What is the translation of " HAS NOTHING TO DO WITH US " in Bulgarian?

• няма нищо общо с нас
• няма общо с нас

Examples of using Has nothing to do with us in English and their translations into Bulgarian

This has nothing to do with us.
Това няма общо с нас.

What happens in the meantime has nothing to do with us.
Това, което се е случвало преди това, няма общо с нас.

Has nothing to do with us.
Това няма нищо общо с нас.

This marriage has nothing to do with us.
Сватбата няма нищо общо с нас.

I am actually shocked by the response from the Council, stating that the company Twitter is located in the territory of the United States and therefore the measures and legal framework applied there has nothing to do with us.
Аз съм наистина шокиран от отговора на Съвета, който заяви, че дружеството"Туитър" се намира на територията на САЩ и затова прилаганите там мерки и правна рамка нямат нищо общо с нас.

She has nothing to do with us.
Тя няма нищо общо с нас.

That's insane, but it has nothing to do with us.
Това е лудост, но то няма нищо общо с нас.

He has nothing to do with us.
Той няма нищо общо с нас.

The Russian mafia has nothing to do with us.
Руската мафия няма нищо общо с нас.

If it has nothing to do with us and isn't related at all, then we can't participate.
Ако това няма нищо общо с нас и изобщо не е свързано, тогава не можем да участваме.

Now tell me this has nothing to do with us.
Сега кажи ми, че това няма общо с нас.

These two countries fight over land, that has nothing to do with us.
Тъй като тези две страни се бият за земя и това няма нищо общо с нас.

Then it has nothing to do with us.
Тогава няма нищо общо с нас.

Any illegal activity has nothing to do with us.
Каквито и да е нелегално тук, няма нищо общо с нас.

Yeah, but he has nothing to do with us.
Да, но той няма нищо общо с нас.

Secret Military has nothing to do with us.
Секретните военни нямат нищо общо с нас.

Well, look, that has nothing to do with us, okay?
Ами, виж, това няма нищо общо с нас, ОК?

Because the arguments of old men have nothing to do with us.
Защото караниците на старците нямат нищо общо с нас.

I told him what happened with Okjuh had nothing to do with us.
Казах му, че случилото се с Окджу няма нищо общо с нас.

Your problems have nothing to do with us.
Вашите проблеми нямат нищо общо с нас.

I can assure you, sir, this publicity leak had nothing to do with us.
Мога да ви уверя, сър, такава тълпа няма нищо общо с нас.

Their abuses have nothing to do with us.
Злоупотребите нямат нищо общо с нас.

The others(like the Ethan Haas sites) have nothing to do with us.”.
Другите(като тези за Итън Хаас) нямат нищо общо с нас".

Something that should have no part of us, something that had nothing to do with us and which, at the end of the day, hasn't happened.
Нещо, което не е част от нас, нещо, което няма нищо общо с нас и което, в крайна сметка, не се е случило.

You might think that these tiny planck-scale things have nothing to do with us who are much bigger. But actually it has everything to do with us..
Може да си мислите, че тези малки неща нямат нищо общо с нас, но всъщност имат много общо с нас..

I'm sorry about your dad, but you know it had nothing to do with us.
Съжалявам за баща ти. Но знаеш, че това няма нищо общо с нас.

Many people think that the wisdom of Kabbalah speaks about“the number of angels in the sky and their names,” about certain vague and distant notions that have nothing to do with us.
Много хора смятат, че науката кабала разказва за„броя на ангелите на небесата и какви са техните имена”, за някакви неясни и далечни понятия, които нямат нищо общо с нас.