What is the translation of " IS THE COMMITMENT " in Swedish?

• är åtagandet
• är engagemanget
• är det engagemang

Examples of using Is the commitment in English and their translations into Swedish

That is the commitment of the European Commission.
Det är ett åtagande av Europeiska kommissionen.

Many of our customers think that what distinguishes us is the commitment we show.
Många av våra kunder tycker att det som utmärker oss är det engagemang vi visar.

It is the commitment of conscience and responsibility in the hearts of millions.
Det gäller samvetets och ansvarets förpliktelse i millioners hjärtan.

Motivation is the desire to accomplish something while volition is the commitment.
Motivation är en önskan att åstadkomma något medan volition är engagemanget.

One key factor is the commitment to objectivity that marks Western journalism in theory, at least.
En nyckelfaktor är åtagandet av objektivitet som markerar Västjournalistik, åtminstone i teorin.

Sustainable development includes development and where is the commitment to that in the EU's position?
En hållbar utveckling innefattar utveckling, och var finns detta åtagande i EU: s ståndpunkt?

Welcome too is the commitment to small businesses, which face greater hurdles when aiming at new markets.
Ett annat positivt inslag är löftena till småföretagen, eftersom de har större svårigheter att ta sig in på nya marknader.

This is the model that Europe is presenting to the world and this is the commitment to which we are bound.
Det här är den modell som Europa presenterar för världen och det är det åtagande som vi har förbundit oss till.

The most important of these is the commitment to relaunch the growth and competitiveness strategy.
Det viktigaste åtagandet är att återigen föra fram strategin för tillväxt och konkurrenskraft.

The analysis revealed that the single most important aspect of making a successful long-term establishment on the Chinese market is the commitment the company can give.
Analysen avslöjade att den enskilt viktigaste aspekten i att en etablering lyckas långsiktigt på den kinesiska marknaden är det engagemang företaget kan leverera.

Another area I wish to highlight is the commitment to reshape the EU budget with a root-and-branch reform.
Ett annat område som jag vill belysa är åtagandet att omarbeta EU: budget genom en radikal reform.

I have always said that the most important element is the commitment, the political will to deal with a given situation.
haft i G8 och jag har alltid sagt att det viktigaste är åtagandet, den politiska viljan att ta itu med en viss situation.

The centrepiece of your resolution is the commitments I already gave to the Conference of Presidents last week.
Huvudpunkten i er resolution är de åtaganden jag gjorde inför talmanskonferensen förra veckan.

track record on accountability, are fundamental for such analysis, as is the commitment to make an effective contribution to the international development targets.
partnerns dokumenterade tillförlitlighet är grundläggande i en sådan analys, samt åtagandet att effektivt bidra till att de internationella utvecklingsmålen uppnås.

Financial investment is the commitment of funds into financial instruments,
Finansiella investeringar är ett åtagande av medel i finansiella instrument,

That is the meaning of the text presented to me and I believe that is the commitment my predecessor, Mr Prodi, had made;
Detta är innebörden i den text som lagts fram för mig, och jag är övertygad om att det är det åtagande som min föregångare Romano Prodi har gjort.

Fundamental to our business is the commitment to continuous improvement
Avgörande för vår verksamhet är engagemanget i kontinuerliga förbättringar

That is the commitment that the European Union made to the ACP countries when the Cotonou Agreement was revised in February 2005.
Det var den utfästelse som Europeiska unionen gav AVS-länderna när Cotonouavtalet sågs över i februari 2005.

Setting up a temporary European Parliament committee on improving safety at sea is the commitment that will enable us to overcome the hostility of our colleagues on the right to any initiative that would help to determine the causes of the major disaster that resulted from the shipwreck of the and to determine who was responsible.
Att inrätta ett tillfälligt parlamentariskt utskott är det åtagande som kommer att göra det möjligt för oss att övervinna våra kollegers fientliga inställning när det gäller rätten att ta initiativ som kan bidra till att fastställa orsakerna till den allvarliga katastrof som blev resultatet av tankfartyget”Prestiges” förlisning och att fastställa vem som bär ansvaret.

This is the commitment I gave at the start of my term of office,
Detta är det åtagande jag gjorde i början av min mandatperiod

Bahá'í marriage is the commitment of the two parties one to the other,
Bahá'í-äktenskap är ett åtagande för de båda parterna gentemot varandra

Another is the commitment to allow customers either to hold a telephone reservation without payment for twenty-four hours
En annan nyhet är åtagandet att ge kunderna möjlighet att upprätthålla en telefonbokning i 24 timmar utan betalning

A key element of this acquisition is the commitment of both IPS and Metrohm to continue to supply IPS's customers with the same commitment to on-time delivery and with the very highest overall product quality.
En central del i förvärvet är att kundåtagandet från både IPS och Metrohm kommer att fortsätta med samma starka engagemang i leveransgaranti och produkter till hög kvalitet.

The first is the commitment to the fight against human trafficking,
Den första frågan är åtagandet i kampen mot människosmuggling.

The centrepiece of your resolution is the commitments I gave to the Conference of Presidents last week.
Den avgörande punkten i er resolution är de åtaganden jag gjorde inför talmanskonferensen förra veckan

The intensity is the commitment, the concentration and the power to accomplish the task- when cycling becomes an interest
Intensiteten är engagemanget, koncentrationen och kraften kring uppgiften- när cyklingen blir ett intresse

Features of style is the commitment toAll natural,
Funktioner av stil är engagemanget föralla naturliga,

The basis of this strategy The basis of this strategy is the commitment of the 25 Member States, as part of a commongeneral programme,
De 25 medlemsstaterna åtar sig inom ramen förett allmänt gemensamt program att utöka sinkapacitet att skapa arbetstillfällen med högkvalitet

This morning. That was the commitment I made.
Det var löftet jag gav, i morse.

That's the commitment of our 26 engineering centers
Det är åtagandet från våra 26 utvecklingscentraler och 11 testtorn runt