What is the translation of " CURING PROCESS " in Bulgarian?

• процеса на втвърдяване
• процесът на втвърдяване
• процеса на изсъхване

Examples of using Curing process in English and their translations into Bulgarian

Curing process(reference).
Процеса на втвърдяване(препратка).

To complete the curing process.
За да завършите процеса на втвърдяване.

The distinction is important to understand that the input water is important for the curing process.
Разграничението е важно, за да се разбере, че входящата вода е важна за процеса на втвърдяване.

This is the curing process only.
Това е единственият процес за лекуване.

The concrete becomes ready for use after the curing process.
Бетонът става готов за употреба след процеса на втвърдяване.

After a brief curing process, it's ready to use!
След едно старателно почистване ще е готова за употреба!

Therefore, ozone will not be generated in the curing process.
Следователно, в процеса на втвърдяване няма да се генерира озон.

I have lengthened the curing process in the Dutch tradition.
Увеличих процеса на вулканизация по холандските традиции.

Cold light source, no harmful ultraviolet radiation, reduce the heat produced by curing process.
Скъп светлинен източник, без вредно ултравиолетово лъчение, намаляване на топлината, произведена от процеса на втвърдяване.

Three elements are cured in the curing process pressure, temperature and curing time.
Три елемента са излекувани в втвърдяване процеса налягането, температурата и времето за сушене.

And the curing process will produce the byproduct water polyamic acid is converted into polyimide is a chemical reaction.
И процеса на втвърдяване ще произвежда вторичен продукт водата polyamic киселина се превръща в полиимид е химична реакция.

About one hour after mixing, the curing process begins.
Около един час след смесването започва процесът на втвърдяване.

An intensive curing process includes rubbing and salting by hand, followed by long periods of air-drying.
Интензивният процес на сушене включва ръчно натриване и осоляване, последвано от дълъг период на сушене на въздух.

If the coating surface is bigger, it must move in curing process of uv lamp or spraying the surface.
Ако повърхността на покритието е по-голям, той трябва да се движат в втвърдяване процес на uv лампа или пръскане на повърхността.

The polyester resin is a viscous liquid requiring the addition of catalysts and accelerators to complete the curing process….
Полиестерната смола е вискозна течност, изискваща добавяне на катализатори и ускорители, за да завърши процеса на втвърдяване.

The following curing stage, which completes the curing process, involves temperatures between 2 °C and 7 °C.
Последващия етап на консервиране, с който приключва целият консервиращ процес, се извършва при температура между 2 °C и 7 °C.

The styrene added to reduce resin viscosity makes it run better and plays a vital role in the curing process.
Стиролът, добавен, за да намали вискозитета на смолата, я прави да тече по-добре и играе жизнено важна роля в процеса на втвърдяване на продукта.

Similarly, if the coating surface is bigger, it must move in curing process of uv lamp or spray the surface.
Аналогично ако повърхността на покритието е по-голям, той трябва да се движат в процеса на втвърдяване на uv лампа или Напръскайте повърхността.

Usually, it would not produce harmfui ultraviolet radiation without thermal radiation, and would reduce the heat generated by the curing process.
Обикновено няма да доведе до ултравиолетово излъчване, без термично излъчване, и ще намали топлината, генерирана от процеса на втвърдяване.

There is no ozone generated in the curing process, and the LED UV light source will not generate short-wave ultraviolet light.
В процеса на втвърдяване не се генерира озон и източникът на LED UV светлина няма да генерира ултравиолетова светлина на къси вълни.

Additives necessary for the manufacture of tobacco products, including sugar lost during the curing process, can continue to be used.
Добавките, необходими за производство на тютюневи изделия, включително захари, които се губят по време на процеса на сушене, могат да продължат да се използват.

(2) No ozone is generated during the curing process and the LED ultraviolet light source does not generate short-wave ultraviolet rays.
В процеса на втвърдяване не се генерира озон и източникът на LED UV светлина няма да генерира ултравиолетова светлина на къси вълни.

Heat strengthened or semi-toughened glass has a better optical quality than toughened or tempered glass by reduction of the optical distortions which are inherent to the temperature and duration of the curing process.
Калено или полу-закалено стъкло е по-добро оптично качество от закалени или закалено стъкло чрез намаляване на оптични изкривявания, които са присъщи на температурата и продължителността на процеса на втвърдяване.

Within an hour after the start of the curing process is necessary to remove any excess plaster with which do not always have time to handle the newcomers.
В рамките на един час след началото на процеса на втвърдяване е необходимо, за да премахнете мазилка, с която не винаги е нужно време, за да се справят с новодошлите.

Fan/Water cooling is used to High Power 395nm UV LED Curing Lamp. Because of cold light source, it does not produce harmful ultraviolet radiation without thermal radiation and reduce the heat generated by the curing process.
Вентилатор/ водно охлаждане се използва висока мощност персонализирана 395nm uv led лампа за втвърдяване, поради източник на студена светлина, той не произвежда вредна ултравиолетова радиация без топлинно излъчване и намалява топлината, генерирана от процеса на втвърдяване.

Also, in order to avoid any buckling of the boards during curing process, the formworks must be secured with sufficient wood battens on the sides.
Освен това, за да се предотврати деформирането на плочите по време на процеса на втвърдяване на бетона, кофражът трябва да се осигури с достатъчно дървени летви от страните.

UV Wafer Tape Curing System solves the curing process of wafer, glass and ceramic cutting technology, which is not only limited to semiconductor packaging industry, but also applicable to UV film curing of optical lens, LED, IC, semiconductor, integrated circuit board, mobile hard disk and other semiconductor materials.
Система за втвърдяване на UV ленти решава процеса на втвърдяване на вафлите, стъклата и технологията за рязане на керамика, което не се ограничава само до индустрията за опаковане на полупроводници, но също така се прилага за UV филм втвърдяване на оптични лещи, LED, IC, полупроводници, интегрални платки, мобилни твърди дискове и други полупроводници материали.

Using Nudura technology, the concrete is protected by double insulation, which means that the curing process(reaching a strength of 5N/ mm2) has the optimum curing environment from the very beginning.
При използване на Нудура технологията, бетонът е защитен с двойна изолация, което означава, че процесът на втвърдяване(достигане на якост е 5N/мм2) е с оптимална среда за заякване.

Please note that fresh concrete is full of water, and since the curing process is highly exothermic(releases a big amount of heat), common practice recommends additional“showering” of the casted open elements(floors and beams) in the first 24hrs on a hot summers day. This helps to avoid excessive shrinkage that could result from a fast water evaporation from the casted concrete.
Моля, имайте предвид, че пресният бетон е пълен с вода, и тъй като процесът на втвърдяване е силно екзотермичен( отделя се голямо количество топлина), обикновено се препоръчва допълнително" поливане с вода" на отлетите открити елементи( подове и греди) в първите 24 часа в горещите летни дни, за да се избегне прекомерното свиване, което може да възникне вследствие на твърде бързото изпаряване на водата от излятия бетон.

As we all know, UVLED curing equipment will emit glare ultraviolet light during the curing process, and the laboratory basically has no way to block light, which causes great pollution to the environment.
Както всички знаем, UVLED оборудване за втвърдяване ще излъчва ултравиолетова светлина по време на процеса на втвърдяване, а лабораторията няма начин да блокира светлината, която причинява голямо замърсяване на околната среда.