What is the translation of " CONTRACTS AND AGREEMENTS " in Bulgarian?

• договори и споразумения
• договори и съглашения
• договорите и споразуменията

Examples of using Contracts and agreements in English and their translations into Bulgarian

Contracts and Agreements.
Договори и споразумения.

Negotiate or approve contracts and agreements.
Подготвя или съгласува договори и споразумения.

Contracts and agreements with other associations.
Договори и споразумения с други организации.

Preparation of general terms, contracts and agreements.
Общи условия, договори и споразумения.

Existing contracts and agreements remain in force.
Съществуващите споразумения и договори остават незасегнати.

Preparation of general terms, contracts and agreements.
Подготовка на общи условия, договори и споразумения.

A number of contracts and agreements will be signed.
Очаква се подписването на десетки договори и споразумения.

These include various types of contracts and agreements.
Това важи и за различни договори и споразумения.

Contracts and agreements between legal entities and/or individuals;
Договори и споразумения между юридически и физически лица;

Ultimately, all contracts and agreements are ene….
В крайна сметка всички договори и споразумения са енер….

Nothing will change on already concluded contracts and agreements.
Няма да има промяна и по вече сключени договори и споразумения.

To conclude contracts and agreements related to the activity of the Institute;
Сключва договори и споразумения, свързани с дейността на Института;

Plans have been made to sign bilateral contracts and agreements.
Се да бъдат подписани двустранни споразумения и договори.

Drafting contracts and agreements on international collaboration and partnerships;
Изготвяне на договори и споразумения за международно сътрудничество и партньорства;

Develops and approves legal contracts and agreements.
Разработва и приема правни договори и споразумения.

Keep the register of contracts and agreements at the Agency and ensure that their records are kept;
Води регистъра на договорите и споразуменията в Агенцията и осигурява съхраняването на техните досиета;

Avoid taking final decisions in relation to contracts and agreements.
Избягвайте да вземате крайни решения във връзка с договори и споразумения.

Individual contracts and agreements relating to audit and evaluation may be concluded later.";
Отделните договори и споразумения, свързани с одит и оценка, могат да бъдат сключени и по-късно.";

The administration also wants to eliminate unclear procedures regarding contracts and agreements.
Администрацията иска освен това да елиминира нечистите процедури относно договорите и споразуменията.

Of course, all previous contracts and agreements remain valid.
Че всички договори и споразумения оставят валидни.

We also specialize in the translation of texts and documentation in the area of economics, law, legal acts, contracts and agreements etc.
Специализирани сме в превода на икономическа и юридическа документация, актове, търговски договори и др.

Financial and accounting activities, concluding contracts and agreements, trading and legal relations;
Финансово-счетоводни дейности, сключване на договори и споразумения, търговско-правни отношения;

Drafting of contracts and agreements between holders and users of copyright and related rights;
Изготвяне на договори и споразумения между носители и ползватели на авторското право и сродните му права;

A network structure is a cluster of different organizations whose actions are coordinated by contracts and agreements rather than through a formal hierarchy.
Мрежова структура-съвкупност от различни организации, чиито действия се коопдинират чрез договори и съглашения, вместо с формална йерархия на пълномощия.

All contracts and agreements resulting from the service provided by Roombre are concluded between Roombre and the Customer.
Всички договори и споразумения, които произтичат от предоставената услуга от Roombre, се сключват между Roombre и Клиента.

Forthcoming your meetings, conversations, contracts and agreements that will improve your material and financial condition.
Предстоят ви срещи, разговори, договори и споразумения, които ще подобрят материалното ви и финансово състояние.

Let's define the network structure and several companies that coordinate their actions through contracts and agreements rather than by an integrated hierarchy of authority.
Мрежова структура-съвкупност от различни организации, чиито действия се коопдинират чрез договори и съглашения, вместо с формална йерархия на пълномощия.

Assisting the client in drafting contracts and agreements and providing consultancy on all the legal aspects concerning the client's company.
Съдействие на клиента при изготвяне на договори и споразумения, както и консултации по всички правни аспекти.

Know that you who read this message are all initiates upon the path of light and are now steadfastly moving towards completion of contracts and agreements made before you ever set foot upon this planet in this and other, lifetimes.
Знайте, че всички вие, които четете това съобщение, сте посветени по пътя на светлината и сега стабилно се придвижвате към завършване на договори и съглашения, направени преди изобщо да стъпите на тази планета в този или в друг живот.

It ensures that underpinning contracts and agreements align with business needs, Service Level Agreements and Service Level Requirements.
Той гарантира, че в основата на договори и споразумения за привеждане в съответствие с нуждите на бизнеса, споразумения за ниво на обслужване и изисквания за нивото на обслужване.