What is the translation of " OPERATING MARGIN " in Vietnamese?

• biên độ hoạt động
• lợi nhuận hoạt động
• operating margin
• tỷ lệ hoạt động
• tỷ suất lợi nhuận hoạt động

Examples of using Operating margin in English and their translations into Vietnamese

What is Operating Margin?
Operating margin là gì?

Audi said it would launch the cars without undermining its 8-10 percent operating margin target.
Audi cho biết họ sẽ ra mắt những chiếc xe mà không làm giảm mục tiêu lợi nhuận hoạt động từ 8% đến 10%.

Your operating margin is extremely high.
Operating margin của họ cao.

Calculating the Operating Margin.
Cách tính Operating margin.

The operating margin fell to 46 percent in the fourth quarter from 57 percent a year ago.
Biên độ hoạt động đã giảm xuống 46% trong quý IV so với 57% một năm trước.

Maintaining full-year guidance for EPS, adjusted operating margin and free cash flow.
Duy trì hướng dẫn cả năm cho EPS, biên độ hoạt động được điều chỉnh và dòng tiền tự do.

The company's operating margin in fiscal 2012 was 22.3%.
Lợi nhuận hoạt động của công ty trong năm tài chính 2012 là 22,3%.

Now it planned to reach EUR 10 billion in annual sales and a 40% operating margin by 2019.
Giờ đây, nó lên kế hoạch đạt 10 tỉ euro về mặt doanh số hàng năm và 40% hệ số lợi nhuận hoạt động vào năm 2019.

The operating margin fell to 46 per cent in the fourth quarter from 57 per cent a year ago.
Biên độ hoạt động đã giảm xuống 46% trong quý IV so với 57% một năm trước.

At the time of acquisition The Face Shop had annual sales of₩250 billion with an operating margin of 19 percent.
Tại thời điểm mua lại The Face Shop có doanh thu hằng năm đạt 250 tỉ ₩ với biên độ hoạt động là 19%.

Nissan's operating margin is expected to fall to 3.9 percent from the prior projection of 4.5 percent.
Biên độ hoạt động của Nissan dự kiến sẽ giảm xuống 3,9% so với mức dự kiến 4,5% trước đó.

For example, Foxconn, the Taiwanese company that assembles iPhones in China, had an operating margin of only 5.8% last year.
Ví dụ như Foxconn, công ty Đài Loan lắp ráp iPhone ở Trung Quốc, có tỷ suất lợi nhuận hoạt động chỉ đạt 5,8% vào năm ngoái.

Operating income, operating margin and EPS were all up substantially from last year.
Thu nhập hoạt động, biên độ hoạt động và EPS đều tăng đáng kể so với năm ngoái.

The earnings potential for Schlumberger internationally is about four times that of its competitors when considering its larger market share and operating margin.
Tiềm năng thu nhập từ quốc tế của Schlumberger gấp khoảng 4 lần so với các đối thủ cạnh tranh khác khi xem xét thị phần và biên lợi nhuận hoạt động.

In 2011, Hyundai's operating margin of 10.3 percent was the industry's highest after Germany's BMW.
Năm 2011, biên lợi nhuận hoạt động 10,3% của Hyundai từng đứng thứ hai trong ngành ô tô thế giới, chỉ sau BMW của Đức.

The company's U.S. retail coffee unit, of which Folger's is the top-selling brand, reported an operating margin of 23.6%, which is down from 27.8% in 2011 and 28.5% in 2010.
Đơn vị cà phê của công ty, trong đó Folger là thương hiệu bán chạy nhất, đã báo cáo lợi nhuận hoạt động là 23,6%, có giảm một chút so với mức 27,8% trong năm 2011.

Correspondingly, the operating margin of the handsets and services went down to 7% versus 14.9% for Q4 of 2009.
Tương ứng, biên độ hoạt động của các thiết bị cầm tay và dịch vụ cũng giảm 7% và 14,9% so với quý IV của năm 2009.

We expect that Vans' sales could reach $500 million in the next three to five years, with the potential to meet VF's operating margin and return on capital targets.”.
Chúng tôi hy vọng doanh thu của Vans có thể đạt 500 triệu đô la trong vòng ba đến năm năm tới, với tiềm năng đáp ứng lợi nhuận hoạt động của VF và hoàn trả các mục tiêu vốn.”.

It forecast an operating margin of 6-9 percent for 2018 but predicted a steady rebound to around 9-12 percent in 2020.
Nó dự báo biên lợi nhuận hoạt động 6- 9% cho năm 2018 nhưng dự đoán mức tăng trở lại chắc chắn vào khoảng 9- 12% vào năm 2020.

It's not hard to get a higher figure: lift the annual growth rate to 40 percent and Alibaba's operating margin to 45 percent, and its market value rises above $200 billion.
Chẳng hạn, nâng tốc độ tăng trưởng giá trị giao dịch hàng năm lên 40% và hệ số biên lợi nhuận hoạt động lên 45%, giá trị thị trường của Alibaba sẽ tăng lên đến trên 200 tỷ USD.

Freeman said the operating margin of AWS, which is in the mid-twenties, can go higher and he believes this will happen for Alibaba too.
Freeman cho biết biên độ hoạt động của AWS, có thể tăng cao hơn và ông tin rằng điều này cũng sẽ xảy ra với Alibaba.

In 2011, Diageo said it would target organic sales growth of an average 6% in the"medium term" and widen its operating margin by 2 percentage points over three years.
Trong năm 2011, Diageo cho biết sẽ nhắm mục tiêu tăng trưởng doanh thu hữu cơ trung bình 6% trong" trung hạn" và mở rộng biên lợi nhuận hoạt động của nó thêm 2 điểm phần trăm trong ba năm.

Maximum operating margin is 60 m, independent height is 45 m, attached height can be 150 m, lifting torque rated is 800 kN• m.
Biên độ hoạt động tối đa là 60 m, chiều cao độc lập là 45 m, chiều cao kèm theo có thể là 150 m, mô- men xoắn nâng xếp là 800 kN• m.

These organisations have achieved 23% shorter time in their decision-making process, 54% more likely to update plans and forecasts on a monthly basis and had improved 3% in operating margin comparing to others.
Những doanh nghiệp này đã giảm được 23% thời gian đưa ra quyết định, 54% doanh nghiệp cập nhật kế hoạch và dự toán theo tháng thường xuyên hơn, và đã cải thiện lợi nhuận hoạt động đến 3% so với doanh nghiệp khác.

An operating margin of 29%, up 4 percentage points in a year, puts Kering among the world's most profitable luxury-brand owners.
Biên độ hoạt động 29%, tăng 4 điểm phần trăm trong một năm, đưa Kering trở thành một trong những chủ sở hữu thương hiệu xa xỉ có lợi nhuận cao nhất thế giới.

Ford said on Thursday it would cut thousands of jobs, look at plant closures and discontinue loss-making vehicle lines as part of a turnaround effort aimed at achieving a 6 percent operating margin in Europe.
Ford hôm thứ Năm cho biết họ sẽ cắt giảm hàng ngàn việc làm, thoát khỏi các thị trường không có lợi nhuận và ngừng các dòng xe gây tổn thất như một phần của nỗ lực quay vòng nhằm đạt được tỷ lệ hoạt động 6% ở châu Âu.

Its 2012 operating margin of 33% represented only a slight decline from 2011's margin and resulted in operating income of $1.6 billion, or $46 per carat.
Lợi nhuận hoạt động của nó vào năm 2012 ở mức 33% chỉ cho thấy một sự giảm nhẹ từ lợi nhuận năm 2011 và tạo ra thu nhập hoạt động là 1.6 tỉ USD, hay 46 USD mỗi cara.

The maker of Peugeot and Citroen cars vowed to return Opel and its British Vauxhall brand to profit, with an operating margin of 2 percent within three years and 6 percent by 2026 underpinned by with 1.7 billion euros in joint cost savings.
Nhà sản xuất thương hiệu xe Peugeot và Citroen thề sẽ đưa Opel và thương hiệu xe Anh Vauxhall đến chỗ có lợi nhuận, với biên độ hoạt động là 2% trong ba năm và 6% đến năm 2026, được củng cố bằng 1,7 tỉ EUR mức hạ trong chi phí chung.

Based on conservative estimates of gross margin of 75 percent and operating margin of 65 percent, the analysts calculate that Bitmain made $3 billion to $4 billion in operating profit in 2017.
Dựa trên những ước lượng dè dặt về lợi nhuận gộp khoảng 75% và lợi nhuận biên hoạt động khoảng 65%, các nhà phân tích tính toán rằng Bitmain đã tạo ra mức lợi nhuận hoạt động từ 3 tỷ cho đến 4 tỷ USD trong năm 2017.

Revenue for the quarter was 20 percent lower than the 27 billion rupees reported, and the company's operating margin was a fraction of what it declared, he said Wednesday in a letter to directors that was distributed by the Bombay Stock Exchange.
Doanh thu trong quý thấp hơn 20% so với 27 tỷ rupee được báo cáo và biên độ hoạt động của công ty là một phần của những gì họ tuyên bố, ông nói hôm thứ tư trong một lá thư gửi cho các giám đốc được phân phối bởi Sở giao dịch chứng khoán Bombay.