What is the translation of " NEEDS DOING " in Bulgarian?

• трябва да се направи
• трябва да се свърши
• трябва да се прави

Examples of using Needs doing in English and their translations into Bulgarian

It needs doing.
Това трябва да се свърши.

I know what needs doing.
Знам какво трябва да се направи.

This needs doing, and soon.
Това трябва да се направи и то скоро.

Right. What needs doing?
Ок, какво трябва да се направи?

What needs doing in the garden?
Какво трябва да се направи в градината?

Something needs doing.
Нещо трябва да се направи.

There's a lot of hard work this country needs doing.
Бая работи трябва да направи тая държава.

The whole job needs doing again.
И цялата работа трябва да направите отново.

Job needs doing, I will keep doing it.
Работата трябва да се свърши, Аз продължавам да я върша.

I will tell you what needs doing.
Ще ти кажа какво трябва да се направи.

Something needs doing around perimeter fence.
Нещо трябва да се направи за защитната ограда.

Do you know what needs doing?
Знаеш ли какво трябва да се направи?

What else needs doing in the garden this month?
Какво друго трябва да се направи през този период в градината?

There is a spell that needs doing.
Има заклинание, което трябва да се направи.

If a thing needs doing, get it done..
Ако нещо трябва да се направи, по добре го свърши.

You get up every day, put on clothes, you run and do what needs doing.
Можете да получите всеки ден, облече дрехите, вие преминавате и правя това, което трябва да се свърши.

There's a job that needs doing, Lieutenant.
Има работа, която трябва да се свърши, лейтенант.

What else needs doing to reduce health impacts of air pollution by transportation?
Какво друго трябва да се направи, за да се намалят вредните въздействия на въздуха върху здравето от транспорта?

Don't forget hat job needs doing tomorrow.
Не забравяй, че онази работа трябва да се свърши утре.

Something needs doing, I find the best way to make it happen.
Ако нещо трябва да се направи, аз намирам най-добрия начин да стане.

As for doing it… Something needs doing here!
Относно правенето трябва да направим нещо тук!

There's a job that needs doing, Lieutenant… and it may be the only way to save your friend's life.
Има работа, която трябва да се свърши, лейтенант. Може би единственият начин да спасим живота на приятеля ти.

I can't be here deciding what needs doing and what doesn't.
Не мога да решавам, какво трябва да се прави и какво не.

Hopefully he will be a dab hand at DIY when he's older and fix everything that needs doing!
Надявам се, че той ще бъде дръпната ръка на DIY, когато е по-голям и да поправи всичко, което трябва да се прави!

Free Now what needs doing next Patients.
Безплатни Сега това, което трябва да се свърши следващите Пациентите.

Give up the ephemeral task of working on yourself and realign your life toward getting done what… needs doing.
Откажете се от краткотрайната задача да работите върху себе си и пренасочете живота си към това, какво трябва да направите.

They see something that needs doing, and they do it.
Те виждат това, което трябва да се направи, и го правят.

But… he's a little too caught up in politics and appeasement to take off the gloves and do what needs doing, you ask me.
Но… той е прекалено намесен в политиката и помирение да свали ръкавиците и да направи това, което трябва да се свърши, ако ме питате.

Writing everything down clears your head and promotes better sleep so invest in a good notebook or journal and get writing down everything that needs doing, bills that need paying, and any household tasks that need completing each week.
Писането на всичко надолу изчиства главата ви и насърчава по-добър сън, така че да инвестирате в добър бележник или дневник и да си записвате всичко, което трябва да направите, сметките, които трябва да платите, както и всички домакински задачи, които трябва да завършите всяка седмица.

Mindfulness can simply be seeing what we don't normally notice, because our heads are too full of the future or the past- consumed by thoughts of what needs doing, or scrutinising what we have done..
Пълноосъзнатостта може просто да се изразява в забелязването на онова, което обикновено не забелязваме, защото главите ни са прекалено заети с бъдещето или миналото- мислим си за онова, което трябва да направим, или премисляме отново нещо, което вече сме направили..