What is the translation of " EXISTING FIELDS " in Greek?

• υπάρχοντα πεδία
• υπαρχόντων πεδίων
• υφιστάμενους τομείς
• τρέχοντα πεδία
• υφιστάμενων πεδίων

Examples of using Existing fields in English and their translations into Greek

Don't delete the existing fields and groups from the data source.
Μην διαγράφετε τα υπάρχοντα πεδία και ομάδες από την προέλευση δεδομένων.

On the Design tab, in the Tools group, click Add Existing Fields.
Στην καρτέλα Σχεδίαση, στην ομάδα Εργαλεία, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

Don't rename the existing fields and groups in the data source.
Μην μετονομάζετε τα υπάρχοντα πεδία και ομάδες στο αρχείο προέλευσης δεδομένων.

On the Format tab, in the Controls group, click Add Existing Fields.
Στην καρτέλα Μορφοποίηση, στην ομάδα στοιχεία ελέγχου, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

Don't move the existing fields and groups around in the data source.
Μην μετακινήσετε τα υπάρχοντα πεδία και ομάδες γύρω από στην προέλευση δεδομένων.

On the Datasheet tab, in the Fields& Columns group, click Add Existing Fields.
Στην καρτέλα Φύλλο δεδομένων, στην ομάδα Πεδία& στήλες, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

Note, if you're using Access 2007, the Add Existing Fields command is in the Controls group on the Format tab.
Σημειώστε ότι εάν χρησιμοποιείτε την Access 2007, η εντολή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων βρίσκεται στην ομάδα Στοιχεία ελέγχου της καρτέλας Μορφή.

For example, some new fields that you add overwrite some existing fields.
Για παράδειγμα, ορισμένα νέα πεδία που προσθέτετε αντικαταστήσει ορισμένα υπάρχοντα πεδία.

As Chevron points out, the deal connects several of its existing fields to create a 75-mile-wide corridor in the Permian Basin.
Όπως επισημαίνει η Chevron, η συμφωνία συνδέει αρκετά από τα υπάρχοντα πεδία της για να δημιουργήσει ένα διάδρομο πλάτους 120 χλμ στην Πέρμια Λεκάνη.

If you're using Access 2007, on the Format tab, in the Controls group, click Add Existing Fields.
Εάν χρησιμοποιείτε την Access 2007, στην καρτέλα Μορφή, στην ομάδα Εργαλεία, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

Unmanned installations, onshore operation centers and updating existing fields require a lot of digital capability and competency.
Οι μη επανδρωμένες εγκαταστάσεις, τα χερσαία κέντρα εκμετάλλευσης και η ενημέρωση των υπαρχόντων πεδίων απαιτούν πολλές ψηφιακές ικανότητες και ικανότητες.

Make sure that there are enough blank fields available to accommodate the object without overwriting existing fields.
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν αρκετά κενά πεδία για να δεχτούν το αντικείμενο χωρίς να αντικατασταθούν υπάρχοντα πεδία.

You can update your form template by moving or deleting existing fields or groups from the data source.
Μπορείτε να ενημερώσετε το πρότυπο φόρμας με μετακίνηση ή διαγραφή υπάρχοντα πεδία ή ομάδες από την προέλευση δεδομένων.

If the Field List pane is not displayed, on the Design tab, in the Tools group, click Add Existing Fields.
Εάν δεν εμφανίζεται το τμήμα παραθύρου"Λίστα πεδίων", στην καρτέλα Σχεδίαση, στην ομάδα Εργαλεία, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

You can rearrange existing fields or reposition those fields by using one of the four areas at the bottom of the layout section.
Μπορείτε να αναδιατάξετε τα υπάρχοντα πεδία ή να αλλάξετε τη θέση τους χρησιμοποιώντας μία από τις τέσσερις περιοχές στην κάτω πλευρά της ενότητας διάταξης.

By default, you must drop the new field between two of the existing fields in your datasheet.
Από προεπιλογή, πρέπει να απορρίψετε το νέο πεδίο ανάμεσα σε δύο από τα τρέχοντα πεδία του φύλλου δεδομένων.

Some newly added enumeration fields overwrite existing fields in a workbook when the Excel add-in is used with Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Ορισμένα πεδία που προσθέσατε πρόσφατα απαρίθμησης αντικατάσταση υπαρχόντων πεδίων σε ένα βιβλίο εργασίας, όταν το πρόσθετο του Excel χρησιμοποιείται μαζί με το Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

You use an update query to modify the data in one or more existing fields in a database.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ερώτημα ενημέρωσης για να τροποποιήσετε τα δεδομένα σε ένα ή περισσότερα υπάρχοντα πεδία σε μια βάση δεδομένων.

The Ministers reviewed the progress achieved in existing fields of cooperation and on the implementation of projects and welcomed the expansion of cooperation to new areas.
Οι Υπουργοί εξέτασαν την πρόοδο που σημειώθηκε στους υφιστάμενους τομείς συνεργασίας και την υλοποίηση των σχεδίων και εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την επέκταση της συνεργασίας σε νέους τομείς..

If you don't need an entirely new custom field, you can also simply rename existing fields to customize them.
Εάν δεν χρειάζεστε μια εντελώς νέα προσαρμοσμένο πεδίο, μπορείτε να μετονομάσετε επίσης απλώς υπάρχοντα πεδία για να προσαρμόσετε τους.

In the PivotTable Field List, you can rearrange existing fields or reposition those fields by using one of the four areas at the bottom of the layout section.
Στη λίστα πεδίων του Συγκεντρωτικού πίνακα, μπορείτε να αναδιατάξετε τα υπάρχοντα πεδία ή να αλλάξετε τη θέση αυτών των πεδίων, χρησιμοποιώντας μία από τις τέσσερις περιοχές στο κάτω μέρος της ενότητας διάταξης.

To display the Field List pane, on the Format tab, in the Controls group, click Add Existing Fields.
Για να εμφανίσετε το παράθυρο Λίστα πεδίων, στην καρτέλα Μορφοποίηση, στην ομάδα στοιχεία ελέγχου, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

New gas production will also come from expanding development at existing fields such as Dongfang, Yuedong and Yacheng, the official said.
Η νέα παραγωγή φυσικού αερίου θα προέλθει επίσης από την επέκταση της ανάπτυξης σε υφιστάμενους τομείς όπως οι Dongfang, Yuedong και Yacheng, δήλωσε ο αξιωματούχος.

If the Field List task pane is not already displayed, on the Design tab, in the Tools group, click Add Existing Fields.
Εάν δεν εμφανίζεται το παράθυρο εργασιών"Λίστα πεδίων", στην καρτέλα Σχεδίαση, στην ομάδα Εργαλεία, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

The outcome is a reinvigorated oil and gas sector, an extension of the producing life of existing fields and the maximization of hydrocarbon resource recovery.”.
Το αποτέλεσμα είναι ένας ανανεωμένος τομέας πετρελαίου και φυσικού αερίου, μια επέκταση της παραγωγικής ζωής των υπαρχόντων πεδίων και η μεγιστοποίηση της ανάκτησης πόρων υδρογονανθράκων».

To display the Field List pane, open the object in Layout view or Design view, and then on the Design tab, in the Tools group, click Add Existing Fields.
Για να εμφανίσετε το παράθυρο λίστα πεδίων, ανοίξτε το αντικείμενο σε προβολή διάταξης ή προβολή σχεδίασης και, στη συνέχεια, στην καρτέλα Σχεδίαση, στην ομάδα Εργαλεία, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη υπαρχόντων πεδίων.

To do this, you will need to create product targets using any of the existing fields that we allow(condition, product_type and brand) that you already populate.
Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να δημιουργήσετε στόχους προϊόντων χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από τα υπάρχοντα πεδία που επιτρέπονται(κατάσταση, τύπος_προϊόντος και επωνυμία) που έχετε ήδη συμπληρώσει.

Drag the primary key field from the Field List to your open datasheet, and drop the field between two of the existing fields in your datasheet.
Σύρετε το πεδίο πρωτεύοντος κλειδιού από τη Λίστα πεδίων στο ανοιχτό φύλλο δεδομένων και αποθέστε το πεδίο ανάμεσα σε δύο από τα τρέχοντα πεδία του φύλλου δεδομένων.

In the PivotTable Fields or PivotChart Fields list, you can rearrange existing fields or reposition those fields by using one of the four areas at the bottom of the layout section.
Στη λίστα πεδία Συγκεντρωτικού πίνακα ή πεδία Συγκεντρωτικού γραφήματος, μπορείτε να αναδιατάξετε τα υπάρχοντα πεδία ή να αλλάξετε τη θέση αυτών των πεδίων, χρησιμοποιώντας μία από τις τέσσερις περιοχές στο κάτω μέρος της ενότητας διάταξης.

Those who have more than three dependents would be forced to squeeze information about additional dependents under the existing fields or write on the back of the form.
Τα άτομα που έχουν περισσότερα από τρία εξαρτημένων θα πρέπει να συμπιεστεί πληροφορίες σχετικά με πρόσθετες εξαρτημένων κάτω από τα υπάρχοντα πεδία ή να γράψετε στο πίσω μέρος της φόρμας.