Examples of using Export oriented in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company is export oriented.
The company produces not only for the Bulgarian market but also export oriented.
Фирмата произвежда не само за българския пазар, но е и експортно ориентирана.It is also export oriented.
Продукцията й също е експортно ориентирана.The Bulgarian ICT sector has significant potential for innovation and export oriented growth.
Данните за българския IT сектор показват отлични резултати, значителен потенциал за иновации и експортно ориентиран растеж.Open and export oriented economy.
Експортно ориентирана и отворена икономика.The company is fully export oriented.
Фирмата е изцяло експортно ориентирана.Some countries are export oriented, others focus on services and agriculture.
Едни държави са експортно-ориентирани, други се фокусират върху услугите и селското стопанство.This company is fully export oriented.
Фирмата е изцяло експортно ориентирана.We are an export oriented company and 90% of our production is exported. .
Ние сме експортно ориентирана фирма и над 90% от продукцията на заводите ни е предназначена за износ.Because they are a heavily export oriented industry.
Това е силно експортно ориентиран бизнес.KRAL ARMS is an export oriented factory and exports 99,5% of its products to more than 40 countries around the world.
KRAL ARMS е експортно ориентирана фирма и изнася 99,5% от продукцията си в повече от 40 страни по целия свят.Limes Innovation” EOOD is an export oriented company.
Лимес Иновейшън” ЕООД е експортно ориентирана фирма.Transins is export oriented and exports waste for more than 50 companies located all over the world, mostly for the pretentious markets of the European Union and Asia.
Трансинс е експортно ориентирана, като изнася отпадъци за повече от 50 компании, намиращи се навсякъде по света и най-вече за претенциозните пазари в Европейския съюз и Азия.It aims to assist export oriented companies.
My dream is our state to have an economic development based on the small and medium enterprises butthese enterprises to be innovative and export oriented”, outlined the President.
Моята мечта е да имаме икономическо развитие в нашата страна, което, освен че е базирано на възхода на малките и средни предприятия, но и една част, да не кажа една голяма част от малките и средни предприятия,да бъдат иновативни, експортно ориентирани“, изрази вижданията си Росен Плевнелиев.We are an Export Oriented company.
Ние сме експортно ориентирано предприятие.Germany needs a bank which can operate around the world and support its export oriented corporate sector.
Германия се нуждае от банка, която може да оперира по целия свят и да подкрепя своя експортно ориентиран корпоративен сектор.We are an Export Oriented company.
Тъй като ние сме експортно ориентирано предприятие.Bulgarian IT export data reveals that software products and services are the most common among all IT,are long-term export oriented and are often easier to sell on foreign markets.
Данните за реализиран износ на компютърни и информационни услуги показват, че софтуерните продукти иуслуги са най-подчертани, трайно експортно ориентирани и лесно реализируеми на чуждите пазари.Sheepka 99 is an export oriented Bulgarian company, which since 1999 produces white cheese from selected milk/ sheep, goat and cow/ and kashkaval from sheep's and cow's milk by a traditional, classic technology- without any preservatives or vegetable fat!
Контакти Начало Шипка 99 АД е експортно ориентирана българска компания, която от 1999 г. произвежда по традиционна, класическа технология бяло саламурено сирене от подбрани млека/овче, козе и краве/ и кашкавал от овче и краве мляко- без консерванти и растителни мазнини!It aims to assist export oriented companies.
Целта е да се подкрепят експортно ориентираните компании Още.Taking the animal immunoglobulin preparations as the leading scientific and technological innovation as the driving force the development goal of the enterprise is to become one of the most valuable andcompetitive modern export oriented….
Взимайки имуноглобулиновите препарати за животни като водеща, научна и технологична иновация като движеща сила, целта на развитието на предприятието е да се превърне в едно от най-ценните иконкурентни съвременни експортно ориентирани….Prof. Vassileva has led research projects on the International Competitiveness of Bulgarian Export Oriented Industries, and EU Budget Reform and Future EU Policy Financing.
Ръководила е научноизследователски проекти на тема„Международна конкурентоспособност на експортно-ориентирани отрасли в България“,„Реформата в бюджета на ЕС и бъдещото финансиране на политиките на Съюза“ и др.Damco International is a global logistics company(among the Top 10 of the logistics organizations in the world) specialized in the transportation of sea containers andthe management of the supply chains of large international firms as well as serving the transportation needs of small import and export oriented businesses.
Damco International e глобална спедиторска компания/сред Топ 10 на логистичните фирми в света/,специализирана в превоза на морски контейнери и управлението на веригата на доставките на големи международни фирми и собственици на малък импортно/експортно ориентиран бизнес.Furthermore, as confirmed by the China Bicycle Association,Chinese exporting producers are mainly export oriented as 75% of their production is exported yearly(99).
Освен това, както е потвърдено от Китайската асоциация за велосипеда,китайските производители износители са предимно експортно ориентирани, тъй като 75% от производството им се изнася всяка година(99).Because of that, they prefer, if possible,to invest in ways that reduce their exposure to other parts of the Bulgarian economy focusing on activities that are export oriented and sourcing their inputs from external suppliers.
Ето защо предпочитат, ако е възможно,да инвестират по начин, който намалява експозицията им BDB is majority owned by the Republic of Bulgaria, and has a public-interest mandate to finance projects of regional and national importance,to encourage the growth of export oriented companies, to assist small and medium enterprises compete internationally, and to promote sustainable development.
ББР е мажоритарна собственост на Република България, с принципал Министерството на финансите, като има мандат за финансиране на публични проекти от национално значение,насърчаване растежа на експортно ориентирани фирми, подпомагане на малки и средни предприятия, както и осигуряване устойчиво развитие.However, the analysis carried out subsequent to the publication of the notice of initiation showed that the Romanian market for AN was dominated by imports from Ukraine and Russia,while Romanian producers were very export oriented, selling only insignificant quantities on their domestic market.
Въпреки това анализът, извършен след публикуването на известието за започване, показа, че на румънския пазар на АН преобладава внос от Украйна и Русия, докаторумънските производители са по-скоро ориентирани към износ и продават само незначителни количества на вътрешния си пазар.Main contractors which supply to the‘deemed export' categories mentioned in paragraph 8.2 of the FTP 09- 14,such as suppliers of an export oriented unit, are eligible for the AAS deemed export sub-scheme.
Основните изпълнители, които извършват доставки за категориите за„планиран износ“, посочени в параграф 8.2 от ПВТ 09-14,например доставчиците на експортно ориентирани единици, имат право да участват в подсхеми на AAS за планиран износ.Main contractors which supply to the‘deemed export' categoriesmentioned in paragraph 8.2 of the FTP 09- 14, such as suppliers of an export oriented unit, are eligible for the AAS deemed export sub-scheme.
Главните доставчици, които извършват доставки в рамките на категориите, свързани с„предвидения износ“,споменати в параграф 8.2 от EXIM policy 04-09, като доставчиците на експортно ориентирани единици(„EOU“), имат право да участват в схемата AAS за предвиден износ.
