What is the translation of " REPORTS ON THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• отчети за изпълнението
• доклади за изпълнението
• доклади относно прилагането
• отчетите за изпълнението

Examples of using Reports on the implementation in English and their translations into Bulgarian

Reports on the implementation of the legislation.
Доклади относно прилагането на законодателството.

Resolves to draw up annual reports on the implementation of the Association Agreements;°.
Решава да изготвя годишни доклади относно прилагането на споразуменията за асоцииране; °.

Reports on the implementation of environmental legislation;
Доклади относно прилагането на екологичното законодателство;

Moldova had already been publishing monthly reports on the implementation of its budget for several years.
Молдова вече е публикувала ежемесечни доклади за изпълнението на своя бюджет от няколко години.

Reports on the implementation of the scheme will be published annually.
Ежегодно се публикуват доклади за изпълнението на плановете.

In this respect, the Commission has already issued two reports on the implementation of greening in 2016 and 2017.
В тази връзка Комисията вече издаде през 2016 г. и 2017 г. два доклада за прилагането на екологизирането.

Regular reports on the implementation of the project;
Редовни доклади относно изпълнението на проекта;

In this respect, the Commission has already issued two reports on the implementation of greening in 20166 and 20177.
В тази връзка Комисията вече издаде два доклада за прилагането на екологизирането- през 2016 г6 и 2017 г.7.

(6) The reports on the implementation of the budget include the budget outturn account and its corresponding notes.
(6) Отчетите за изпълнението на бюджета се състоят от отчет за бюджетния резултат и бележките към него.

To prepare and to present to the CCIS the annual and final reports on the implementation of the Programme;
Изготвя и представя на КСИО годишните и окончателни доклади относно изпълнението на програмата;

Guidelines for annual reports on the implementation of Member States national control plans.
Насоки за годишните доклади за изпълнението на националните планове за контрол на държавите-членки.

As part of this exercise, the Member States recently submitted to the Commission their national reports on the implementation of 24 OSH Directives.
Като част от това усилие неотдавна държавите членки представиха на Комисията своите национални доклади относно прилагането на 24 директиви за БЗР.

Also, it coordinates shadow reports on the implementation of European and international treaties to inform the United Nations and the Council of Europe.
Също така, комитетът координира доклади за прилагането на европейски и международни договори и информира ООН и Съвета на Европа.

Member States are required to inform the Commission every year of such fundamental changes in their reports on the implementation of operational programmes.
Държавите-членки са длъжни всяка година в докладите за изпълнението на оперативните програми да информират Комисията за такива основни промени.

It also requests quarterly reports on the implementation of the action plan and better insight into corrective action taken on errors and weaknesses.
Тя изисква също така тримесечни доклади за изпълнението на плана за действие и по-ясно разбиране за корективните дейности относно грешките и слабостите.

Consider reports submitted by the Parties in accordance with Article 21 and adopt regular reports on the implementation of the Convention;
(d) преглежда докладите, представени от страните членки в съответствие с член 21, и ще приема редовни доклади за прилагането на конвенцията;

Reports on the implementation of Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council(5) clearly show the importance of technical roadside inspections.
Докладите за изпълнението на Директива 2000/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(5) ясно показват колко са важни крайпътните технически проверки.

The Commission assesses progress in its annual reports on the implementation of the action plans agreed with the partner countries.
Комисията оценява напредъка в своите годишни доклади относно изпълнението на плановете за действие, договорени с държавите партньори.

Calls once more on the Commission and the EEAS to transmit to Parliament and the Council more frequent detailed written reports on the implementation of these agreements;
Призова отново Комисията и ЕСВД да предават на Парламента и Съвета по-чести и по-редовни писмени доклади относно изпълнението на тези споразумения;

Parliament and the other institutions should submit biannual reports on the implementation of their own budgets, giving details of the implementation of each budget line.
Парламентът и другите институции следва да представят два пъти годишно доклади за изпълнението на своите бюджети, като дават подробна информация за изпълнението на всеки бюджетен ред.

Calls once more on the Commission and the EEAS to submit to Parliament and the Council more frequent and detailed written reports on the implementation of the agreements;
Призова отново Комисията и ЕСВД да представят на Парламента и Съвета по-често подробни писмени доклади относно прилагането на споразуменията;

The European Union must receive regular reports on the implementation of the agreement in order to facilitate monitoring, transparency and policy coherence for development.
Европейският съюз трябва редовно да получава доклади за изпълнението на споразумението, за да се подобрят контролът, прозрачността и съгласуваността на политиката за развитие.

Member States shall submit to the Commission, by 30 June 2010 and 30 June 2015 respectively, reports on the implementation and the impact of the Lifelong Learning Programme.
Държавите-членки предоставят на Комисията до 30 юни 2010 г. и до 30 юни 2015 г. съответно, доклади за прилагането и въздействието на Програмата за обучение през целия живот.

The European Union must receive regular reports on the implementation of the agreement in order to facilitate monitoring, transparency and policy coherence for development.
Да се предоставят на вниманието на Европейския съюз редовни доклади относно изпълнението на споразумението, за да се улеснят мониторингът, прозрачността и съгласуваността на политиките с цел развитие.

In line with Article 16 of the Floods Directive, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council regular reports on the implementation of this Directive.
В съответствие с член16 от Директивата за наводненията Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета редовни доклади за изпълнението на Директивата.

Periodic reports on the implementation of the Convention, one periodic report of a State non party and 3 reports on an element inscribed on the Urgent Safeguarding List(item 6).
Периодични доклади за изпълнението на Конвенцията, един периодичен доклад на държава, която не е членка и 3 доклада за един елемент, вписан в Списъка на нематериално културно наследство, което се нуждае от спешна помощ;

Council Directive of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment.
Директива на Съвета от 23 декември 1991 година относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагане на някои директиви, свързани с околната среда.

Reports on the implementation of this Directive and its effectiveness compared with other Community environmental instruments shall be established in accordance with the procedure laid in Article 5 and 6 of Directive 91/692/EEC.
Отчетите за изпълнението на настоящата директива и нейната ефективност, сравнени с други документи за околната среда на Общността, се създават в съответствие с процедурата в членове 5 и 6 от Директива 91/692/ЕИО.

Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment.
Като взе предвид Директива 91/692/ЕИО на Съвета от 23 декември 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагане на някои директиви, свързани с околната среда(2).

The Commission should continuously monitor and assess the application of legislation regulating unfair commercial practices in the Member States and prepare reports on the implementation of legislation.
Комисията следва да осигури постоянно наблюдение и оценка на прилагането на законодателството, което регламентира нелоялните търговски практики в държавите-членки, както и да изготви доклади за прилагането на законодателството.