What is the translation of " SECTION BY SECTION " in Bulgarian?

• секция по секция
• раздел по раздел

Examples of using Section by section in English and their translations into Bulgarian

Zaf, evacuate section by section.
Заф, започни евакуация секция по секция.

Section by section the floor is poured around the perimeter of the room.
Секция по секция на пода се излива около периметъра на помещението.

Adhere to the wall, section by section.
Изчистете цялата стена, секция по секция.

Deck by deck, section by section, the crew was losing control of Voyager.
Палуба след палуба, секция след секция… екипажът губел контрол над"Вояджър".

Measure the entire room, section by section.
Изчистете цялата стена, секция по секция.

Method of use: mixing the two products according to the mix best suited to the customer, apply the treatment obtained on towel dried hair, section by section.
Начин на употреба: смесване на двата продукта в съответствие с микс най-подходящи за клиента, да се прилага за лечение, получено в кърпа изсушава косата, секция по секция.

I took it all apart, section by section.
Той разделяше всичко на отделни стъпки, секция по секция.

Using materials like zip ties and paper rods, teams work together to construct the railway, section by section.
С предоставените материали екипите работят заедно, за да построят жп линията, участък след участък.

The Bill is discussed section by section and changes are made if necessary.
Финансовия план се преглежда секция по секция и ако е необходимо се правят промени.

We will have to repressurize it section by section.
Ще трябва да възстановяваме налягането сектор по сектор.

You can move the contents section by section only by first creating a new notebook.
Можете да премествате съдържанието му секция по секция, като първо създавате нов бележник на компютъра си.

The facility was expanded in steps, section by section.
Той разделяше всичко на отделни стъпки, секция по секция.

You can move its contents section by section by first creating a new notebook on your computer.
Можете да премествате съдържанието му секция по секция, като първо създавате нов бележник на компютъра си.

Let's look at what goes into a good documentation plan, section by section.
Нека видим какво следва да съдържа един бизнес план, раздел по раздел.

The scientists used macroscopic x-ray imaging to examine the canvas, section by section, in a process described as“chemical mapping”.
Учените използват макроскопични изображения с рентгенови лъчи, за да изследват платното, разрез по сечение, в процес, описан като"химическо картографиране".

HJ: When you teach your students, at first, you teach them section by section…?
HJ: Когато обучавате вашите ученици, най-напред, вие ги обучавате част по част…?

When large programmed alter systems come in for a major rehaul, the Programmers will call up section by section with the correct code words until they are all at the front of the mind.
Когато големи програмирани системи от алтъри идват за пренасочване, програмистите ще извикват всички секция по секция, с правилните кодови думи, докато всички не излязат на предна линия на съзнанието.

Using the applicator, open the vial and apply its content directly onto scalp, section by section.
С помощта на апликатора, отворете флакона и нанесете съдържанието директно върху скалпа, секция по секция.

(1) In the second vote, the National Assembly shall debate and vote on the bills chapter by chapter, section by section or paragraph by paragraph.
(1) Народното събрание обсъжда и гласува законопроектите на второ гласуване глава по глава, раздел по раздел или текст по текст.

(1) Every bill introduced to one of the chambers is first examined by a committee as defined by the rules of procedures and then adopted by the chamber section by section and with a final vote.
Всеки проект на закон, които е представен на една камара, според нормите на нейния правилник, се разглежда от една комисия и след това от същата камара, която първоначално го одобрява член по член и след това с окончателно гласуване на цялостния текст.

The National Assembly debates and votes on the bill at second reading taking the text chapter by chapter, section by section, text by text.
Народното събрание обсъжда и гласува законопроекта на второ гласуване глава по глава, раздел по раздел или текст по текст.

Every bill submitted to one of the Houses is, in accordance with its Rules, considered by a Committee and then by the House itself, which approves it section by section and with a final vote.
Всеки проект на закон, които е представен на една камара, според нормите на нейния правилник, се разглежда от една комисия и след това от същата камара, която първоначално го одобрява член по член и след това с окончателно гласуване на цялостния текст.

This section by Pub.
На този раздел на ПУРБ.

To this section by Pub.
На този раздел на ПУРБ.

In this section by Pub.
На този раздел на ПУРБ.

Of this section by Pub.
На този раздел на ПУРБ.

Please help improve this section by expanding it.
Моля, помогнете за подобряването на тази статия или секция като я разширите.

Gold medal for each section by NSFA- Yanka Kyurkchieva.
Златен медал за всеки раздел от НСФА- Янка Кюркчиева.

You can access the section by following THIS link.
Можете да достъпите раздела, като последвате ТОЗИ линк.

You can expand a section by clicking on it.
Можете да създадете нов раздел, като кликнете върху него.