What is the translation of " OPERATING MARGIN " in Bulgarian?

• оперативен марж
• оперативната печалба
• работен марж
• оперативният марж
• оперативния марж
• оперативен марджин

Examples of using Operating margin in English and their translations into Bulgarian

Our revenues and operating margin both improved slightly.
Нашите приходи и оперативен марж отбелязаха леко подобрение.

Operating margin, a closely watched profit metric, was 23 per cent, excluding the antitrust fine.
Оперативният марж, наблюдавана внимателно метрика, възлиза на 23%, ако се изключи антитръстовата глоба.

This again delivered a yet stronger operating margin of 13.9%(13.4%).
Това отново осигури все по-стабилен оперативен марж от 13,9%(13,4%).

The recurring operating margin for the first half of 2018 is 5.0 per cent.
Повтарящият се оперативен марж за първата половина на 2018 година е 5 процента.

This represented a significant step up in operating margin, to 13.4%(5.2%).
Това представлява значителна стъпка в оперативния марж, до 13,4%(5,2%).

Our comparable operating margin increased from 7.5 percent for 2015 to 8.3 percent for 2016.
Нашият сравним оперативен марж се увеличи от 7,5% за 2015 г. на 8,3% за 2016 г.

In 2016, Industrial Solutions had sales of about $2.7 billion, with an operating margin of some 8 percent.
През 2016 г. компанията реализира продажби за около 2.7 млрд. долара, с оперативен марж от около 8%.

The fourth-quarter operating margin was 21%, against 24% in the last quarter of 2017.
Оперативният марж обаче е 21 процента, спрямо 24 процента през четвъртото тримесечие на 2017 година.

He reaffirmed an outlook for Nokia's networks business to deliver a full-year operating margin of 6-9 percent.
Nokia потвърди прогнозата си за цялата година, като очаква мрежите да ѝ донесат 6-9% оперативен марж.

Despite continued low demand operating margin improved slightly in the third quarter to 5.2%.
Въпреки продължаващото слабо търсене, оперативният марж е леко подобрен през третото тримесечие до 5.2%.

Operating margin also saw strong improvement, at 13.8%, compared to 10% in the same period the year before.
Оперативният марж също отбеляза силно подобрение от 13,8%, в сравнение с 10% за същия период на предходната година.

It also follows from that table that, in 2014, the operating margin of the Lufthansa group remained positive.
От таблицата също така следва, че отново през 2014 г. оперативният марж на групата Lufthansa остава положителен.

Their operating margin remains lower than that of UPS and their stock prices are undervalued by over 47% compared to their competitors.
Техният оперативен марджин остава по-нисък от този на UPS, a цените на акциите им са подценени с над 47% спрямо конкуренцията.

FCA's target is to double Maserati's annual sales to 100,000 by 2022 and increase the operating margin to 15 percent.
Целта на FCA е да удвои годишните продажби на Maserati до 100 000 до 2022 г. и да увеличи оперативния марж до 15%.

Our industrial business delivered an operating margin, excluding one-time items of 11.7%, a continued resilient performance.
Нашият промишлен бизнес донесе работен марж, без еднократни събития от 11,7%, продължена, гъвкава производителност.

The goal is to generate a positive operational free cash flow by 2020 as well as an operating margin of 2% by 2020 and 6% by 2026.
Целта е да бъде генериран положителен оперативен паричен поток до 2020 г., както и оперативна печалба от два процента към 2020 г. и шест процента към 2026 г.

In 2011, Hyundai's operating margin of 10.3 percent was the industry's highest after Germany's BMW.
През 2011 г. оперативната печалба на корейската компания от 10.3% беше най-високата в индустрията, отстъпвайки единствено на германската BMW.

The first quarter of the year has seen continued growth, an improved operating margin and continued debt reduction.
През първото тримесечие на годината се наблюдаваше непрекъснат растеж, подобрен работен марж и непрекъснато намаляване на дълга.

But North American operating margin still amounted to a meager 1.3 per cent for the full fiscal year ended March 31.
Но оперативният марж на северноамериканския пазар все още достига слаб дял от 1,3% за цялата финансова година, приключила на 31 март.

Western Union has also done everything they can to reduce their operating margin from 20% to 23%, which will solidify over the next 3 years.
Western Union са направили и всичко възможно за да намалят своя оперативен марджин от 20% до 23%, което да ще се затвърди през следващите 3 години.

The first-quarter operating margin fell to 22 percent from 46 percent a year ago, but would have been a comfortable 42 percent without the one-time expense.
Оперативният марж за първото тримесечие е спаднал до 22% от 46% година по-рано, но като се изключат еднократните разходи, той достига 42%….

Sales Financing contributed €896 million to the Group operating margin, compared with €829 million 1 in 2015, an increase of 8.1%.
Финансирането на продажбите допринесе 896 млн. евро към оперативния марж на Групата, през 2015 той бе 829 млн. евро, увеличение от 8,1%.

Group recurring operating margin excluding OV stood at 7.1% versus 6% in 20164 and Group recurring operating margin with OV stood at 6.1%.
Текущият оперативен марж за Групата без OV възлиза на 7,1% спрямо 6% през 2016 г.4, а текущият оперативен марж за Групата с OV възлиза на 6,1%.

Its limitations and restrictions become the limits and restrictions placed on your business and its ability to execute with operating margin at stake.
Нейните ограничения и ограниченията стават границите и ограниченията, наложени върху бизнеса си и способността му да се изпълни с оперативен марж на карта.

Operating profit and operating margin of 9.7 percent were the highest in the history of LG home appliances.
Оперативната печалба и оперативният марж от 9,7% се оказаха най-високите в историята на бизнеса на компанията с продукти за дома.

CEO Herbert Diess said at the company's annual news conference that the company met its profit goal with an operating margin of 7.3 percent.
Главният изпълнителен директор на компанията Херберт Дис каза на годишната пресконференция на Фолксваген, че автомобилостроителят е изпълнил целта си за печалба с оперативен марж от 7, 3 на сто.

The automotive business delivered a strong operating margin of 8.9%, driven by good demand for both trucks and light vehicles.
Автомобилният бизнес донесе силен оперативен марж от 8,9%, задвижван от добро търсене както за камионите, така и за леките автомобили.

Disco's operating margin has risen to 26 per cent from 16 per cent since the experiment was implemented eight years ago, and its profitability is the envy of the industry.
Оперативният марж на Disco нараства от 15 на 26% след въвеждането на екеперимента преди осем години, а рентабилността на компанията поражда завист у конкурентите й.

The industrial business had a strong quarter with an operating margin of 14.6% and an organic growth of 10.7%, with strong growth in both Asia and Europe.
Промишленият бизнес имаше силно тримесечие с оперативен марж от 14,6% и органичен ръст от 10,7%, със силен ръст както в Азия, така и в Европа.

FCA's operating margin in Europe recovered to 3.2 percent last year, which compares with Europe-focused PSA Group's(PEUP. PA) global automotive margin of 7.3 percent.
Оперативният марж на FCA в Европа се възстанови до 3,2% през миналата година, което се сравнява със световния автомобилен марж на компанията, съсредоточен върху Европа, от 7,3%.