What is the translation of " PUNCTURING " in Croatian?

• probijanje
• probiti
• probušim
• probijanja

Examples of using Puncturing in English and their translations into Croatian

Puncturing the ball.
Probušiš loptu.

The risks of puncturing the placenta.
Rizik probijanja placente.

The bullet's impact was 37 millimeters from puncturing your lung.
Mm bliže i metak bi ti probio plućno krilo.

Stop puncturing balloons!
Prestani pucati balone!

His femur's broken in half, and it's puncturing his torso.
Slomljena butna kost, je probušila njegov torzo.

The puncturing the veins and the.
Probijanje vena i.

Make the mistake of puncturing their palm.
Napravi grešku od puncturing njihove palme.

When puncturing, pink juice should not be released.
Kada bušiti, ružičasti sok se ne smije otpuštati.

You go too deep, you risk puncturing the heart itself.
Ti idi preduboko, riskirate probijanje Sama srce.

You risk puncturing your suit with that blade and infecting yourself.
Riskirate probijanje svoje odijelo s tim nožem i zaraza sebe.

That one just missed puncturing your reactor, see?
Taj jedan samo propustili varimo vaš reaktor, vidite?

Puncturing it would probably make you bleed out in five or six minutes.
To probijanje vjerojatno vas iskrvariti u pet ili šest minuta.

Excellent moisture barrier and puncturing, good to prevent leakage.
(2) odličan od vlage i probijanje, dobro rukujete.

His upper vertebrae or four of his lungs. at any moment, shattering or puncturing three.
Mogao bi slomiti kralježak ili probiti 3-4 pluća.

It's not worth puncturing a lung to get her attention.
Nije vrijedno probijanja pluća kako bi privukao njenu pažnju.

I can bind the rib-cage but we run the risk of puncturing a lung.
Mogu povezom stisnuti rebra, ali postoji rizik probijanja pluća.

Installation of optical fiber by puncturing the surface and bringing the tips to the surface.
Ugradnja optičkih vlakana bušenjem površine i dovođenjem savjeta na površinu.

To just pierce the pocket enough for it to drain without puncturing the lung.
Probiti džep dovoljno da se isuši bez probijanja plućnog krila.

A sharp instrument was inserted here… puncturing the sternocleidomastoid and cutting the carotid artery.
Ovde je zaboden oštar instrument… koji je probio mišić ključne kosti i prerezao karotidnu arteriju.

I'm gonna be helping Teddy remove the adhesions without puncturing the heart.
Pomagat ću Teddy da otkloni adhezije a da pri tom ne probušim srce.

The aorta- hence the massive blood loss, puncturing the lumbar vertebrae. A bullet entered here just below the xiphisternum, perforating.
Aorte- dakle masivan gubitak krvi, probijanje lumbalnih kralješaka. Ovdje je stavljen metak upravo ispod xiphisternuma, perforiran.

The weather turned ugly, they lost control and hit a rock, puncturing the hull.
Vrijeme je okrenuo ružno, Su izgubili kontrolu i udario kamen, probijanje trupa.

The fluid in the pericardium is removed by carrying out a pericardiocentesis(puncturing the pericardial cavity with the needle and aspirating the contents) or by removing the damaged portion of the pericardial sac.
Tekućina u perikardu se uklanja izvlačenjem perikardiocenteze(probijanje perikardijalne šupljine s iglom i usisavanje sadržaja) ili uklanjanjem oštećenog dijela perikardijalne vrećice.

Errol Flynn swinging on a rope, the feeling of my dagger tip puncturing the kidney.
Erroll Flynn koji se ljulja na konopcu, i osjećaj probadanja bubrega mojim bodežom.

Excellent moisture proof and puncturing, good to prevent leakage.
(2) odličan vlage dokaz i probodne, drago mi je da bi se spriječilo curenje.

However, a bullet grazed the pericardial sac, missing the heart, but puncturing the lung.
No metak je okrznuo perikard. Nije pogodio srce, ali je probio pluća.

You mean, at the same time that she was putting me up to the scheme of puncturing Barmy's hot-water bottle, she was tipping Barmy off to puncturing mine?
Hoćeš reći, dok je mene nagovarala na spletku da probušim Barmyjev termofor, njemu je dojavila da probuši moj?

It was only cracked at first, but it snapped while he was lifting the debris… and bowed inward, puncturing his lung.
U početku je bilo samo napuklo, ali je puklo kad je podizao krhotine i naglo se unutra, probušilo mu pluća.

You have a fractured right rib puncturing the right lung.
Slomljeno desno rebro probilo je desno krilo, plućni kolaps.

It is often claimed that, despite its graphic nature, the shower scene never once shows a knife puncturing flesh.
Često se spominje da, unatoč svojoj grafičkoj prirodi,"scena pod tušem" niti u jednom trenutku eksplicitno ne prikaže probijanje noža u meso.