What is the translation of " HAS BEEN IN USE " in Slovak?

• sa používa už
• bol používaný
• je v prevádzke
• bolo v použití
• bolo v prevádzke
• už využilo

Examples of using Has been in use in English and their translations into Slovak

The building has been in use since 1928.
Dom bol užívaný od roku 1928.

Ever since then, a new calendar has been in use.
Odvtedy sa mal začať používať nový kalendár.

This line has been in use for 110 years.
Táto trať je v prevádzke 110 rokov.

Ointment Vishnevsky- a popular drug, which has been in use for many years.
Masť Višnevsky- populárna droga, ktorý sa používa už mnoho rokov.

Kovar has been in use for many decades.
KOVÁR bolo v prevádzke mnoho desaťročí.

This particular substance has been in use for decades.
Táto konkrétna látka bolo v prevádzke pre desaťročia.

It has been in use in Unity Line colours since 2006.
To bolo v použití vo farbách Unity line od 2006.

This old trick has been in use for ages.
Tento trik sa používa už veky vekov.

Although it has been in use since ages as a natural appetite suppressant, recently it is getting all the attention as a miracle weight loss supplement.
Aj keď to bolo v použití od vekov ako prírodné potláča chuť do jedla, v poslednej dobe sa stále všetku pozornosť ako doplnok zázrak chudnutie.

Artificial Intelligence has been in use for many years.
Umelá inteligencia sa už využíva mnoho rokov.

Galbanum has been in use since the time of Romans and Ancient Greeks.
Galbanovou bol používaný od čias Rimanov a starovekých Grékov.

This is a probiotic drink that has been in use for centuries.
Tento probiotický nápoj bol používaný po stáročia.

Methadone has been in use for more than 50 years.
Metformín už využilo viac ako päťdesiat rokov.

The country has doesn't have its own monetary unit, but the Euro is what has been in use since January 2002.
Krajina má neznamená mať vlastnú menovú jednotku Euro je však to, čo bolo v prevádzke od januára 2002.

CAES technology has been in use for over 20 years.
Technológia LASEK sa využíva už vyše 20 rokov.

The bridge has been in use since 1972 and was awarded the prize„The building of the 20th century“.
Most je v prevádzke od roku 1972 a získal ocenenie Stavba 20. storočia.

Currency in some form or another has been in use for thousands of years.
Meny v tej či onej podobe bol používaný už tisíce rokov.

Aloe vera has been in use to treat scalp conditions for centuries.
Aloe vera bola používaná na liečbu skalp podmienky po stáročia.

It helps to know that“DEET has been in use for over 40 years and has a remarkable safety record.
DEET je tiež relatívne bezpečné, DEET je v prevádzke viac ako 40 rokov a má pozoruhodnú úroveň bezpečnosti.".

Vancomycin 1.0 has been in use since 1958 against infections such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus.
Jeho predchodca vancomycín 1.0 bol používaný od roku 1958 pre boj proti nebezpečným infekciám ako je Staphylococus aureus.

Foam insulation is a proven technology that has been in use for over 25 years in commercial, industrial and residential buildings.
Polyuretánová penová izolácia je osvedčená technológia, ktorá sa používa už viac ako 30 rokov v komerčných, priemyselných aj obytných budovách.

Because fentanyl has been in use for many years, the company presented data from scientific literature, as well as from studies that it had carried out.
Keďže fentanyl sa používa už veľa rokov, spoločnosť predložila údaje z vedeckej literatúry a tiež zo štúdií, ktoré uskutočnila.

Solar energy has been in use for more than 2,700 years.
Solárna energia je využívaná už viac ako 2 700 rokov.

This supplement has been in use for many years, and till today, no instances of life-threatening health hazard happened to any users because of this pill.
Tento dodatok sa používa už mnoho rokov, a do dnešného dňa žiadne prípady ohrozenia zdravia ohrozujúce život stalo všetkým užívateľom kvôli tejto pilulky.

Forgiveness" is a term that has been in use for 2,000 years, but most people have a very limited view of what it means.
Odpustenie je pojem, ktorý sa používa už dvetisíc rokov, ale väčšina ľudí má veľmi obmedzenú predstavu o jeho význame.

The machine has been in use since July 2003, and in 2004 won the coveted Leonardo Award for the best solution in the automation sector.
Stroj je v prevádzke od júla 2003 a bol v roku 2004 vyznamenaný prestížnou cenou Leonardo Award za najlepšie riešenie v oblasti automatizácie.

Green care is made with alfalfa, which has been in use in traditional medicine for a long time because of the wide variety of positive effects it has.
Green Care je vyrobená s lucerny, ktorý bol používaný v tradičnej medicíne po dlhú dobu, pretože širokej škály pozitívnych účinkov sa má.

Because tacrolimus has been in use for many years, the company presented results of studies from the scientific literature on the effectiveness of tacrolimus in organ transplantation.
Keďže účinná látka takrolimus sa používa už veľmi dlho, spoločnosť predložila výsledky štúdií o účinnosti látky takrolimus pri transplantácii orgánov z vedeckej literatúry.

Because pantoprazole has been in use for many years, the applicant presented data from the scientific literature.
Keďže pantoprazol sa používa už veľa rokov, žiadateľ predložil údaje z vedeckej literatúry.