What is the translation of " NEEDS DOING " in Greek?

• πρέπει να γίνει
• πρέπει να κάνει
• χρειάζεται να γίνει
• πρέπει να κάνουμε
• πρέπει να κάνετε
• χρειάζεται να κάνεις

Examples of using Needs doing in English and their translations into Greek

I know what needs doing.
Ξέρω τι πρέπει να γίνει.

This needs doing, and soon.
Αυτό πρέπει να γίνει και σύντομα.

Right. What needs doing?
Εντάξει, τι πρέπει να κάνουμε;?

Understand you have a little job of work that needs doing.
Καταλαβαίνω ότι έχετε μια δουλίτσα από το έργο που πρέπει να κάνετε.

Something needs doing here!
Κάτι πρέπει να κάνουμε!

We get assigned to whatever needs doing.
Μας αναθέτουν σε οτιδήποτε πρέπει να γίνει.

Whatever shit needs doing, have for years.
Οτιδήποτε χρειάζεται να κάνεις, εδώ και χρόνια.

I will tell you what needs doing.
Θα σου πω τι χρειάζεται να γίνει.

I decide what needs doing and when it's done..
Εγώ αποφασίζω τι πρέπει να γίνει και πότε.

What you want?- I have got a job that needs doing.
Έχω μια δουλειά που πρέπει να γίνει.

Whatever needs doing.
Οτιδήποτε χρειάζεται να γίνει.

Guy risked his life because the work needs doing.
Ρίσκαρε τη ζωή γιατί πρέπει να γίνει η δουλειά.

So much needs doing.
Υπάρχουν τόσα πολλά που πρέπει να γίνουν.

You are just supposed to“know” what needs doing.
Θα πρέπει να‘'γνωρίζετε'' τι πρέπει να κάνετε.

Free Now what needs doing next Patients.
Δωρεάν Τώρα τι πρέπει να κάνει το επόμενο Ασθενείς.

So, there is a job that needs doing.
Να λοιπόν μια δουλειά που πρέπει να γίνει.

If something needs doing, we will do it.
Αν πρέπει να κάνουμε κάτι, θα το κάνουμε..

What we can debate is what needs doing.
Αυτό που μπορούμε να συζητήσουμε είναι το τι πρέπει να γίνει.

If a thing needs doing, get it done..
Αν ένα πράγμα πρέπει να γίνει, καλύτερα να παρθεί άμεσα η απόφαση.

Then we're gonna go in and do what needs doing.
Τότε θα μπούμε μέσα και θα κάνουμε ότι χρειάζεται να γίνει.

And I'm going to do what needs doing, because I don't need your permission for anything.
Θα δεις. Και θα κάνω αυτό που πρέπει να γίνει… επειδή δε χρειάζομαι τη δική σου άδεια για τίποτα.

Do you know what needs doing?
Ξέρεις τι χρειάζεται να γίνει?

Find something you think needs doing, recruit some people to help if you need help, and do it.
Βρες κάτι που πιστεύεις ότι χρειάζεται να γίνει, προσέλαβε κάποιους ανθρώπους για να σε βοηθήσουν αν χρειάζεσαι βοήθεια, και προχώρα.

Well, something needs doing.
Λοιπόν, κάτι πρέπει να γίνει.

I'm just taking on a little extra responsibility around here, just getting stuff done that needs doing.
Απλά αναλαμβάνω παραπάνω ευθύνες. Κάνω πράγματα που πρέπει να γίνουν.

I do what needs doing.
Κάνω ό, τι πρέπει να γίνει.

But Daniel Bate says there's maintenance work needs doing.
Δεν είναι βολικό. Αλλά ο Ντάνιελ Μπέιτ λέει πως πρέπει να γίνει συντήρηση.

It seems there's always something that needs doing or someone who needs attention.
Πάντα υπάρχει και θα υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνει ή κάτι που απαιτεί την προσοχή σου.

You're not getting off that lightly, there's work that needs doing.
Δε θα βγεις απο αυτό έτσι εύκολα υπάρχει δουλειά που πρέπει να γίνει.

Don't forget hat job needs doing tomorrow.
Μην ξεχνάς ότι η δουλειά πρέπει να γίνει αύριο.