What is the translation of " IMAGE PROBLEM " in Czech?

• problém s image
• problém s obrazem
• problém se vzhledem
• problém s pověstí

Examples of using Image problem in English and their translations into Czech

We have an image problem.
Máme problém image.

They can mainly be traced back to Belgrade's image problem.
Týkají se zejména problémové image Bělehradu.

We have an image problem.
Máme tu problém s reputací.

Image problem." I don't have an image problem.
Problém s image." Nemám problém s mou image.

You have an image problem.
Máte problém s obrazem.

We're those monkeys, and I'm the monkey with the image problem.
My jsme ty opice a já jsem opičák s problémem ohledně image.

You have an image problem.
Co? Máte problém s obrazem.

They're the only investors Willing to launch a new magazine, And they think i have an image problem.
Jsou to jediní investoři ochotní spustit nový magazín, a ti si myslí, že mám image problém.

What? You have an image problem.
Co? Máte problém s obrazem.

He has an image problem I have to figure out.
Má problém s image, který musím vyřešit.

We just have an image problem.
Problém je v našem image.

So I have an image problem, a cash flow problem, and you.
Takže mám pošramocenou image, problémy s prachama a tebe.

You guys have a dreadful image problem.
Máte příšerný problém s image.

And now we have an image problem with only one solution.
A teď máme imageový problém s jediným řešením.

I know the Audi TT has an image problem.
Vím, že Audi TT má problém image.

This house has an image problem, it's as simple as that.
Tento dům má problém s image, jednoduše řečeno.

You see, this place has an image problem.
Vidíš, toto místo má problém s pověstí.

All right, Grayson Global has a massive image problem, and since I'm the one who's largely responsible, I feel like it's my job to fix it.
Dobře, Grayson Global má obrovský problém s imagí a protože za něj můžu z velké části já, mám pocit, že bych to měl napravit.

Maybe I did have an image problem.
Možná mám trochu problém s prezentací.

You have an image problem. What?
Máš problém se svým vzhledem. Cože?

It's no secret the NYPD has an image problem.
Není žádným tajemstvím, že policie má problém s imagí.

All we have is an image problem on our hands, Lito.
Máme tu problém s tvou image, Lito.

But the young Roosevelt had an image problem.
Ale mladý Roosevelt měl problém se svou image.

I would say you have got a bit of a… an image problem. Reading between the lines and the gut punches, chum.
Jak tak čtu mezi řádky a těmi ranami do břicha, řekl bych, že máš takový… malý problém s pověstí, příteli.

And I don't want her growing up with an image problem.
A nechci, aby vyrůstala s obrazovými problémy.

If your projector isn't installed in a fixed location, you can correct many image problems by shifting your projector so that the projected image fits squarely on your interactive whiteboard's screen.
Jestliže váš projektor není pevně umístěn, mnohé problémy s obrazem můžete napravit posunutím projektoru tak, aby se promítaný obraz dobře umístil na obrazovku interaktivní tabule.

Reading between the lines and the gut punches, chum, I would say you have got a bit of a… an image problem.
Řekl bych, že máš takový… malý problém s pověstí, příteli. Jak tak čtu mezi řádky a těmi ranami do břicha.

What? You have an image problem.
Máš problém se svým vzhledem. Cože?

We had a serious public image problem.
Měly jsme opravdu vážný problém s veřejnou image.

You have got a serious public image problem right now.
Máš vážnej problém s veřejnou image.