What is the translation of " DEPENDING ON THE CONDITIONS " in Bulgarian?

• в зависимост от условията
• в зависимост от условия

Examples of using Depending on the conditions in English and their translations into Bulgarian

Depending on the conditions.
В зависимост от условията.

Tile adhesive is selected depending on the conditions of use;
Лепило за плочки се избира в зависимост от условията на използване;

Depending on the conditions under which the..
В зависимост от условията, при които е записан.

Smiles may not be detected correctly depending on the conditions.
Усмивката може да не бъде засечена правилно в зависимост от условията.

Depending on the conditions of the recording equipment or the..
В зависимост от условията на записа или.

A3 then has two options, depending on the conditions of the game.
Тогава A3 има две опции, в зависимост от условията на играта.

Depending on the conditions, mood, weather and even the time of day, it may undergo some changes.
В зависимост от условията, настроението, времето и дори времето на деня, той може да претърпи някои промени.

Smiles may not be detected correctly depending on the conditions.
Усмивките може да не бъдат правилно разпознати в зависимост от условията.

A3 then has two options, depending on the conditions of the game. Pass into the midfielder.
Тогава A3 има две опции, в зависимост от условията на играта. Премини в халф.

Smiles may not be detected correctly depending on the conditions.
Възможно е усмивките да не се разпознават правилно в зависимост от условията.

Depending on the conditions or the time of year, Badwater may be quite full or have very little water.
В зависимост от условията или времето на годината Badwater може да е доста пълен или да има много малко вода.

Of course, customs are very different depending on the conditions of life.
Разбира се, митниците са много различни в зависимост от условията на живот.

Depending on the conditions of life, the incubation period for the development of pediculosis may vary.
В зависимост от условията на живот, инкубационният период за развитието на педикулозата може да варира.

The data could change depending on the conditions of the customer.
Данните може да са променливи в зависимост от условията на клиента.

The chain can be sharpened between 5 and 15 times, depending on the conditions.
Веригата може да се заточва между 5 до 15 пъти в зависимост от условията.

You can select other options depending on the conditions that you want to affect the way the form loads.
Можете да изберете други опции в зависимост от условията, които искате да оказват влияние върху начина, по който се зарежда формулярът.

On average, hamsters live about two to three years, depending on the conditions.
Средно хамстерите живеят около две до три години в зависимост от условията.

It should be borne in mind that, depending on the conditions of use and the type chosen, one or another insect trap can show how very….
Трябва да се има предвид, че в зависимост от условията на употреба и избрания тип, един или друг капан за насекоми може да покаже колко много….

At the pupal stage, the insect stays from 5 days to a year, depending on the conditions.
В стадия на куката насекомото остава от 5 дни до една година, в зависимост от условията.

Depending on the conditions in the market in question, operators may pass on a portion of the carbon cost to consumers.
В зависимост от условията на въпросния пазар, операторите могат да прехвърлят част от цената на емисиите на CO2 на потребителите.

Credit notes can be issued, depending on the conditions of the transfer.
В зависимост от условията на превода могат да се издават кредитни известия.

Thinning bald spots and a variety of other hair loss symptoms can be controlled and rectified, depending on the conditions causing….
Изтъняване на плешиви петна и множество други симптоми на загуба на коса могат да бъдат проконтролированы и премахнати, в зависимост от условия, които причиняват загуба.

The constitution of the essential oils changes considerably depending on the conditions in which the plants were grown, the region in which they were grown, etc.
Съставът на етеричните масла се променя значително в зависимост от условията на отглеждане на растенията, регионът в който са отглеждани и т.н.

Specifically, it is initiated by a parvovirus that exists for a long time in a specific environment- this can be several weeks or more, depending on the conditions.
По-конкретно, тя се отключва от парвовирус, който съществува дълго време в конкретна среда- това може да бъде период от няколко седмици или повече в зависимост от условията на среда.

It should be borne in mind that, depending on the conditions of use and the type chosen, one or another insect trap can show both very high efficiency(it will regularly eliminate insects in hundreds), and it can be absolutely useless.
Трябва да се има предвид, че в зависимост от условията на употреба и избрания тип, един или друг капан за насекоми може да показва много висока ефективност(редовно премахва насекомите в стотици) и може да бъде абсолютно безполезна.

Sometimes four or five of them are necessary, depending on the conditions of the game.
Понякога четири или пет от тях са необходими, в зависимост от условията на играта.

It should be borne in mind that, depending on the conditions of use and the type chosen, one or another insect trap can show both very high efficiency(it will regularly eliminate insects in hundreds), and it can be absolutely useless.
Трябва да се има предвид, че в зависимост от условията на приложение и избрания тип, един или друг капан за насекоми може да покаже много висока ефективност(редовно ще унищожава насекоми от стотици) и може да бъде абсолютно безполезен.

In global terms, patterns of primary production can vary both spatially and temporally depending on the conditions of the ecosystem.
В глобален план моделите на първичното производство могат да варират както пространствено, така и временно в зависимост от условията на екосистемата.