Examples of using Has been in use in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has been in use for decades.
Той се използва в продължение на десетилетия.This particular substance has been in use for decades.
Това вещество е бил използван в продължение на десетилетия.It has been in use for decades.
Той е бил използван в продължение на десетилетия.This flag, with minor variations, has been in use since the 19th century.
Suma has been in use for nearly 300 years.
Сума се използва в продължение на повече от 300 години.Some sources suggest that the track has been in use since Roman times.
Viber has been in use in 193 countries across the globe.
Viber се използва в 193 страни по света.The present name of the street has been in use since around 1885.
Сегашното название на търговската улица е в употреба от 1858 г….It has been in use in Unity Line colours since 2006.
Той е бил използван в Unity Line цветове, тъй като 2006.The current name has been in use since 1997.
Сегашното име се използва от 1997 г.It has been in use since the year 1100 written as“Xpes maesse.”.
Той се използва от 1100 година, написана като„Xpes maesse.”.This medication has been in use for decades.
Това лекарство се използва от много десетилетия.We will carry out a technical examination(if the vehicle has been in use);
Ще извършим техническа проверка( ако автомобилът е употребяван).Glyphosate has been in use for 40 years.
Глифозатът се използва вече от 40 години.We will carry out a technical examination(if the vehicle has been in use);
Ще Ви придружим при първоначалния оглед. Ще извършим техническа проверка(ако автомобилът е употребяван).The method has been in use for two years.
Методът може да се използва вече от 2 години.Ointment Vishnevsky- a popular drug, which has been in use for many years.
Мехлем Вишневски- популярен наркотик, който се използва в продължение на много години.This format has been in use for quite a long time.
Този формат се използва от доста дълго време.The reactor, the first of five planned units at the Cernavoda plant, has been in use since 1996.
Реакторът, първият от петте планирани блока от АЕЦ"Черна Вода", е в експлоатация от 1996 година.Solar energy has been in use for more than 2,700 years.
Слънчевата енергия се използва от над 2700 години.RIFAMPIN is a well-known antibiotic that has been in use for many decades.
РИФАМПИН Green tea has been in use as medication for several thousand years.
Зеленият чай е използван като лекарство от хиляди години.Wood as a construction material has been in use from ancient times.
Дървесината като строителен материал се използва от древни времена.This medicine has been in use for quite some time since the mid-19th century;
Това лекарство се използва от доста време от средата на 19-ти вектата век;Moundou- Doba; Doba- Koumra A section of approximately 40 km near Moundou has been in use since 2008.
Мунду(Moundou)- Доба(Doba); Доба(Doba)- Кумра(Koumra) Участък от приблизително 40 км Products Our water has been in use for over 2000 years.
Продукти Нашата вода се използва от преди повече от 2000 години.SLT has been in use for more than 25 years in the United States and around the world.
SLT се използва повече от 25 години в Съединените щати и по света.Diagnostic ultrasound has been in use since the late 1950s.
Ултразвуковата диагностика се използва от края на 50-те години.It has been in use since 1974 and over time its storage capacity has been in decline.
Той се използва от 1974 г. насам и с течение на времето капацитетът му за съхранение е намалял.God's tithing system is His chosen means for supporting the ministry, and it has been in use throughout salvation history.
Божията система на десятъците е Неговото избрано средство за издръжка на служенето и то се употребява през цялата история на спасението.
