What is the translation of " IMAGE PROBLEM " in Bulgarian?

• проблем с имиджа
• имиджов проблем
• проблем с изображението

Examples of using Image problem in English and their translations into Bulgarian

We have an image problem.
Имаме проблем с имиджа.

He seems to accept, though, that he has an image problem.
Той изглежда е схванал, че има проблем с имиджа.

Image problem." I don't have an image problem.
Проблем с имиджа" Нямам проблем с имиджа.

We just have an image problem.
Имаме проблем с имиджа.

And, image problems aside, there are just a couple of other minor flaws.
И, проблеми с изображения настрана, има само няколко други дребни недостатъци.

You have an image problem.
Имаш проблем с изображението.

I have called you all here because South Park has an image problem.
Извиках ви тук, защото Саут Парк има проблем с имиджа.

Islam has an image problem.
Ислямът има проблем с имиджа.

The other awarded campaign of DSK Bank had to solve an image problem.
Другата кампания на Банка ДСК трябваше да реши имиджов проблем.

Despite its myriad image problems, Facebook remains 14th on Interbrand's list.
Въпреки безбройните проблеми с имиджа Facebook остава 14-а в списъка на Interbrand.

Railways have an image problem.
Ислямът има проблем с имиджа.

Self image problems: Any kind of self inhibiting thoughts can lead to shyness.
Проблеми със себе образа: Всякакъв вид мисли за себе въздържане могат да доведат до притеснение.

England has an image problem.
Ислямът има проблем с имиджа.

They're the only investors Willing to launch a new magazine, And they think i have an image problem.
Те бяха единствените инвеститори, които искаха да изстрелят ново списание, а и те мислят, че имам проблем с имиджа.

You have got a serious public image problem right now.
В момента имаш сериозен проблем с имиджа.

You may have an image problem, although with the growing popularity of home businesses, that's less common.
Може да имате проблеми с имиджа, въпреки че с растящата популярност на надомната работа това е все по-малко вероятно.

They seem to have an image problem.
Явно срещат проблем с имиджа.

Selimi: Kosovo has inherited an image problem from the 20 years of the Milosevic dictatorship and the political status quo and the unbalanced migration.
Селими: Косово наследи проблем с имиджа от 20-те години диктатура на Милошевич, политическото статукво и небалансираната миграция.

Simply, we have an image problem.
Така че днес просто имаме имиджов проблем.

Whereas the common agricultural policy is much criticised- but is at least well-known- EU regional support has an image problem.
Докато общата селскостопанска политика е много критикувана, но поне е добре позната, регионалната подкрепа на ЕС има проблем с имиджа.

You see, the only thing larger than our company's image problem is our charitable foundation.
Виж, единственото нещо, което е по-голямо от проблема с имиджа на компанията е нашата благотворителна фондация.

We tested these three models in focus groups with seniors and found that co-housing has an image problem.
Тествахме тези три модела в фокус групи с възрастни и установихме, че съвместното настаняване има проблем с изображението.

People who don't like their looks, who don't think that they are attractive or who have self image problems usually feel anxious whenever trying to start a conversation with any stranger.
Хора, които не харесват как изглеждат, които не мислят че са привлекателни или, които имат проблеми със себе образа обикновено се чувстват тревожни, винаги когато се опитват да започнат разговор с някой непознат.

Enable this option, if the windows are moving erratically or other image problems.
Активирайте тази опция, ако прозорците се движат хаотично или други проблеми с изображения.

The case raised the question of whether scientists had taken advantage of a vulnerable population, and it created an image problem for a university eager to cast itself as a center for American Indian studies.
Случаят повдига въпроса дали учените са се възползвали от уязвимото малко племе, и освен това създава проблем с имиджа на университета в Аризона, който се смята за център за изследвания на американските индианци.

The German invaders were popular for a while in Russia, but their habit of slaughtering innocent civilians tended to give them an image problem.
За известно време немските окупатори били популярни в Русия, но техния навик да убиват невинни жители им създал проблеми с имиджа.

We had a serious public image problem.
Имахме сериозен проблема с имиджа ни.

Next time you meet new people remember that they are not super heroes but just humans like you who have self image problems.
Следващия път, когато се срещнеш с нови хора, запомни, че те не са супер герои, ами просто хора като теб, които имат проблеми със себе образа си.

He seems to have grasped that he has an image problem.
Той изглежда е схванал, че има проблем с имиджа.

According to Romanian daily Adevarul, the prime minister had sent text messages to his MPs with a request to attend the session"in order to avoid image problems abroad".
Според румънския всекидневник Adevarul, премиерът е изпратил текстовите съобщения до депутатите си с молба да присъстват на заседанието,"за да не причиняват проблеми с имиджа в чужбина".