REPORTS ON THE IMPLEMENTATION in Russian Translation

Examples of using Reports on the implementation in English and their translations into Russian

Style/topic:

Official
Colloquial

National reports on the implementation.

Национальных докладов об осуществлении.

Having considered the third cycle of national and subregional reports on the implementation of the UNCCD.

Рассмотрев итоги третьего цикла представления национальных и субрегиональных докладов об осуществлении Конвенции.

Reports on the implementation of the..

Второго доклада об осуществлении международного.

The Government submits regular reports on the implementation of these conventions.

Правительство представляет регулярные доклады об осуществлении этих конвенций.

Reports on the implementation of regional action programmes.

Отчетов об осуществлении региональных программ действий.

People also translate

reports on the implementation of the convention

periodic reports on the implementation

national reports on the implementation

reports of the secretary-general on the implementation

progress reports on the implementation

annual reports on the implementation

Review of the template for national reports on the implementation of the Convention.

Рассмотрение типовой формы для национальных докладов об осуществлении Конвенции.

Reports on the implementation of the Nairobi Declaration.

Доклады об осуществлении Найробийской декларации.

Governments of OAS member States have presented reports on the implementation of the Programme of Action.

Правительства государств-- членов ОАГ представили доклады об осуществлении Программы действий.

Reports on the implementation of environmental legislation;

Доклады об осуществлении природоохранного законодательства;

Liechtenstein produces and publishes annual reports on the implementation of the Beijing Platform for Action.

Лихтенштейн ежегодно готовит и публикует доклад об осуществлении Пекинской платформы женщин.

reports on their implementation

reports on the status of implementation

reports on the implementation of the programme

reports on the implementation of the recommendations

Reports on the implementation of subregional action programmes;

Отчетов об осуществлении субрегиональных программ действий;

It also allows these agencies to submit reports on the implementation of the Convention.

В этой статье также предусматривается возможность представления этими учреждениями докладов об осуществлении Конвенции.

Iii Reports on the implementation of environmental legislation;

Iii доклады об осуществлении природоохранного законодательства;

Parliamentary documentation: annual progress reports on the implementation of the new programme of action(2);

Документация для заседающих органов: ежегодные доклады о ходе осуществления новой программы действий( 2);

Reports on the implementation of the Covenant on anti-torture.

Доклады об осуществлении Конвенции против пыток;

In 2003 the Ministry of Labour andSocial Affairs presented reports on the implementation of ILO Conventions 87, 98 and 131.

В 2003 году министерство труда исоциальных дел представило отчеты об осуществлении Конвенций МОТ 87, 98 и 131.

Reports on the implementation of subregional and regional action programmes.

Доклады об осуществлении субрегиональных и региональных программ действий.

REQUESTS the Commission to submit periodic reports on the implementation of this Decision to the Executive Council.

Просит Комиссию представлять периодические доклады об осуществлении настоящего решения Исполнительному совету.

Reports on the implementation of environmental laws and other regulations and acts;

Докладов об осуществлении природоохранных законов и других положений и актов;

Several delegations provided insightful reports on the implementation of the Habitat Agenda in their individual countries.

Несколько делегаций представили информативные сообщения об осуществлении Повестки дня Хабитат в их конкретных странах.

Reports on the implementation of multilateral environmental agreements in the region.

Доклады об осуществлении многосторонних природоохранных соглашений в регионе.

KEGOC Development Planfor 2017-2021 was approved, and quarterly reports on the implementation of KEGOC Development Plan were considered;

Утвержден План развития( Бизнес-план) АО« KEGOC» на 2017- 2021 гг., атакже рассматрива- лись ежеквартальные отчеты об исполнении Плана развития АО« KEGOC»;

To draft reports on the implementation of fundamental and human rights.

Подготовка предварительных докладов об осуществлении основных прав и прав человека;

In the meantime, during the visit to the country,repeated statements were made that there will also be regular reports on the implementation of the Plan.

Одновременно, во время визита встрану неоднократно было указано, что будут так же регулярные отчеты о реализации Плана.

Iii Quarterly reports on the implementation of audit recommendations 8.

Iii Ежеквартальные доклады о выполнении рекомендаций по итогам аудита 8.

The landlocked developing countries undertook self-appraisals andprepared national reports on the implementation of the Almaty Programme of Action.

Развивающиеся страны, не имеющих выхода к морю, провели оценку своего положения иподготовили национальные отчеты об осуществлении Алматинской программы действий.

Iii Interim reports on the implementation of environmental performance reviews.

Промежуточные доклады об осуществлении обзоров результативности экологической деятельности.

Development of a planning function, including the production of 12 reports on risk analysis and 4 reports on the implementation of the UNLB budget and utilization of resources.

Развитие функции планирования, включая подготовку 12 докладов об анализе рисков и 4 отчетов об исполнении бюджета и использовании ресурсов БСООН.

National reports on the implementation of the non-legally binding instrument.

Национальные доклады об осуществлении не имеющего обязательной юридической силы документа.

The development of the RBMP included as interim steps the development of Danube Basin Analysis(2004) and reports on the implementation of the Joint Programme of Measures.

Разработка этого ПУРБ включала в качестве промежуточных этапов подготовку Анализа бассейна Дуная( 2004 г.) и доклады о реализации совместной Программы мер.