What is the translation of " CURRENT DIFFICULT " in Bulgarian?

• настоящата трудна
• сегашната трудна
• сегашните сложни
• настоящите трудни
• настоящия труден

Examples of using Current difficult in English and their translations into Bulgarian

It is important in the current difficult conditions.
Това е изключително важно в сегашните сложни условия.

In the current difficult environment, it makes sense to invest in a course relevant to the workplace.
В сегашната трудна среда, че има смисъл да се инвестира в курс, съответстващ на работното място.

Particularly during the current difficult Brexit negotiations.
Особено в усложнената обстановка на Brexit.

In the current difficult and challenging economic situation we cannot afford such impediments.
В настоящата трудна и изпълнена с предизвикателства ситуация ние не можем да си позволим такива разхищения.

This is bad news in the current difficult economic climate.
Това е лоша новина в сегашния труден икономически климат.

The current difficult period in relations between Britain and Russia can not affect the.
Сегашният труден период на отношенията между Великобритания и Русия не може да повлияе на дълбоките връзки между двата народа.

This is particularly important in the current difficult conditions.
Това е изключително важно в сегашните сложни условия.

In light of the current difficult situation we continue to prepare for all eventualities.
В светлината на настоящата трудна ситуация продължаваме да се подготвяме за всички възможни сценарии.

That is particularly important under the current difficult conditions.
Това е изключително важно в сегашните сложни условия.

Despite the current difficult political and economic situation,… more 16 Oct 2014.
Въпреки сложната днешна политическа и икономическа ситуация, ние се убедихме, че интересът към… Прочетете повече 16 окт 2014.

We have experienced growth, even in the current difficult economic climate.
Той продължава си играе на проба-грешка, дори и в днешната трудна икономическа ситуация.

In the current difficult economic and financial climate, the significance of monitoring has become more important than ever before.
При настоящата трудна икономически и финансова атмосфера наблюдението е станало по-важно от всякога.

This Jack will never fail and will always help in the current difficult situation.
Този Джак никога няма да се провали и винаги ще помага в настоящата трудна ситуация.

Especially given the current difficult international situation.
Особено в настоящата сложна световна ситуация.

Proper implementation is therefore the most pressing issue, especially in the current difficult economic crisis.
Именно затова правилното приложение е най-неотложния въпрос, особено в периода на настоящата тежка икономическа криза.

In fact, it offers a solution to the current difficult economic situation, and at no cost at that.
Всъщност тя предлага решение на текущото трудно икономическо положение, при това безплатно.

In view of that, the European institutions could provide a strategic opening, despite the current difficult situation.
Предвид това европейските институции биха могли да осигурят стратегически отдушник, въпреки трудното положение в момента.

Our objective- even more so in the current difficult climate- is to adopt an inclusive approach to employment policy.
Нашата цел- особено при сегашните трудни условия- е да възприемем подхода за приобщаване към политиката за заетостта.

Added to the measures on offer at EU level, I believe this will help our milk producers out of the current difficult situation.".
В допълнение към предлагания набор от мерки на равнище на ЕС, вярвам, че това би помогнало на млекопроизводителите ни да преодолеят настоящата трудна ситуация.”.

The EU is also seeking to assist Libya in the current difficult political and security situation.
ЕС се опитва да помогне и на Либия в настоящата трудна политическа ситуация и влошено състояние сигурността.

Madam President, in the current difficult economic climate, this report brings the kind of joined-up thinking that is desperately needed.
(EN) Г-жо Председател, в днешния труден икономически климат този доклад внася толкова остро необходимото мислене в по-широк контекст.

Many Europeans are wondering which of these things the Commission is going to focus on in the current difficult circumstances, and I am relaying that concern to you today.
Много европейци се питат върху кои от тези неща ще съсредоточи вниманието си Комисията при настоящите трудни обстоятелства и аз Ви предавам това безпокойство днес.

In the current difficult economic situation, we have once again been able to discern the construction of a new wall in Europe, this time an economic wall.
В сегашната трудна икономическа ситуация за пореден път станахме свидетели на изграждането на нова стена в Европа, този път икономическа.

The Commission work programme goes even further and concentrates on measures that will support all possibilities to counter the current difficult economic prospects".
Нещо повече, работната програма на Комисията се съсредоточава върху мерки, които ще подпомогнат всички възможности за справяне със сегашните трудни икономически перспективи.“.

(PL) Mr President, I hope the current difficult situation in European transport will not last for too long and will not turn into a real transport crisis.
(PL) Г-н председател, надявам се настоящата трудна ситуация в европейския транспорт да не продължи твърде дълго и да не се превърне в действителна транспортна криза.

EU manufacturing possesses a number of competitive strengths that should be leveraged to promote economic growth, despite the current difficult economic environment.
Промишлеността на ЕС притежава редица конкурентни предимства, които трябва да се използват за стимулиране на икономическия растеж въпреки трудните икономически условия в момента.

Owners of small businesses are the most flexible and will probably fare best in the current difficult situation, and because they constitute most of the economic strength of Europe they can influence the entire economy.
Собствениците на малки предприятия са най-гъвкави и вероятно ще се справят най-добре в сегашната трудна ситуация; и тъй като съставляват най-голямата част от икономическата мощ на Европа, те могат да повлияят на цялата икономика.

On this occasion she contacted the television and the TV show"Court Dispute" in order to gain publicity for her problems and in search of a way out of the current difficult situation.
По този повод тя се свърза с телевизията и телевизионното предаване„Съдебен спор“, за да получи публичност за проблемите си и в търсене на изход от настоящата трудна ситуация.

In light of the current difficult situation in and around Ukraine, we fully recognize the need of ensuring the global jurisdiction, legitimacy and the International criminal court”,- said in a statement diplomats.
В светлината на сегашната трудна ситуация в и около Украйна, ние напълно признаваме необходимостта да се гарантира глобалната юрисдикция, и легитимността на Международния наказателен съд", се казва в изявлението на украинските дипломати.

The Commission attaches great importance to informing and consulting employees at both national and transnational level, particularly in the current difficult context of the financial crisis.
Комисията придава голяма значение на информирането и консултирането на служителите на национално и на транснационално равнище, особено в настоящите трудни условия на финансова криза.