What is the translation of " REPORTS ON THE IMPLEMENTATION " in Romanian?

• rapoarte privind punerea în aplicare
• rapoarte cu privire la punerea în aplicare
• rapoartele privind punerea în aplicare
• raportează asupra punerii în aplicare
• rapoarte cu privire la aplicarea

Examples of using Reports on the implementation in English and their translations into Romanian

Reports on the implementation of the legislation.
Raport privind punerea în aplicare a legislației.

Member States have delivered their first reports on the implementation of National Reform Programmes.
Statele membre au prezentat primele rapoarte cu privire la aplicarea Programelor naţionale de reformă.

(d) Reports on the implementation of environmental legislation;
(d) rapoartele privind punerea în aplicare a legislaţiei de mediu;

We ask the Commission to submit, at least annually, reports on the implementation of the agreement in question.
Solicităm Comisiei să prezinte, cel puţin anual, rapoarte asupra derulării acordului în discuţie.

(d) Reports on the implementation of environmental legislation;
(d) rapoartele privind punerea în aplicare a legislației privind mediul;

May 2016 at the latest: Greece reports on the implementation of the Council recommendations.
Până cel târziu la data de 12 mai 2016: Grecia prezintă un raport privind punerea în aplicare a recomandărilor Consiliului.

Reports on the implementation of the Directive are drawn up every three years.
Se elaborează rapoarte referitoare la punerea în aplicare a prezentei directive la intervale de trei ani.

For the first time in 2008, the Commission received reports on the implementation of EGF contributions.
ÎN 2008, Comisia a primit pentru prima dată rapoarte privind punerea în aplicare a contribuţiilor FEG.

Other reports on the implementation of the Directive will also be produced.
Vor fi întocmite şi alte rapoarte privind punerea în aplicare a directivei.

In October 2006, Member States presented their first reports on the implementation of their National Reform Programmes.
În octombrie 2006, statele membre au prezentat primele rapoarte cu privire la aplicarea programelor naţionale de reformă.

(29) Reports on the implementation and effectiveness of this Directive should be drawn up regularly.
(29) Este necesar să se întocmească cu regularitate rapoarte asupra punerii în aplicare şi a eficienţei prezentei directive.

The EU's counter-terrorism coordinator, Gilles de Kerchove, presented reports on the implementation of the EU strategy to combat terrorism.
Coordonatorul UE al luptei împotriva terorismului, Gilles de Kerchove, a prezentat rapoarte cu privire la punerea în aplicare a strategiei UE de combatere a terorismului.

Whereas reports on the implementation and effectiveness of this Directive will have to be drawn up regularly;
Întrucât este necesar să se întocmească cu regularitate rapoarte asupra punerii în aplicare şi a eficienţei prezentei directive;

Member States shall submit to the Commission by 31 December 2004 and 30 June 2007, respectively, reports on the implementation and the impact of this programme.
Statele membre prezintă Comisiei, până la 31 decembrie şi respectiv 30 iunie 2007, rapoarte cu privire la punerea în aplicare a prezentului program şi impactul lui.

Reports on the implementation of Directive 2000/30/EC17 clearly show the importance of technical roadside inspections.
Rapoartele privind punerea în aplicare a Directivei 2000/30/CE17 indică în mod clar importanța controalelor tehnice în trafic.

Member States shall submit to the Commission reports on the implementation and the impact of the programme, at least twice(in 2016 and 2019).
Statele membre vor transmite Comisiei cel puțin două rapoarte privind implementarea și impactul programului(în 2016 și 2019).

The reports on the implementation of this Directive shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 5 of Council Directive 91/692/EEC.
Rapoartele privind punerea în aplicare a prezentei directive se întocmesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 5 din Directiva Consiliului 91/692/CEE.

Periodic surveys, completed by the CAs, allow the European Commission to draft reports on the implementation of the legislation.
De asemenea, Comisia lansează periodic sondaje la adresa autorităților competente- cu informațiile primite, elaborează rapoarte cu privire la punerea în aplicare a legislației.

In 2011, the Commission presented reports on the implementation of the two directives to the European Parliament and the Council.
Comisia a prezentat, în 2011, Parlamentului European și Consiliului rapoarte privind punerea în aplicare a acestor două directive.

Ms Pari considered it important to continue the preparation of the own-initiative opinion, although the European Parliament had suspended its reports on the implementation of the Lisbon Treaty.
Dna Pari consideră că este importantă continuarea pregătirii avizului din proprie iniţiativă, chiar dacă Parlamentul European şi-a suspendat rapoartele privind punere în aplicare a Tratatului de la Lisabona.

All Member States submitted reports on the implementation of the Recommendation and a report on their experiences with its application.
Toate statele membre au prezentat rapoarte cu privire la aplicarea recomandării şi la experienţele care decurg din punerea în aplicare a acesteia.

Having regard to Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 on standardising and rationalising reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(2).
Având în vedere Directiva Consiliului 91/692/CEE din 23 decembrie 1991 de standardizare şi raţionalizare a rapoartelor privind aplicarea anumitor directive referitoare la mediu2.

All Member States submitted reports on the implementation of the Recommendation and a report on their experiences with its application.
Statelor membre au fost invitate să raporteze cu privire la aplicarea recomandării şi la experienţele care decurg din punerea în aplicare a acesteia.

Member States shall submit to the Commission, by 30 June 2010 and 30 June 2015 respectively, reports on the implementation and the impact of the Lifelong Learning Programme.
(4) Statele membre prezintă Comisiei, până la 30 iunie 2010 și, respectiv, 30 iunie 2015, rapoarte cu privire la punerea în aplicare și la impactul programului de învățare continuă.

The reports on the implementation of this Directive shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 5 of Directive 91/692/EEC.
Rapoartele asupra punerii în aplicare a acestei Directive trebuie sã fi stabilite în conformitate cu procedura stabilitã în Articolul 5 din Directiva 91/692/CEE.

(3) Since then, the Commission has sent the Council and the European Parliament reports on the implementation of Regulation(EC) No 1221/97 in February 2001 and January 2004.
(3) De atunci, Comisia a prezentat în februarie 2001 şi ianuarie 2004 rapoarte despre aplicarea Regulamentului(CE) nr. 1221/97, Consiliului şi Parlamentului European.

Reports on the implementation of Directive 94/80/EC on participation of EU citizens in municipal elections and on granting derogation pursuant to Article 22(1) of the TFEU.
Rapoarte privind transpunerea Directivei 94/80/CE privind participarea cetățenilor UE la alegerile municipale și privind acordarea de derogări în temeiul articolului 22 alineatul(1) din TFUE.

Parliament and the other institutions should submit biannual reports on the implementation of their own budgets, giving details of the implementation of each budget line.
Parlamentul și celelalte instituții ar trebui să prezinte, de două ori pe an, rapoarte privind execuția bugetelor lor, prezentând detalii privind execuția fiecărei linii bugetare.

The Commission should continuously monitor and assess the application of legislation regulating unfair commercial practices in the Member States and prepare reports on the implementation of legislation.
Comisia trebuie să monitorizeze și să evalueze în permanență aplicarea legislației în domeniul practicilor comerciale neloiale în statele membre, dar și să elaboreze rapoarte privind punerea în aplicare a legislației.

The Commission will make regular reports on the implementation of the Second Economic Adjustment Programme and on the work of the dedicated Taskforce for Greece.
Comisia va elabora periodic rapoarte privind punerea în aplicare a celui de al doilea program de ajustare economică și referitor la activitatea Grupului operativ pentru Grecia.