What is the translation of " SECTION BY SECTION " in Spanish?

• sección por sección
• parte por parte
• mechón por mechón
• por apartado

Examples of using Section by section in English and their translations into Spanish

Zaf, evacuate section by section.
Zaf, evacúa sección a sección.

Step 2: Using a medium size round brush, blow dry your hair section by section.
Paso 2. Usá un cepillo redondo mediano, secá el cabello mechón por mechón.

Work section by section as you did before.
Trabaje seccioón por seccioón tal como lo hizo anteriormente.

Distribute onto the scalp section by section.
Distribuir sobre el cuero cabelludo por sección.

Curl hair section by section and leave curls undisturbed.
Rice el pelo sección a sección y deje los rizos sueltos.

Apply directly onto the scalp section by section.
Aplica directamente en el cuero cabelludo sección a sección.

Endorsed section by section and not line by line.
Apoyo sección a sección y no línea a línea.

For maximum shaping, spray section by section.
Para obtener la máxima fijación del peinado, rociar por secciones.

Analyze section by section, or control by control.
Analiza tramo por tramo, o control por control.

On wet or dry hair, spray section by section.
Sobre el cabello húmedo o seco, aplicarlo pulverizándolo por los mechones.

Deck by deck, section by section, the crew was losing control of Voyager.
Cubierta tras cubierta, Sección tras Sección, la tripulación perdía el control sobre la Voyager.

Get verbal confirmation section by section.
Consiga la sección verbal de la confirmación por la sección.

The Preparatory Committee considered, section by section, the text of the draft report contained in the note by the Secretariat A/CONF.184/3 and Corr.1.
El Comité Preparatorio examinó, sección por sección, el texto del proyecto de informe que figuraba en la nota de la Secretaría A/CONF.184/3 y Corr.1.

Apply 2-3 doses directly on the scalp section by section.
Aplicar 2-3 dosis directamente en el cuero cabelludo sección a sección.

Go over your study section by section, but also as a whole.
Repasa el estudio por sección, pero también en conjunto.

Part hair into sections; blow dry hair section by section.
Divida el cabello en secciones; séquelo por secciones.

Do you want to do it section by section- or course by course?
¿Quieres hacerlo de sección por sección o de mesa por mesa?

Future proposed budgets should be considered section by section.
Los próximos proyectos de presupuesto deberán examinarse por secciones.

Apply the mask on the scalp section by section for an equal distribution.
Aplicar la mascarilla sobre el cuero cabelludo, por secciones, para un reparto uniforme.

Remove excess water and apply the repair mask section by section.
Segundo Paso Retire el exceso de agua y aplique la mascarilla mecha por mecha.

In this case, look at the created content, section by section, and ask yourself if each section was really made for the reader.
En este caso, observa tu contenido, sección por sección y pregúntate si cada sección ha sido realmente hecha para el lector.

Ideally, apply it to dry hair, working section by section.
Lo mejor es que lo utilices sobre el cabello seco, trabajándolo por secciones.

Production processes are arranged section by section in so-called islands.
Los procesos productivos están organizados por secciones, denominadas islas.

Step 2: Using a medium-sized round brush, blow-dry your hair section by section.
Paso 2. Usa un cepillo redondo mediano, seca el cabello mechón por mechón.

The greatest monument of the nasrid culture shown in detail section by section.
El mayor monumento de la cultura nazarí mostrado en detalle parte por parte.

The structure was fully prefabricated and assembled on site section by section.
La estructura fue totalmente prefabricada y montada en el sitio parte por parte.

We will take the night side first, build up the charge, section by section. And then.
Prepararemos esta noche, seccion por seccion, haremos la carga y, luego.

Subtitle: The great architect's complete work, explained in detail section by section.
Subtitle: Todas las obras del genial arquitecto, explicadas en detalle parte por parte.

The Committee should then take up the proposed programme budget section by section.
A continuación, la Comisión examinaría el proyecto de presupuesto por programas sección por sección.

The easiest way is to download the template and replace the text, section by section.
La forma más sencilla es bajar el modelo y sustituir el texto de ese archivo por el del autor, apartado por apartado.

How to use "section by section" in an English sentence

Smooth section by section onto the skin.

Read our section by section blender comparison.

Section by section the tree comes down.

Work section by section until the end.

Trim the hair section by section softly.

Work section by section with backcombing brush.

Look section by section on the left-hand column.

are found in the section by section analysis.

Terrorism: Section by Section Analysis of the U.S.A.

Straighten section by section from bottom to top.

How to use "sección por sección, mechón por mechón, parte por parte" in a Spanish sentence

Elecciones 2017: Así fueron los resultados sección por sección para renovar la Legislatura bonaerense En la primera sección se elegían ocho senadores provinciales.

Enrolla mechón por mechón y déjalos durante media hora.

Dejar secar, aplicar parte por parte y dejar que seque.

Sécate el cabello sección por sección hasta que solo esté 10 % húmedo.

Continúe bajando sección por sección y continúe secando toda la cabeza por completo.

Comience a aplicar el tinte en el cabello sección por sección y comience desde la parte superior de la cabeza y continúe hacia abajo.

" "ambas" y luego, voy parte por parte repitiendo n-veces (p.

Aplique 2 - 3 pipetas, sección por sección directamente sobre el cuero cabelludo y masajee directamente con el pulgar en el cabello y el cuero cabelludo.

– Siga peinando el pelo sección por sección hasta el momento en que toda la cabeza del cabello esté peinada.

Lo primero es desmontarlo entero, y parte por parte desengrasar y limpiar para pintar.