Examples of using Puncturing in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puncturing the ball.
I enjoy puncturing tyres.
Lastikleri patlatmaktan zevk duyuyorum.He's totally picturing that dart puncturing my skull.
Dart okunun kafatasımı deldiğini hayal ediyor.Stop puncturing balloons!
The pain was in the volcano, puncturing the molten core.
Acı yanardağdaydı, erimiş çekirdeği deliyordu.Puncturing the molten core. The pain was in the volcano.
Acı yanardağdaydı, erimiş çekirdeği deliyordu.The pain was in the volcano, puncturing the molten core.
Erimiş çekirdeğin volkanı patlatması gibi bir acıydı.Puncturing the molten core. The pain was in the volcano.
Erimiş çekirdeğin volkanı patlatması gibi bir acıydı.You go too deep, you risk puncturing the heart itself.
The heart itself. You go too deep, you risk puncturing.
Çok derine girersen, kalbin kendisini yırtma riski vardır.It's not worth puncturing a lung to get her attention.
Onun dikkatini çekmek ciğerini deldirmeye değmez.I can bind the rib-cage but we run the risk of puncturing a lung.
You risk puncturing your suit with that blade and infecting yourself.
I can bind the rib-cage but we run the risk of puncturing a lung.
Göğüs kafesini sarabilirim ama bu şekilde ciğeri delme tehlikesi var.The first was fatal and hit the thorax… puncturing the right lung, causing severe haemorrhage.
İlk kurşun ölümcüldü, arka göğüs duvarına çarptı… ve sağ akciğeri delerek şiddetli kanamaya neden oldu.I can bind the rib cage, but even then,we run the risk of puncturing a lung.
Göğüs kafesini sarabilirim ama bu şekilde ciğeri delme tehlikesi var.Puncturing the Ferrari's fuel tank. He was making up for lost time when he went off the track.
Kaybettigi zamani geri kazanmaya calisiyordu. Pistin disina cikip Ferrarinin yakit tankini patlattiginda.He was making up forlost time when he went off the track, puncturing the Ferrari's fuel tank.
Kaybettiği zamanı geri kazanmaya çalışıyordu.Pistin dışına çıkıp Ferrarinin yakıt tankını patlattığında.Puts her less than a millimeter away from puncturing brain matter with a syringe in an uncontrolled, unsterile environment.
Kontrolsüz ve steril olmayan bir ortamda şırınga ile beyni delmenin bir milimetre uzağında olacaksın.He's coughing up blood because he probably broke a rib and punctured a lung while breaking someone else's rib and puncturing their lung in the name of sport.
Kan öksürüyordur çünkü muhtemelen spor adına başkasınınciğerini delerken kaburgasını kırıp kendi ciğerini delmiştir.He was making up forlost time when he went off the track, puncturing the Ferrari's fuel tank.
Kaybettigi zamani geri kazanmaya calisiyordu. Pistin disina cikip Ferrarinin yakit tankini patlattiginda.Since my kid's skin has grown directly onto the heart muscle,I'm gonna be helping Teddy remove the adhesions without puncturing the heart.
Benim çocuğun derisi direkt olarak kalp kası üzerinde büyüdüğünden buadezyonu temizlemesi için Teddyye yardım edeceğim tabii kalbi delmeden.The first shot was fatal,striking the posterior thoracic wall and puncturing the right lung, causing severe hemorrhaging.
İlk kurşun ölümcüldü,arka göğüs duvarına çarptı… ve sağ akciğeri delerek şiddetli kanamaya neden oldu.Without a back on the stool Morn could tumble from his perch at any moment,shattering his upper vertebrae or puncturing three or four of his lungs.
Taburenin arkası olmadığından Morn her an tünediği yerden aşağıya devrilip,üst omurlarından birini kırabilir ya da akciğerlerinden üçünü delebilir.Jesus Christ. One almost punctured me!
Biri neredeyse beni deliyordu.- Tanrım!The procedure does risk a lung puncture.
Akciğeri delme riski var.One almost punctured me.
Biri neredeyse ben, deliyordu.Chop wounds, puncture wounds.
Kesme yaraları, delme yaraları.One almost punctured me.
Biri neredeyse beni deliyordu.There are no puncture wounds.
Hiçbir delinme yarası yok.
