What is the translation of " SAME DYNAMIC " in Italian?

• stessa dinamica

Examples of using Same dynamic in English and their translations into Italian

You see the same dynamic in the adult world;
Si può assistere alla stessa dinamica nel mondo degli adulti;

I should charge him, he should pay me, and the same dynamic will exist.
Dovrei addebitarlo, dovrebbe pagarmi e sara' applicata la stessa dinamica.

This same dynamic of communal identity- to whom do I belong?
La stessa dinamica di identità comunitaria- a chi io appartengo?

You can apply exactly the same dynamic perspective on India.
Si può applicare la stessa prospettiva dinamica all'India.

The same dynamic took place in the aftermath of the Russian Revolution.
La stessa dinamica ebbe luogo nella fase successiva alla Rivoluzione Russa.

I should charge him, he should pay me, and the same dynamic will exist.
Io dovrei concedermi e lui dovrebbe pagarmi, cosi' che ci sia la stessa dinamica.

Are we sure that the same dynamic does not apply to work life?
Siamo certi che la stessa dinamica non si applichi alla vita d'azienda?

It's more subtle than what these people are doing, but it's the same dynamic.
Ma si tratta comunque della stessa dinamica. E' meno evidente di cio che stanno facendo queste persone.

The same dynamic can be observed with the question of war.
La stessa dinamica può essere intravista per quello che riguarda la questione della guerra.

Analogies: events that are believed to have the same dynamic as familiar ones.
Analogie: eventi che si ritiene abbiano la stessa dinamica di altri eventi noti.

I realized that the same dynamic is happening in the microcosm of the nucleo.
Ho realizzato che la stessa dinamica sta succedendo nel microcosmo del nucleo.

4% inflation target risks triggering the same dynamic.
4% sul lungo termine rischia di innescare la stessa dinamica.

This same dynamic is present in our working and school environments.
Questa stessa dinamica è presente in tutti gli ambienti lavorativi e scolastici che frequentiamo.

And after a stint in prison, he saw the same dynamic again in Andy Taffert's parents.
E dopo un periodo in galera, ha rivisto la stessa dinamica nei genitori di Andy Taffert.

Same dynamic and attributes apply to all the millions of losers in chat rooms around the world.
Stessa dinamica e caratteristica di tutti i milioni di perdenti nelle chat di tutto il mondo.

nonetheless the same dynamic is present in them.
tuttavia la stessa dinamica è all'opera in loro.

Or, in the same dynamic, evade and attract the help of the second defender,
Oppure, nella stessa dinamica, eludere ed attirare l'aiuto del secondo difensore, per

maintains this same dynamic process.
mantiene questa stessa dinamica procedurale.

The same dynamic leading to the setting up of a central bank in England
La stessa dinamica che ha portato all'istituzione di una banca centrale

sometimes with the same dynamic(direction, rate).
talvolta con la stessa dinamica(direzione, tasso).

The same dynamic is still active,
La stessa dinamica è ancora operativa,

self, of exactly the same dynamic that blaming of, and contempt for, others represents when it is applied interpersonally.
esattamente della stessa dinamica che la colpa e il disprezzo per gli altri rappresentano quando viene applicata interpersonalmente.

The same dynamic can be expected to occur in the relations between Turkey
La stessa dinamica si può attendere fra la Turchia e i Paesi europei,

at the end of the 18thcentury it was practically closed down until the same dynamic of reconstruction at the beginning of the 19thcentury obliged it to enter
Francese, poi alla fine del XVIII° secolo è stato chiuso fino a quando la stessa dinamica di ricostruzione, all'inizio del XIX° secolo, l'ha costretta a inserire

The same dynamic observed on comprehensive revenues is also
La stessa dinamica osservata sui ricavi complessivi Ã̈

The theorists of the religious economy have demonstrated this same dynamic at work within the Catholic Church,
I teorici dell'economia religiosa hanno mostrato che la stessa dinamica è all'opera anche all'interno della Chiesa cattolica,

It is easy to imagine how the same dynamic continued at the Waller County Jail,
E' facile immaginare in che modo la stessa dinamica sia continuata nella prigione della Contea di Waller,

LUISELLI: Christianity spread according to the same dynamic of inculturation among the Germanic and Celtic peoples also,
LUISELLI: Il cristianesimo si diffondeva secondo la stessa dinamica di inculturazione anche tra i popoli germanici e tra i popoli celtici,

In a certain sense it is“calling us out” of the same dynamic as the present historical turning point,
In un certo senso è un“chiamarsi fuori” dalla stessa dinamica dell'attuale tornante storico, denunciandone gli aspetti più

How to use "same dynamic" in an English sentence

Same dynamic will apply with video.

With animals the same dynamic applies.

This same dynamic impacts natural resources.

It’s the same dynamic with Trump.

Across Europe, the same dynamic prevails.

The same dynamic unites disparate tribes.

The same dynamic affects ordinary families.

The same dynamic exists for families.

I’ve seen the same dynamic firsthand.

The same dynamic doomed past empires.

How to use "stessa dinamica" in an Italian sentence

La stessa dinamica potrebbe riprodursi a livello nazionale?

Stessa dinamica con il self-check-in agli aeroporti.

Stessa dinamica vista anche contro l'euro.

Stessa dinamica per PS4 e PS4 Pro.

La stessa dinamica succede ogni giorno dell’anno.

Probabimente, stessa dinamica accadrà alle Europee.

Stessa dinamica anche nei dicasteri 5 stelle.

Stessa dinamica del primo bar incendiato.

La stessa dinamica della morte appare singolare.

La stessa dinamica delle imprese medie italiane.