What is the translation of " PERFORMANCE REPORTS " in Russian?

• докладах об исполнении бюджета
• отчетах об исполнении бюджета
• отчетов об исполнении
• отчеты о работе
• отчетах о результатах деятельности
• аттестационные характеристики
• доклады о деятельности
• докладов о работе
• доклады об исполнении бюджета
• отчеты об исполнении бюджета
• докладов об исполнении бюджета
• доклады об исполнении бюджетов
• отчетов об исполнении бюджета
• отчеты об исполнении
• отчетов об исполнении бюджетов
• отчетов о работе
• отчеты о результатах деятельности

Examples of using Performance reports in English and their translations into Russian

And the performance reports.
Докладов об исполнении.

Develops and produces programme cost estimates and field performance reports.
Составляет и проводит смету расходов по программам и отчеты о результатах работы на местах.

Performance reports of closed missions.
Отчеты об исполнении бюджета закрытых миссий.

Prepare monthly performance reports.
Подготовка ежемесячных докладов по показателям работы;

Performance reports and treatment of surpluses.
Доклады об исполнении бюджета и учет положительного сальдо.

Budget submissions and performance reports.
Представление бюджетов и докладов об их исполнении.

Performance reports of the Chambers and the Registry.
Отчеты о результатах работы судебных камер и Секретариата.

Expenditures reported in performance reports.
Расходы, отраженные в отчетах об исполнении бюджета.

First performance reports for the biennium 2008-2009.
Первый доклад об исполнении бюджета на двухгодичный период.

Budget estimates and performance reports prepared.
Подготовка бюджетных смет и докладов об исполнении бюджета.

III. Performance reports for the biennium 2008-2009.
III. Доклады об исполнении бюджета на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

Budget submissions and performance reports.
Представление бюджетов и отчетов об исполнении бюджетов.

III. Performance reports for the biennium 2010-2011.
III. Доклады об исполнении бюджета за двухгодичный период 2010- 2011 годов.

Budget proposals and performance reports were reviewed.
Число проанализированных бюджетных предложений и отчетов об исполнении бюджетов.

III. Performance reports for the biennium 2012-2013.
III. Доклады об исполнении бюджетов на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

Peacekeeping mission budgets and 12 performance reports were reviewed.
Подготовлено 11 пересмотренных бюджетных смет миссий и 12 докладов об исполнении бюджетов.

Our finance performance reports are available on our website.
Наши отчеты о финансовых результатах доступны на нашем сайте.

The Committee requests that such references be included in future financial performance reports.
Комитет просит включать такие ссылки в будущие отчеты об исполнении бюджета.

Performance reports for the 2002/03 period UNIKOM and UNMIBH.
Подготовлено два отчета об исполнении бюджета за период 2002/ 03 года ИКМООНН и МООНБГ.

Responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices.
Отвечает за подготовку смет расходов и отчетов о работе, а также оплату счетов.

The performance reports for 2002/03 showed persistent overexpenditure for travel.
Доклады об исполнении бюджета за 2002/ 03 год свидетельствуют о постоянном перерасходе средств на поездки.

Timeliness of submission of documentation and performance reports to governing bodies increased.
Более своевременное представление документации и докладов о работе руководящим органам.

Performance reports shall be prepared in accordance with procedures established by the Secretary-General.
Аттестационные характеристики подготавливаются в соответствии с процедурами, устанавливаемыми Генеральным секретарем.

The first was that in their current form the performance reports were less than transparent.
Во-первых, в своей нынешней форме доклады об исполнении бюджета являются недостаточно транспарентными.

Prepare monthly performance reports, summary reports and review these with the Chief Executive Officer.
Подготовка резюме ежемесячных докладов по показателям работы и согласование их с Главным административным сотрудником;

Improved timeliness of submission of documentation and performance reports to governing bodies.
Более своевременное представление руководящим органам документации и докладов о результатах работы.

Including all 20 performance reports and 9 of 16 budget reports..
Включая все 20 докладов об исполнении бюджета и 9 из 16 докладов о бюджете..

The Board reviewed UNDCP's methodology in preparing the budget and performance reports.
Комиссия рассмотрела применяемую МПКНСООН методологию подготовки бюджета и отчетов о его исполнении.

The process of preparing budget estimates and performance reports also needed considerable improvement.
Процесс подготовки бюджетных смет и отчетов об их исполнении также требует значительного совершенствования.

This latter category of savings should be separately identified in performance reports.
Относящиеся к этой последней категории сэкономленные средства будут указываться в докладах об исполнении бюджета отдельно.