capacities in the country- provides an opportunity to join the prospering container traffic of the Danube.
A Szabadkikötő területén működő, az országban egyedül vízoldali rakodó kapacitásokkal is rendelkező konténer terminál alkalmat ad a fellendült dunai konténerszállításba való bekapcsolódásra.

Its fields of activity cover logistics services, e.g. central warehouse, container terminal(DAT), and prospective air cargo services.
Tevékenységi köre logisztikai szolgáltatásokra terjed ki, úgymint raktárbázis, konténerterminál(DAT) és a leendő air cargo kiszolgálás.

The container terminal operating within the Freeport- which is the only container terminal with water-side loading capacities in the country- provides an opportunity to join the expectedly prospering container traffic of the Danube.
A Szabadkikötő területén működő, az országban egyedül vízoldali rakodó kapacitásokkal is rendelkező konténer terminál lehetőséget biztosít a várhatóan fellendülő dunai konténer szállításba való bekapcsolódásra.

In terms of container throughput in 2011, Luka Koper operated the largest container terminal in the Northern Adriatic.
A 2011. évi konténer teljesítményét tekintve Luka Koper üzemeltette a legnagyobb konténer terminált az Észak-Adrián.

Further developments and investments are promoted by an intermodal container terminal with port and rail connections near the industrial park, which enhances the logistic availability of the western part of the country and helps to attract more investors.
További fejlesztéseket, beruházásokat segíti elő az ipari park közelében megvalósuló intermodális, kikötői és vasúti kapcsolattal rendelkező konténer terminál, amely a nyugati országrész logisztikai elérhetőségét, ezáltal befektetővonzó képességét is növeli.

On November 29 a time slot-booking system for handling container deliveries and collections by truck was introduced in all four container terminals at the Port of Hamburg.
A hamburgi kikötő november 29-én vezette be az időpontfoglalásos rendszert mind a négy konténer terminálban.

AP Møller‑Maersk A/S owns the shipping container lines Maersk and Safmarine and is also active in container terminal services, harbour towage, tankers, logistics, oil and gas exploration, air transport, shipbuilding and supermarkets.
A P Møller-Maersk A/S tulajdonában áll a Maersk és Safmarine tartályhajó-társaság és tevékenykedik a konténerterminál szolgáltatások, kikötői vontatás, tartályhajók, logisztika, olaj- és gázkutatás, légi szállítás, hajóépítés és szupermarketek terén.

The result of this separation is a significant amount of time lost. finalised before 2025 40.00 Port of Le Havre(E 80- 02) No direct access to the Port 2000 container terminals for inland waterway vessels.
A szétválasztás komoly időveszteséggel jár. 2025 végéig elkészül 40,00 Le Havre-i kikötő(E 80-02) A belvízi hajóknak nincs közvetlen hozzáférésük a Port 2000 konténerterminálokhoz.

Founded in 1988, it was the first company to provide automated container terminal operating systems for port and intermodal facilities.
Az 1988-ban alakult cég elsőként fejlesztett ki automatizált konténerrendszereket, melyekkel gyorsabb és átláthatóbb a kikötői és átrakodó terminálok árumozgása.

The Port Authority of Bilbao and Noatum Container Terminal Bilbao(NCTB) presented, before a large representation of consignees, freight forwarders, road transport companies and members of the port community in general, the project of new automated doors of the container terminal and The complementary telematic solutions so that the operative works to the maximum yield.
A Port Authority of Bilbao és Noatum Container Terminal Bilbao(NCTB) ismerteti, mielőtt egy nagy ábrázolása címzettek, a szállítmányozók, közlekedési vállalatok közúti és tagjai a port közösség, a tervezet új ajtókat automatizált konténer terminál és kiegészítő telematikai megoldások operatív működéséről csúcsteljesítményét.

The 196-acre(79-hectare) Terminal 18 is the Port of Seattle's largest container terminal and one of the largest in North America.
A 79 hektáron elterülő Terminal 18, a kikötő legnagyobb konténerterminálja, és a hasonló rendeltetésű amerikai létesítmények között is a legnagyobbikak egyike.

Gdynia• 250 000 inhabitants.• 2 200 employees.• 14.2 million tonnes of traffic in 2009.• 2 privatised terminals: Baltic Container Terminal, sold for EUR 40 million to the Philippines-based group ICSI, and Baltic Grain terminal, sold for EUR 10 million to Dutch and Polish investors.• Tourism(cruise ships): 135 000 passengers in 2009.
Gdynia• 250 000 lakos.• 2 200 alkalmazott.• 14,2 millió tonna forgalom 2009-ben.• 2 privatizált terminál: A Baltic Container Terminal(konténerterminál), amelyet 40 millió euróért adtak el a fülöp-szigeteki ICSI Csoportnak és a Baltic Grain terminal(gabonaterminál), amelyet 10 millió euróért adtak el holland és lengyel befektetőknek.• Turizmus(tengeri körutazásokat tevő hajók): 135 000 utas 2009-ben.

As long as there is interest of the customers and investors we are ready to prepare a container terminal or a terminal for pumping of liquid substances.
Megfelelő üzleti partnerek és befektetők érdeklődése estén készek vagyunk egy konténer terminál vagy egy folyékony áruk szivattyúzását végző terminál létrehozására is.

The Port of Haydarpaşa, also known as the Port of Haidar Pasha is a general cargo seaport, ro-ro and container terminal, situated in Haydarpaşa, Istanbul, Turkey at the southern entrance to the Bosphorus.
Haydarpaşa vagy Haidar Pasha kikötő egy általános tengeri rakpart, roro és konténer terminál, mely Haydarpaşaban, Isztanbulban található, Törökországban a Boszporusz déli bejáratánál.

New technological innovation related to port equipment, such as automated stacking cranes, rail-mounted gantry cranes, automated container terminals, and twin and tandem lifting will also have an important role to play in making Europe's ports more efficient.
A kikötői berendezésekhez kapcsolódó új technológiai innováció, úgy mint az automata rakodódaruk, sínen mozgó portáldaruk, automata konténerterminálok, a kettős és a párosüzemű emelés ugyancsak fontos szerepet tölthet be Európa kikötőinek hatékonyabbá tételében.

Equipped with a complex infrastructure, the centre includes cargo and logistic units. Its industrial and logistic halls take up 25,000 m2. The container terminal and container trains provide a railway connection with sea ports, too.
A komplex infrastruktúrával rendelkező központ cargo és logisztikai egységeket is magába foglal, ipari és logisztikai csarnokai 25 000 m2-en terülnek el, a konténerterminál és a konténervonatok pedig biztosítják a vasúti összeköttetést a tengeri kikötőkkel is.