What is the translation of " IS THE COMMITMENT " in Bulgarian?

• е ангажиментът
• е ангажираността
• е отдадеността
• е ангажимент
• е ангажимента

Examples of using Is the commitment in English and their translations into Bulgarian

That is the commitment of the party.
Това е ангажиментът на моята партия.

An important factor in the success of the company is the commitment to Quality.
Важен фактор за успеха на компанията е отдадеността към иновациите.

What is the commitment by the publisher?
Какъв е ангажиментът на издателя?

Motivation is the desire to accomplish something while volition is the commitment.
Мотивацията е желанието да се постигне нещо, докато волята е ангажимент.

That is the commitment that the President made today.
Това е ангажиментът, който направи днес президентът.

What has caught my eye while reading the list is the commitment related to media.
Това, което прикова вниманието ми, докато четях списъка, е ангажиментът към медиите.

What is the commitment of Evolution AtoZ ltd to the students?
Какъв е ангажиментът на Evolution AtoZ ltd към студентите?

The cornerstone of good safety management is the commitment from the top.
Основа на доброто управление на безопасността е ангажираността на управленческия персонал.

Another key highlight is the commitment to switch to 100% renewable electricity.
Друг ключов акцент е ангажиментът за преминаване към 100% възобновяема електроенергия.

The secret of any method is not a question that one, the key is the commitment and dedication….
Тайната на всеки метод, е че няма значение кой, ключът е ангажимент и всеотдайност….

One key factor is the commitment to objectivity that marks Western journalism(in theory, at least).
Ключов фактор е ангажимента за обективност, характерен за западната журналистика(на теория най-вече).

A change in the values in the Roma community on this issue is needed and especially important here is the commitment of educated young Roma leaders, said Ms Járóka.
Необходима е промяна в ценостите на ромската общност относно този въпрос и особено важен тук е ангажиментът на образованите млади ромски лидери, подчерта г-жа Ярока.

Financial investment is the commitment of funds into financial instruments, such as securities, bonds, real estate and currencies.
Финансовата инвестиция е ангажимент на средства във финансови инструменти, като ценни книжа, облигации, недвижими имоти и валути.

He added that the format of the Conference of Committees on European Affairs of EU Parliaments is very important, and the key to the future of the European Union is the commitment of national parliaments.
Той допълни, че форматът на Конференцията на комисиите по европейските въпроси на парламентите на Европейския съюз е много важен, а ключов за бъдещето на Европейския съюз е ангажиментът на националните парламенти.

The strength of the SERCo partnership is the commitment of its team to rights of Roma people;
Силата на партньорството по проект SERCO е ангажираността на екипа му за правата на ромите;

Features of style is the commitment toAll natural, light colors, artificial aging, high practicality and functionality of all items in the interior, open shelves and freely located objects.
Характеристиките на стил е ангажимент къмВсички естествени, светли цветове, изкуствено стареене, висока практичност и функционалност на всички елементи в интериора, отворени рафтове и свободно разположени обекти.

The one single important feature of a wedding is the commitment that two people are making to each other.
Единствената важна особеност на сватбата е ангажиментът, който двама души правят един с друг.

The most crucial one is the commitment from the manufacturer to supply the necessary spares and offer technical support for a reasonable period of time after the installation is completed at the manufacturing unit.
От тези условия, най-важното, че производителят трябва да изпълни е ангажимент за доставка на резервни части и техническа подкрепа за разумен срок след монтирането на устройството във вашия производствен обект.

The basis for our lasting and successful partnership with our customers is the commitment to consistently high and ever improving quality of our products and services.
Основата за нашето трайно и успешно партньорство с клиентите ни е ангажиментът за постоянно високо и винаги подобряващо се качество на нашите продукти и услуги.

One example is the commitment of the business in Stara Zagora, where the local business together with the municipality participated in creating a fund that funds civil initiatives for good governance and prevention of corruption.
Положителен пример е ангажиментът на бизнеса в Стара Загора, където местния бизнес заедно с общината е участвал в създаването на фонд, който финансира граждански инициативи за за добро управление и превенция на корупцията.

As we tackle attacks against the Turkish economy today, our biggest guarantee is the commitment and determination of every member of our people to take hold of their independence, nation, and future,” he declared.
Докато отвръщаме на нападенията срещу турската икономика днес, нашият най-голям гарант е отдадеността и решителността на всеки гражданин да защити своята независимост, държава и бъдеще“, заяви турският президент.

CSR is the commitment of business to contribute to sustainable economic development of the region and the local community and to ensure connection to the workers, their families, local community and society as a whole, to improve the quality of life.
КСО е ангажиментът на бизнеса да допринася за устойчивото икономическо развитие на региона и местната общност и да осигури връзката с работниците, техните семейства, местната общност и обществото като цяло, за да се подобри качеството на живот.

Behind every espresso cup served, there is the commitment of those who have decided to make coffee their life's choice.
Зад всяка чаша еспресо е отдадеността на онези, които са решили да превърнат кафето в избор на своя живот.

The core of this model is the commitment of the local social community in which on a voluntary basis and through networking social inclusion works not only for the people with disabilities but also for other social groups in danger of exclusion.
В основата на този модел е ангажимента на местната социална общност, в която на доброволен принцип и чрез работа в мрежа се случва социалното включване не само на хора с увреждания, но и други социални групи, застрашени от изпадане.

Another area I wish to highlight is the commitment to reshape the EU budget with a root-and-branch reform.
Друга област, която искам да изтъкна, е ангажиментът за преструктуриране на бюджета на Европейския съюз чрез корена реформа.

The biggest enabler is the commitment of your people to move from a culture where“ knowledge is power”, where if I tell you what I know I lose my power base, to one of“if I tell you what I know I will be valued, recognised and rewarded.”.
Най-големият фактор е ангажиментът на вашите хора да се развиват от култура, където"знанието е сила", където, ако аз ти кажа това, което аз знам, бих загубил властта си, към култура на"ако ти кажа това, което знам, аз ще бъда оценен, признат и възнаграден.".

What we hope to establish in the meeting… is the commitment of the two parties to reaching an agreement," explained Eckhard.
Това, което се надяваме да установим по време на срещата, е ангажиментът на двете страни за постигане на споразумение," обясни Екхард.

Our mission is the commitment to the delivery of expert clinical development services to the highest quality standards of today's Clinical Research practices, shaped to our Clients' needs and to the constant improvement in Patient Quality of Life.
Нашата мисия е ангажиментът да предоставяме експертни услуги за клинично развитие според най-високите стандарти за качество на съвременните практики за клинични изследвания, отговарящи на нуждите на нашия клиент и непрекъснато да подобряваме качеството на живот на пациентите.

Academic Excellence: Central to our history and tradition is the commitment to teaching, to the individual learner, and to active involvement in the teaching-learning process.
Нашите ценности Academic Excellence Централно място в нашата история и традиции е ангажиментът на преподаване, на отделния учащ, и с активното участие на преподаване и учене, процес.

CSR within the marketplace is the commitment of businesses to develop economically with integrity and responsibility, at the same time helping to improve the lives of its employees and their families, the local community and society as a whole.
КСО в сферата на пазарите е ангажимент от страна на бизнеса да развива своята дейност почтено и отговорно, да допринася за икономическото развитие, но същевременно да съдейства за подобряване на живота на своите служители и техните семейства, местната общност и обществото като цяло.