What is the translation of " PUNCTURING " in Bulgarian?

• пробиване
• пробивайки
• пробождане
• да пробие

Examples of using Puncturing in English and their translations into Bulgarian

The puncturing the veins and the.
Да пробие вените и.

This is the procedure for puncturing the bladder.
Това е процедурата за пробиване на пикочния мехур.

Eliminate puncturing incidence caused by needle.
Eliminate честота пробиване, причинени от игла.

PVC material is resistant to wear, deformation and puncturing.
Материалът pVC е устойчив на износване, деформация и пробиване.

That one just missed puncturing your reactor, see?
Това едно просто пропусна пробиване си реактор, виждате ли?

Puncturing fingertips perform consistently as when playing the piano.
Пробиване пръстите изпълняват последователно, както когато свири на пиано.

That one just missed puncturing your reactor, see?
Ето този за малко е пропуснал да пробие реактора ви- виждате ли?

Ultra tough, high-stretch polyethylene resists tearing, puncturing and skid.
Ultra труден, високо участък полиетилен съпротивлява разкъсване, пробиване и хлъзгане.

After tempering, no cutting, puncturing, edging or surface treatment can be carried out.
След закаляване не може да се извършва рязане, пробиване, кантиране или повърхностна обработка.

Aeration of soil can be done in two ways- by puncturing and piercing.
Аерирането на почвата може да се извърши по два начина- чрез пробиване и пиърсинг.

It requires drawing blood or puncturing the skin, which often leads to low compliance rates.
Това изисква изтегляне на кръв или пробиване на кожата, което често води до ниска степен на съответствие.

In the shave zone a little local anaesthesia prick before puncturing the main artery.
В обръснатата зона малко локална анестезия преди пробождане на главната артерия.

The procedure poses less risk of puncturing the colon, bleeding or undergoing anesthesia.
Процедурата крие по-малък риск от пробиване на дебелото черво, кървене или подлагане на анестезия.

By puncturing the anterior abdominal wall under the control of a special chamber inserted into the abdominal cavity.
Чрез пробиване на предната коремна стена под контрола на специална камера, вкарана в коремната кухина.

The fence of the material is carried out by puncturing the abdominal wall.
Оградата на материала се извършва чрез пробиване на коремната стена.

Body piercing is the practice of puncturing or cutting a part of the human body, creating an opening in which jewelery may be worn.
Пиърсинг представлявя пробиване или рязане на част от човешкото тяло, създавайки отвор, в който може да се носят бижута.

Well, the child being born, his power, it seems to be puncturing the fabric of our universe.
Е, детето се роди, силата си, тя изглежда да е пробиване тъканта на нашата Вселена.

The method of puncturing the tissue of the thyroid gland and its subsequent investigation under a microscope has found a wide distribution in the diagnosis of diseases of the thyroid gland.
Методът на пробиване на тъканта на щитовидната жлеза и нейното последващо изследване под микроскоп установи широко разпространение в диагностиката на заболявания на щитовидната жлеза.

Surgery or laparoscopy is performed by puncturing the uterine tubes s women.
Операция или лапароскопия се извършва чрез пробождане на маточните тръби и жените.

It was only cracked at first, but it snapped while he was lifting the debris… and bowed inward, puncturing his lung.
В наачалото беше само спукано, но после се счупи докато е повдигал отломките и се е извил навътре, пробивайки белия му дроб.

Installation of optical fiber by puncturing the surface and bringing the tips to the surface.
Инсталиране на оптични влакна чрез пробиване на повърхността и привеждане на върховете към повърхността.

He described seeing animals“with six to eight ribs broken from the spine and, at times, puncturing the lungs.”.
Той описва, че вижда животните“с шест до осем ребра, разбити от гръбначния стълб и понякога пробиващи дробовете”, в допълнение към това“два до три галона свободна кръв.

A sharp instrument was inserted here… puncturing the sternocleidomastoid and cutting the carotid artery.
Остър инструмент е бил вкаран тук… пробивайки мускулите на врата и прекъсвайки сънната артерия.

At the moment of the shot, the bolt is in the extreme rear position, then it moves forward, sending the cartridge into the chamber, puncturing the cap.
В момента на изстрела, болтът е в крайно задно положение, след това се движи напред, изпраща касетата в камерата, пробивайки капачката.

Armoured plating at the bottom of the machine prevents puncturing from stones during the working process.
Армирано покритие на дъното на машината, което предотвратява пробиване от камъни по време на работния процес.

These wounds penetrate through the right jawbone, muscle and tissue, and straight into the brain, more specifically directly to the cerebellum, puncturing it and causing instant death to the animal.
Тези рани преминават между дъгата на челюстната кост, през кожа, мускули и тъкани и достигат директно мозъка на жертвата, по специфично cerebellum, пробивайки го и причинявайки мигновена смърт на жертвата.

He described seeing animals“with six to eight ribs broken from the spine and, at times, puncturing the lungs,” in addition to“as much as two to three gallons of free blood accumulated under the detached skin.
Той описва, че вижда животните“с шест до осем ребра, разбити от гръбначния стълб и понякога пробиващи дробовете”, в допълнение към това“два до три галона свободна кръв, натрупана под отделената кожа.

An activist-run media collective in the Barada Valley said government and Russian aircraft had bombed the Ain el-Fijeh water processing facility, puncturing its fuel depots and contaminating the water stream.
Ръководен от активисти медиен колектив в долина Барада каза, че правителството и руската авиация са бомбардирали водната станция Аин ал Фидже, пробивайки складовете ѝ за гориво и замърсявайки водния поток.

Ultra tough, high-stretch polyethylene resists tearing and puncturing for window and glass surface temporary protection.
Ultra труден, разтеглива полиетилен съпротивлява разкъсване и пробиване за прозорци и стъклени повърхности временна закрила.

Also because of the storm, a 96-foot line feed antenna- which helps focus, receive, and transmit radio waves- broke in half and fell about 500 feet into the huge dish below, puncturing it in several places, says Pennsylvania State University's Jim Breakall, who talked with Vazquez.
Заради бурята 30-метровата антена, която служи за фокусиране и получаване и предаване на радиовълни, е счупена на две и отнесена на около 150 м в огромната чиния по-долу, пробивайки я на няколко места, разказва Джим Брикол(Jim Breakall), който е говорил с екипа на място.