Examples of using I'm not surprised in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not surprised.
Actually, I'm not surprised.
Всъщност, не се учудвам.I'm not surprised.
Although I'm not surprised.
Въпреки, че не съм учуден.I'm not surprised.
Не се учудвам.Weirdly, I'm not surprised.
I'm not surprised!
Не се изненадвам!After that meal I'm not surprised.
Не се учудвам, след тази вечеря.I'm not surprised, sir.
Не съм изненадан, сър.With your metabolism, I'm not surprised.
Не съм учуден, при твоя метаболизъм.But… I'm not surprised.
Но не се учудвам.Having seen the show, I'm not surprised.
Гледах шоуто, не съм изненадан от нищо.Well, I'm not surprised.
Е, не съм учуден.I'm not surprised he's in pain.
Не съм учуден, че го боли.He said he was, but I'm not surprised he didn't show up.
I'm not surprised or shocked.
Не бях изненадан или шокиран.I'm not surprised. He's crazy.
Не се изненадвам, той е луд.(Laughs) I'm not surprised.
Не се изненадвам.I'm not surprised he knows me.
Не съм учуден, че ме познава.Yeah, I'm not surprised.
Да, не съм изненадан.I'm not surprised they got sick.
Не се учудвам, че му е призляло.Че не съм учуден.I'm not surprised, hardly anyone has.
But i'm not surprised.
Но не се изненадвам.I'm not surprised I scared you.
Не е чудно, че се изплаши.Why I'm not surprised.
Защо не съм изненадан?I'm not surprised about Miss Lavender.
Не се учудвам за мис Лавендър.Hey, I'm not surprised.
Хей, не съм изненадан.I'm not surprised at those reactions.
Не бях изненадан от тези реакции.
