What is the translation of " PUNCTURING " in Polish?

• przebicie
• przebijania
• dziurawić
• nakłuwania
• nakłucie
• przebicia
• dziurawiace

Examples of using Puncturing in English and their translations into Polish

Puncturing the ball.
Dziurawiąc piłkę.

I enjoy puncturing tyres.
Uwielbiam dziurawić opony.

Puncturing the cricothyroid membrane.
Nakłuwam mięsień pierścienno-tarczowy.

I enjoy puncturing tyres.
Przecież uwielbiam dziurawić opony.

The bullet's impact was 37 millimeters from puncturing your lung.
Pocisk 37 mm przebił ci płuca.

Stop puncturing balloons!
Przestań przekuwać balony!

Me of course. I enjoy puncturing tyres.
Oczywiście ja. Uwielbiam dziurawić opony.

I enjoy puncturing tyres.- Me of course.
Oczywiście ja. Uwielbiam dziurawić opony.

Replace valve comes and remove puncturing objects.
Wymienić zawór przychodzi i usunąć nakłuwania przedmiotów.

And puncturing their lung in the name of sport.
I przebijania jego płuca komuś innemu.

Make the mistake of puncturing their palm.
Popełnia błąd przebijając sobie dłonie.

And puncturing their lung in the name of sport.
Komuś innemu i przebijania jego płuca.

You go too deep, you risk puncturing the heart itself.
Gdy wejdziesz zbyt głęboko, ryzykujesz przebicie samego serca.

The heart itself. You go too deep, you risk puncturing.
Gdy wejdziesz zbyt głęboko, ryzykujesz przebicie samego serca.

Eliminate puncturing incidence caused by needle.
Eliminate częstość nakłuwania spowodowane przez igłę.

To just pierce the pocket enough for it to drain without puncturing the lung.
Przekłuć wystarczająco, aby ją osuszyć bez przebijania płuca.

It's not worth puncturing a lung to get her attention.
Przebicie płuca nie jest warte zwrócenia jej uwagi.

I can bind the rib-cage but we run the risk of puncturing a lung.
Mogę obwiązać klatkę piersiową, ale jest ryzyko przebicia płuca.

Puncturing it would probably make you bleed out in five or six minutes.
Przebicie jej sprawi, że wykrwawisz się w ciągu 5-6 minut.

Automatically pierces deep into the skin to avoid puncturing the skin.
Automatycznie przebija głęboko w skórze, aby uniknąć przebicia skóry.

You risk puncturing your suit with that blade and infecting yourself.
Ryzykujesz przebicie kombinezonu ostrzem i zainfekowanie siebie.

The weather turned ugly, they lost control and hit a rock, puncturing the hull.
Pogoda się pogorszyła, stracili kontrolę i uderzyli w skałę, dziurawiąc kadłub.

Without puncturing the lung. To just pierce the pocket enough for it to drain.
Przekłuję wystarczająco, aby ją osuszyć bez przebijania płuca.

So we have a pneumothorax. Fight! We have a fractured right rib puncturing the right lung.
Mamy zlamane wlasciwe zebro, dziurawiace wlasciwe pluco, Zabierz go. wiec odma.

And in the spring by puncturing the turf to get rid of the puddles of melt water.
A na wiosnę przez nakłucie darń, aby pozbyć się kałuże wody z topnienia.

They put on special chainmail shark suits designed to stop a reef shark's teeth from puncturing the skin.
Zaprojektowane, by zatrzymywały zęby rekinów przed przebiciem skóry. Ekipa zakłada specjalne kolczugi.

We have a fractured right rib puncturing the right lung, so we have a pneumothorax.
Mamy zlamane wlasciwe zebro, dziurawiace wlasciwe pluco, Zabierz go. wiec odma.

There is also a patch, included in the set, that allows to make any repairs in case of puncturing the surface.
W zestawie znajduje się również łata umożliwiająca wykonanie ewentualnych napraw w przypadku przebicia powierzchni.

Designed to stop a reef shark's teeth from puncturing the skin. They put on special chainmail shark suits.
Zaprojektowane, by zatrzymywały zęby rekinów przed przebiciem skóry. Ekipa zakłada specjalne kolczugi.

Subcutaneous use is preferable in patients who are not undergoing haemodialysis, in order to avoid puncturing peripheral veins.
Podawanie podskórne jest preferowane u pacjentów nie leczonych hemodializą, aby uniknąć przekłucia żyły obwodowej.

How to use "puncturing" in an English sentence

That was the start of the puncturing business.

Diesel pile-driving hammer puncturing the old pavement. .

Trump, puncturing Wednesday’s proceedings and leaving delegates distraught.

Business Teams and also Puncturing of Business Shroud.

Tinny omnivorous Jessee batik puncturing derail sadden parliamentarily!

It still has high puncturing power and frequency.

The AttachLifter permits also puncturing of thickened pericardium.

It can kill them by puncturing their intestines.

report of an agitated man puncturing car tires.

Blown formulation is resistant to puncturing and tearing.

How to use "przebijania, dziurawić, przebicie" in a Polish sentence

DPS - PODWÓJNY SYSTEM PRZEBIJANIA MATERIAŁU Pełna kontrola procesu przebijania (kontrola wysokości zajarzania i przebicia, czasu i długości przebicia).

Miałem dziurawić keson ulżeniami ale wpadł mi do głowy pewien pomysł który wymaga całej jego powierzchni.

Współczesne metody przebijania uszu stosowane prze kosmetyczkę są przyjazne dla dziecka, bo w stu procentach bezbolesne.

A szkoda, bo dzieje się tam sporo, ale przebicie się przez nuty wręcz spirytusowe jest trudne i niezbyt przyjemne.

Przebicie do powiększania piersi bardzo małe piersi opinie mężczyzn, jak zwiększyć piersi krem ​​dobro środki folk, które zwiększają piersi.

Podczas ich przebijania się na Zachód, gdy szli razem z przesuwającym się frontem, czoło Brygady atakowali Niemcy, a tyły Sowieci.

Jeden z pojazdów posiada zamontowane na wysięgniku urządzenie służące do przebijania kadłuba samolotu i podawania do wewnątrz środka gaśniczego.

Gausotrony 1 1E Rodzaje złączy 1 1E-56, Polaryzacja złącza 1 1E Przebicie złącza 1 1E Zjawisko tunelowe.

Być może dlatego, że mniejsze przebicie mają tu PR-owe informacje publikowane przez czołowe portale i porównywarki turystyczne.

Ze względu na znakomite przewodnictwo cieplne i wysoką odporność na przebicie stosowany jest jako preparat pod radiatory lub do kopułek kabli wysokiego napięcia.