What is the translation of " CONTAINER TERMINAL " in Slovak?

• kontajnerový terminál
• kontajnerového terminálu
• kontajnerovým terminálom

Examples of using Container terminal in English and their translations into Slovak

Back its Container Terminal.
Vlastný kontajnerový terminál.

Container terminal Interport.
Kontajnerový terminál Interport.

Leading container terminal.
Vedúci kontajnerového terminálu.

Container terminal simulation using Villon.
Simulácia kontajnerového terminálu v programe Villon.

Development of Container Terminal.
Vedúci kontajnerového terminálu.

Inland container terminal(rail/road) Description.
Kontajnerový terminál(železnica/cesta) Popis.

Railway siding connected with the container terminal.
Logistické centrum prepojené s kontajnerovým terminálom.

Inland container terminal(rail/road).
Kontajnerový terminál(železnica/cesta).

Railway station, company yard, container terminal, depot etc.
Železničnej stanice, podnikovej vlečky, kontajnerového terminálu, depa atď.

Adjusting container terminal operation to new timetable.
Prispôsobenie prevádzky kontajnerových terminálov pri zavedení nového grafikonu.

Some of the goods are also transported utilising nearby container terminal KTL.
Niektoré z tovarov sú tiež prepravované s využitím neďalekého kontajnerového terminálu KTL.

It is also involved in container terminal services, logistics and air transport.
Tiež pôsobí v oblasti služieb nákladných terminálov, v oblasti logistiky a leteckej dopravy.

The port of Cagliari is divided in two sector, the old port and the new international container terminal.
Prístav Cagliari je rozdelený na dve časti, starý prístav a nový(medzinárodný) kontajnerový terminál.

The container terminal is located directly in the premises of INTERPORT in Haniska nearby Košice.
Kontajnerový terminál Kontajnerový terminál sa nachádza priamo v areáli spoločnosti INTERPORT v Haniske pri Košiciach.

The new infrastructure can meet the requirements of a container terminal as well as of other types of traffic at cargo ports.
Nová infraštruktúra spĺňa požiadavky na kontajnerový terminál, ako aj na iné druhy dopravy v nákladných prístavoch.

Taranto container terminal(Italy) The Taranto Container Terminal entered into operation in 2002.
Kontajnerový terminál v prístave Tarent(Taliansko) Kontajnerový terminál v prístave Tarent začal svoju prevádzku v roku 2002.

As long as there is interest of the customers and investors we are ready to prepare a container terminal or a terminal for pumping of liquid substances.
V prípade záujmu zákazníkov a investorov sme pripravení riešiť aj kontajnerový terminál alebo terminál pre prečerpávanie tekutých tovarov.

We offer complex container terminal services to export and import your products from Russia, Ukraine, Belarus, and other countries.
Ponúkame vám komplexné služby kontajnerového terminálu pri vývoze a dovoze Vašich produktov z Ruska, Ukrajiny, Bieloruska a iných krajín.

Gdansk• 450 000 inhabitants.• 2 500 employees.• 24 million tonnes of traffic in 2009.• 2 major investments: deepwater container terminal(DCT) built in 2007 and dry bulk cargo terminal acquired by the Belgian firm Sea Invest.
Gdansk• 450 000 obyvateľov.• 2 500 zamestnancov.• Obrat 24 miliónov ton v roku 2009.• 2 veľké investície: hlbokovodný kontajnerový terminál DCT vybudovaný v roku 2007 a terminál pre voľne ložený suchý tovar, ktorého majiteľom je belgický Sea Invest.

Direct connection to container terminal provides cross-dock options for intermodal transport to Hamburg, Bremerhaven, Koper and Rijeka.
Prepojenie s kontajnerovým terminálom METRANS umožňuje priamu vykládku intermodálnej dopravy z Hamburgu, Bremerhavenu, Koperu a Terstu.

SINCHOLD 3116/13/36 crane rail clips are easy to install, fastening effect is remarkable, often used in the the rail system of automatic warehouse, H-Beam of workshop punch, steel bolt of train maintenance workshop, container terminal yard, etc.
Svorníky žeriavovej zábradlie SINCHOLD 3116/13/36 sa ľahko inštalujú, upevňovací efekt je pozoruhodný, často sa používa v systéme koľajníc automatického skladu, H-nosník dielenského razidla, oceľové skrutky údržbárskej dielne, kontajnerový terminál, atď.

Traffic toward Denmark's largest container terminal through the national road 1 is free from the obligation of a badge.
Doprava smerom k najväčšiemu kontajnerovému terminálu v Dánsku cez vnútroštátnu cestu 1 je oslobodená od povinnosti EcoSticker plakety.

This excellent location in the city center of Bratislava is underscored by the accessibility of all important transit and internal city arterials, including the D-61 motorway as well as the cargo railway traffic with a container terminal and the Bratislava harbour.
Túto výhodnú polohu v širšom centre Bratislavy podčiarkuje aj dostupnosť všetkých rozhodujúcich tranzitných a mestských komunikácií včítane diaľnice D 61, dostupnosť k nákladnej železničnej doprave s kontajnerovým terminálom a Prístav Bratislava.

The sea is also a major transportation system with the container terminal having numerous activities like importing and exporting, refueling, and being a transshipment hub in the region.
More je tiež hlavným dopravným systémom s kontajnerovým terminálom s mnohými aktivitami, ako je import a export, tankovanie a prekládka v regióne.

Villon Demonstration containing Villon Viewer together with various demonstration models(marshalling yard, production facility, tram line and container terminal) can be downloaded as an executable setup file or we can send the Villon Demonstration DVD to you via postal service.
Demonštráciu nástroja Villon obsahujúcu Villon Viewer spolu s rôznymi príkladmi modelov(zriaďovacia stanica, výrobný závod, električková trať a kontajnerový terminál) si môžete prevziať ako inštalačný súbor alebo Vám môžeme demonštračné CD zaslať prostredníctvom poštových služieb.

Construction of a dry bulk and container terminal, a breakwater, a quay, a platform and its road access and three berthing places(another 25 189 895 euro of EU funds will be spent in the next phase).
Výstavba terminálu pre suchý veľkoobjemový tovar a kontajnerového terminálu, vlnolamu, nábrežia, platformy s prístupovou cestou a 3 miest na kotvenie(ďalších 25 189 895 EUR z fondov EÚ sa použije v ďalšej fáze).

AP Møller‑Maersk A/S owns the shipping container lines Maersk and Safmarine and is also active in container terminal services, harbour towage, tankers, logistics, oil and gas exploration, air transport, shipbuilding and supermarkets.
A P Møller-Maersk A/S vlastní kontajnerových dopravcov Maersk a Safmarine a tiež pôsobí v oblasti služieb kontajnerových terminálov, remorkáže, tankerov, logistiky, ťažby ropy a plynu, leteckej dopravy, stavby lodí a v oblasti supermarketov.

Moreover, the current capacity is not being fully used: in 2014, container terminal utilisation rates were approximately 20% in Savona, 65% in Livorno, 74% in La Spezia and 77% in Genoa.
Okrem toho sa súčasná kapacita nevyužíva v plnej miere: v roku 2014 bola miera využívania kontajnerového terminálu približne 20% v Savone, 65% v Livorne, 74% v La Spezii a 77% v Janove.

Gdynia• 250 000 inhabitants.• 2 200 employees.• 14.2 million tonnes of traffic in 2009.• 2 privatised terminals: Baltic Container Terminal, sold for EUR 40 million to the Philippines-based group ICSI, and Baltic Grain terminal, sold for EUR 10 million to Dutch and Polish investors.• Tourism(cruise ships): 135 000 passengers in 2009.
Gdynia• 250 000 obyvateľov.• 2 200 zamestnancov.• Obrat 14,2 milióna ton v roku 2009.• 2 privatizované terminály: Baltic Container Terminal predaný za 40 miliónov EUR filipínskej skupine ICSI a terminál Baltic Grain predaný za 10 miliónov EUR holandským a poľským investorom.• Cestovný ruch(výletné lode): 135 000 pasažierov v roku 2009.