Examples of using Has nothing to do with us in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It has nothing to do with us.
To nemá s nami čo robiť.Even if it were true, it still has nothing to do with us.
Ak aj to je pravda, stále to nemá s nami nič spoločné.Has nothing to do with us!".
Nemáš s nami nič spoločné!“.That still has nothing to do with us.
Stále to nemá s nami nič spoločné.Whether or not they establish a consulate has nothing to do with us.
To, či založia konzulát, nemá s nami nič spoločné.That has nothing to do with us.
To s nami nemá nič spoločné.Teacher: What ordinary people do has nothing to do with us.
That has nothing to do with us.
To nemá nič spoločného s nami.We have means to prove that this incident has nothing to do with us.”.
Máme záujem dokázať, že tento incident s nami nemá nič spoločného.Nancy has nothing to do with us.
Nancy s nami nemá nič spoločné!KCNA said Pak was"non-existent" andthe act of cyber crimes mentioned by Washington"has nothing to do with us".
Komentár KCNA uviedol, že pán Park"je neexistujúcou entitou a navyše,čin počítačových zločinov spomenutých ministerstvom spravodlivosti nemá nič spoločné s nami".Brexit has nothing to do with us.
Brexit nemá s nami nič spoločné.But if we really think about it, it is similar to giving it to strangersbecause once cut off, the asset has nothing to do with us.
Keď sa nad tým však naozaj zamyslíme, je to ako darovať ich cudzincovi,pretože keď je majetok raz preč, nemá s nami nič spoločné.It has nothing to do with us.
S nami to nemá nič spoločné.North Corea said Mr. Park“is a non-existent entity, and furthermore,the act of cyber crimes mentioned by the Justice Department has nothing to do with us”.
Komentár KCNA uviedol, že pán Park"je neexistujúcou entitou a navyše,čin počítačových zločinov spomenutých ministerstvom spravodlivosti nemá nič spoločné s nami".This has nothing to do with us.
In any case, this has nothing to do with us.
V každom prípade to s nami nemá nič spoločné.It has nothing to do with us or with Europe'.
Nemá to nič spoločné s nami alebo That case has nothing to do with us.”.
Tento incident s nami nemá nič spoločné.".If it has nothing to do with us and isn't related at all, then we can't participate.
Ak to nemá s nami nič do činenia a Look… that book has nothing to do with us and the family we're building.
Pozri… tá kniha nemá s nami a rodinou, ktorú zakladáme.That has nothing to do with us," they say.
And that lunatic has nothing to do with us, our life, or our child.
A tá šialená žena nemá s nami, But that had nothing to do with us.
Ale to nemalo s nami nič spoločného.Don't ask about things that have nothing to do with us practitioners.
Nepýtajte sa na veci, ktoré nemajú nič dočinenia s našimi praktizujúcimi.We thought that it had nothing to do with us, that it wouldn't touch us. .
Mysleli sme si, že to na nás nemá dosah, že sa 
