What is the translation of " SAME DYNAMIC " in Bulgarian?

• същата динамика
• еднакъв динамичен
• същата динамична

Examples of using Same dynamic in English and their translations into Bulgarian

The same dynamic appears.
Появяа се същата динамика.

Today we have the same dynamic.
Сега имаме същата динамика.

The same dynamic happened.
Появяа се същата динамика.

Yet still working with that same dynamic.
При това с все същата динамика.

We have the same dynamic right now.
Сега имаме същата динамика.

Today's politics shows the same dynamic.
Днешният популистки бунт показва същата динамика.

The same dynamic applies today.”.
В момента се наблюдава същата динамика.".

Both reference the same dynamic.
И в двете е изразена една и съща динамика.

That same dynamic is mirrored in other movements.
Същата характеристика се открива и при другите движения.

We have the same dynamic here.
Тук имаме същата динамика.

The same dynamic was observed on all other platforms.
Подобни ненужности се наблюдават и по всички останали платформи.

We have the same dynamic today.
Сега имаме същата динамика.

This same dynamic also applies to our British and French friends.
Правим същото с нашите германски и британски колеги.

And we're seeing the same dynamic play out now.”.
В момента се наблюдава същата динамика.".

The same dynamic was in play in 1978, with the same result.
Подобни събития се разиграли и през 829 г. със същия резултат.

Our job is to create the same dynamic between our mirror jurors.
Работата ни е да пресъздадем същите отношения и между мнимите заседатели.

The same dynamic is true of electricity generators.
Това е същата електроенергия, която се произвежда от електрически генератори.

And after a stint in prison, he saw the same dynamic again in Andy Taffert's parents.
И след престоя в затвора е видял същото в родителите на Анди Тафърт.

The same dynamic is at play in the much smaller 36-kilometre Louth crater, also in the northern polar region of Mars.
Същата динамика се разиграва в много по-малкия 36-километров кратер Лаут(Louth), също в северния полярен регион на Марс.

The data on money supply in the GCC show the same dynamic: positive but weak growth.
Данните за паричната маса в ССЗ показват същата динамика: положителен, но слаб растеж.

The same dynamic led to the occupation of Japan and its direct governance by the United States as a de facto colony, with Gen. Douglas MacArthur as viceroy.
Същата тази динамика води и до окупацията на Япония и превръщането й на практика в американска колония с генерал Дъглас Макартър като вицекрал.

We believe this same dynamic is currently in play.".
В момента се наблюдава същата динамика.".

They were still looking for other regions that might experience the same dynamic activity.
Те все още търсеха други региони, които могат да изпитат същата динамична активност.

In both, the same dynamic is expressed.
И в двете е изразена една и съща динамика.

Then these miners would have to, once again, mine at a loss to keep the chain alive, only to set the same dynamic in motion again.
Тогава тези миньори ще трябва отново да загубят моята, за да запазят веригата живи, само за да настроят отново същата динамика в движение.

They're fine. It's not just pen pal-ers. Same dynamic and attributes apply to all the millions of losers in chat rooms around the world.
Добре са, просто нет-приятелчета същата динамика и атрибути, като при другите загубеняци в нета по света.

And even if some miners do mine on the Bcash chain toward a difficulty adjustment, it would just set the exact same dynamic in motion after a while.
И дори ако някои миньори правят моята на веригата Bcash за трудност, то просто ще зададе точно същата динамика в движение след известно време.

When a husband and a wife compete for power, they engage the same dynamic that humans of one race do when they fear humans of another race.
Когато съпругът и съпругата се борят за надмощие, движи ги същата сила, която води хората от една раса в страха им от друга раса.

Peak normalization for group of compositions fixes for each composition a dynamic range at one level thus that all compositions have a same dynamic range.
Максималната степен на нормализиране за група композиции определя динамичния обхват на едно ниво за всяка отделна композиция по такъв начин, че всички композиции да имат еднакъв динамичен обхват.

Similarly, this same dynamic linkage between mental images, the energy field, and the physical body may be one of the reasons imagery and visualization can also heal the body.
По подобен начин същата тази динамична връзка между мисловни образи, енергийното поле и физическото тяло може да бъде една от причините, поради които образи и визуализации могат да лекуват тялото.