What is the translation of " EXISTING FIELDS " in Bulgarian?

• съществуващи полета
• съществуващите полета
• съществуващите области

Examples of using Existing fields in English and their translations into Bulgarian

Add Existing Fields.
Добавяне съществуващи полета.

On the Format tab, in the Controls group, click Add Existing Fields.
В раздела форматиране, в групата контроли щракнете върху Добавяне на съществуващи полета.

Don't rename the existing fields and groups in the data source.
Не преименувайте съществуващи полета и групи в източника на данни.

Are any columns unnecessary because they can be calculated from existing fields?
Има ли излишни колони, които могат да бъдат изчислени от съществуващите полета?

Don't move the existing fields and groups around in the data source.
Не премествай съществуващи полета и групи около в източника на данни.

Are any columns unnecessary because they can be calculated from existing fields?
Са необходими всички колони, тъй като те може да се изчисли от съществуващи полета?

Don't delete the existing fields and groups from the data source.
Не трябва да изтривате съществуващи полета и групи от източника на данни.

For example, some new fields that you add overwrite some existing fields.
Например някои нови полета, които добавяте заменя някои съществуващи полета.

Our research promotes growth in existing fields, while cultivating new areas of business.
Нашите научни изследвания насърчават растежа в съществуващите области, като същевременно създават нови бизнес области..

If you're using Access 2007, on the Format tab, in the Controls group, click Add Existing Fields.
Ако използвате Access 2007, в раздела Формат, в групата Контроли щракнете върху Добавяне на съществуващи полета.

You can customize the view by adding existing fields or even modify existing controls by.
Можете да персонализирате изгледа, като добавите съществуващи полета или дори като модифицирате съществуващи контроли чрез.

On the Format tab, in the Controls group, click Add Existing Fields.
За да покажете на екрана Списък на полетата, в раздела форматиране, в групата контроли щракнете върху Добавяне на съществуващи полета.

Note, if you're using Access 2007, the Add Existing Fields command is in the Controls group on the Format tab.
Забележка: ако използвате Access 2007, командата Добавяне на съществуващи полета е в групата Контроли на раздела Формат.

Depending on the document or schema, you might not be able to add new fields or groups to part or all of the data source, or to change certain aspects of existing fields and groups.
В зависимост от документа или схемата, може да не успеете да добавите нови полета или групи към цялото или част от източника на данни или да промените определени аспекти на съществуващи полета и групи.

You can update your form template by moving or deleting existing fields or groups from the data source.
Можете да актуализирате своя шаблон на формуляр, като преместите или изтриете съществуващи полета или групи от източника на данни.

You can rearrange existing fields or reposition those fields by using one of the four areas at the bottom of the layout section.
Пренареждане на полета в обобщена таблица Можете да пренареждате съществуващи полета или да препозиционирате полета, като използвате една от четирите области отгоре на секцията за оформление.

You use an update query to modify the data in one or more existing fields in a database.
Можете да използвате заявка за актуализиране, за да промените данните в едно или повече съществуващи полета в база данни.

Some newly added enumeration fields overwrite existing fields in a workbook when the Excel add-in is used with Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Някои новодобавен изброяване на полета замени съществуващите полета в работна книга, когато добавката на Excel се използва с Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the database, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Тъй като структурата на данните във вторичния източник на данни трябва да съвпада с начина, по който данните се съхраняват в уеб услугата, не можете да модифицирате съществуващите полета или групи във вторичния източник на данни.

You will need to create product targets using any of the existing fields that we allow(condition, product_type and brand) that you already populate.
За целта ще трябва да създадете насочвания към продукти посредством независимо кое от съществуващите полета, разрешени от нас(condition, product_type и brand), които вече сте попълнили.

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the Web service, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Тъй като структурата на данните във вторичен източник на данни трябва да съответства на начина, по който данните се съхраняват в уеб услугата, можете да модифицирате съществуващи полета или групи във вторичен източник на данни.

As the key areas of the development strategy of Norilsk Nickel for the next 14 years, the Board of Directors of the company sees further exploration of existing fields and the launch of new deposits of all kinds of ores(mostly on a small distance from the operating mines in order to minimize the cost of new infrastructure production capacity).
Като ключови области на стратегията за развитие на Норилск Никел за следващите 14 години, на борда на директорите на компанията вижда по-нататъшно проучване на съществуващите области и стартирането на нови находища на всички видове руди(най-вече на по-малко разстояние от работните мините, за да се сведат до минимум разходите за нови производствени мощности инфраструктура).

To display the Field List pane, open the object in Layout view or Design view, and then on the Design tab, in the Tools group, click Add Existing Fields.
За да покажете на екрана Списък на полетата, Отворете обекта в изглед на оформление или режим на проектиране и след това в раздела проектиране, в групата инструменти щракнете върху Добавяне на съществуващи полета.

You can add additional fields and groups to the main data source, depending on the existing fields or groups in the main data source.
Можете да добавите допълнителни полета и групи към основния източник на данни, в зависимост от съществуващи полета или групи в основния източник на данни.

Because the data structure of the query and data fields must match the way that the data is stored in the Web service, you cannot modify existing fields or groups in the main data source.
Тъй като структурата на данните на полетата за заявка и данни трябва да съответства на начина, по който данните се съхраняват в уеб услугата, можете да модифицирате съществуващи полета или групи в основния източник на данни.

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the document library or list, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Тъй като структурата на данните във вторичен източник на данни трябва да съответства на начина, по който данните се съхраняват в библиотеката с документи или списък, можете да модифицирате съществуващи полета или групи във вторичен източник на данни.

The dwindling rate of discoveries does not mean that the world is running out of oil; in recent years most of the increase in global production has come from existing fields, not new finds, according to Wood Mackenzie.
Спадналият темп на откритите нови находища не означава, че петролът в света свършва, в последните години по-голямата част от ръста в добива идва от съществуващи полета, а не от новооткрити, показват данни на друга консултантска компания- Wood Mackenzie.

If you drag a control onto a view in a form template, and that form template contains fields and groups that are based on a data connection, you must bind that control to the existing fields and groups in the main data source.
Ако плъзнете контрола в изглед в шаблон на формуляр и този шаблон за формуляр съдържа полета и групи, които се базират на връзка за данни, трябва да обвържете контролата на съществуващи полета и групи в основния източник на данни.