What is the translation of " CURING PROCESS " in Spanish?

• proceso de curado
• proceso de curación
• proceso de secado
• proceso de curaci
• procedimiento de curación
• proceso de fraguado
• proceso de endurecimiento

Examples of using Curing process in English and their translations into Spanish

No harmful substances during curing process.
No hay sustancias nocivas durante el proceso de curado.

Its curing process lasts from 6 to 12 weeks.
El proceso de curación es de seis a doce semanas.

The sun can actually start the curing process.
De hecho, el sol puede iniciar el proceso de secado.

The curing process is 5-6 months in natural cellars of Herreruela.
El proceso de curación es de 5-6 meses en las bodegas naturales de Herreruela.

There is no hazardous nitrosamines during curing process.
No hay nitrosaminas peligrosas durante el proceso de curado.

The curing process uses neither preservatives nor additives, and takes 14-24 months.
El proceso de secado sin conservantes, ni aditivos, se prolonga desde los 14 hasta los 24 meses.

The laminated film tends to be sticky after curing process.
La película laminada se vuelve pegajosa después del proceso de curado.

The curing process is a minimum of 36 months in natural cellars of Herreruela.
El proceso de curación es un mínimo de 36 meses en las bodegas naturales de Herreruela.

Constant humidity ensures a reproducible and fast curing process.
La humedad constante asegura un proceso de curado reproducible y rápido.

Do not apply the dyes during the curing process, risk of rain or frost.
No aplicar los tintes durante el proceso de fraguado, riesgo de lluvia o heladas.

Why do gels release more heat at the beginning of the curing process?
¿Por qué los geles producen más calor al inicio del proceso de secado?

The result following the curing process was exactly as defined in the drawings.
El resultado, tras el proceso de fraguado, el diseño resultó totalmente fiel al previsto en los dibujos técnicos.

Give them several weeks to a month for the curing process to occur;
Dales varias semanas o incluso un mes para el proceso de endurecimiento;

The idea behind the curing process is that there is still some water that needs to come out of your buds.
La idea detrás del proceso de curación es que todavía hay agua que necesita salir de tus cogollos.

Leather made from fish skin via a full curing process;
Cueros elaborados con piel de peces mediante un proceso de curtido completo;

The curing process for serrano hams follows the same method as for Iberian hams with some differences such as the drying time.
El procedimiento de curación de los jamones serranos sigue el mismo método que para los jamones ibéricos con algunas diferencias por ejemplo el tiempo de secado.

Project 2. Lowering down the defect rate of first curing process.
Proyecto 2 Bajar el índice de defecto del primer proceso de remedio.

Once the hams and shoulders have completely finished their curing process, we proceed to the draft to check their quality and we take them for sale.
Una vez que los jamones y paletas han terminado por completo su proceso de curación, procedemos al calado para comprobar su calidad y los sacamos a la venta.

This salt is from the vicinity in order to guarantee a better curing process.
Esta sal es de proximidad, así se podrá garantizar una mejor curación.

This heat is more noticeable at the beginning of the curing process because there are lots of double bonds which massively cross-link with each other.
El calor es más perceptible al principio del proceso de secado porque hay muchos lazos dobles, que se entrecruzan unos con otros de forma masiva.

Seasoned with paprika, garlic and salt, followed by a slow artisan curing process.
Aliñado con pimentón, ajo y sal, sigue un proceso de curado lento y artesanal.

Therefore, the curing process is different depending on the feeding received by Iberian pigs can be differentiated into: bellota(acorn), recebo( topdressing) and cebo bait.
Por lo tanto, el proceso de curación es diferenteen función de la alimentación recibida por cerdos ibéricos diferenciados en: bellota, recebo y cebo.

Just ham and sea salt, and a slow, natural curing process in a cellar(bodega).
Solo jamón y sal marina, y una lenta curación natural en bodega.

Heat-set inks are the most common variety and are"set" by applying heat and then rapid cooling to catalyze the curing process.
Tintas Heat-set son la variedad más común y se" establecen" mediante la aplicación de calor y luego un enfriamiento rápido para catalizar el proceso de curado.

On the other hand, when there are excessivly high temperatures, it can affect the curing process too, affecting the resistance of the concrete.
Por otro lado, cuando hay excesivas altas temperaturas también se puede afectar al proceso de curado y afectar a la resistencia del hormigón.

The specified temperature limits are fluid and depend on strain gauges being used, on the expected measurement accuracy and on the curing process.
Los límites de temperatura especificados son móviles y dependen del tipo de galgas extensométricas empleadas, de la exactitud de medida esperada y del proceso de curado.

You should be storing your buds in glass jars during the curing process, so make sure you have some handy towards the end of your drying process..
Deberías almacenar tus cogollos en jarras de vidrio durante el proceso de curado, así que asegúrate de tener algunas hacia el final de tu proceso de secado.

MC-1980- Zombie villagers are able to despawn during curing process.
MC-1980- Zombie aldeanos son capaces de hacer desaparecer durante el proceso de curado.

Our products are made with premium-quality raw ingredients using traditional processes, fresh fish, sea salt and an all-natural curing process.
Nuestros productos están elaborados con materias primas de primerísima calidad utilizando un proceso artesanal a base de pescado fresco, sal marina y un procedimiento de curación totalmente natural.

It is about making an inventory and supervise the cannabis curing process.
Se trata de hacer inventario y de supervisar el proceso de curado del cannabis.