What is the translation of " SECTION BY SECTION " in Romanian?

• secţiune cu secţiune

Examples of using Section by section in English and their translations into Romanian

We will search the floor section by section.
Vom căuta secţiune cu secţiune.

Repeat steps 7 and 8 section by section to prevent the polish from drying out.
Repetaţi paşii 7 şi 8, secţiune cu secţiune, pentru a împiedica uscarea agentului de lustruit.

We will have to repressurize it section by section.
Va trebui s-o represurizăm, zonă cu zonă.

Straighten all your hair section by section, starting underneath and working upwards.
Îndreptaţi tot părul, secţiune cu secţiune, începând de dedesubt către exterior.

He's also got bomb squads searching the city, section by section.
De asemenea, genisti cautind prin oras, sectiunea cu sectiune.

Deck by deck, section by section, the crew was losing control of Voyager.
Punte cu punte, secţiune cu secţiune, echipajul pierdea controlul Voyager-ului.

We will take the night side first, build up the charge, section by section.
Vom lua partea prima noapte, construi taxa, secţiunea de secţiune.

Increase this improvised well gradually, section by section, driving them into the ground- until the aquifer is reached.
Măriți bine acest treaptă improvizată treptat, secțiune după secțiune, conducându-i în pământ- până când se atinge acviferul.

You can read and discuss together chapter by chapter, section by section.
Puteți citi și discuta împreună capitol după capitol, segment după segment.

Section by section, piece by piece, it fell over into the valley where it had spanned the valley for over a hundred years.
Secţiune cu secţiune, bucată cu bucată, s-a prăbuşit în vale într-o perioadă de o sută de ani. Nu se mai poate susţine.

Directions for use: apply a small amount to damp hair section by section or you can rub it on your hair….
Modul de utilizare: se aplică o cantitate mică pentru a umed păr secţiunea de secţiune sau puteţ….

Apply the lengths section by section, massaging the hair to facilitate the distribution and penetration of the product& Outdoors; interior of the fiber.
Aplicați partea de lungimi de sectiunea, masajul părul pentru a facilitadistribuția și penetrareaprodusului& Outdoors; interior al fibrei.

If you need to remove the entire board, and gradually lift the saw off section by section to completely remove the entire board.
În cazul în care aveți nevoie pentru a elimina întregul bord, și, treptat, ridicați ferăstrăul în afara secțiunii de secțiune pentru a elimina complet întregul bord.

Method of use: mixing the two products according to the mix best suited to the customer, apply the treatment obtained on towel dried hair, section by section.
Metoda de utilizare: amestecarea celor două produse, în funcție de mixul cel mai potrivit pentru client, se aplică tratamentul obținute pe prosop uscat parul, sectiune cu sectiune.

With the sarong placed on the surface protector, work across it using your Dremel VersaTip with Hot Blower Head or Soldering Tip section by section several more times adding the medium and small gems to the centres of the flowers.
Având sarong-ul aşezat pe apărătoarea suprafeţei, lucraţi de-a lungul său, utilizând unealta Dremel VersaTip cu duza suflantă de aer cald sau vârful de lipire, trecând peste fiecare secţiune de mai multe ori, şi adăugând pietricele medii şi mici în centrul florilor.

If built, Built-attached, attached premises belong to several residential sections, section by section acceptance should be made subject to completion of all construction works and provide heat at the premises of this section.
În cazul în care a construit, Built-atașat, spațiile atașate aparțin mai multor secțiuni rezidențiale, secțiune prin acceptarea secțiunii trebuie să fie condiționată de finalizarea tuturor lucrărilor de construcție și de a furniza căldură la sediul acestei secțiuni..

Funny Section by FOOTBALL.
Distracție Secțiunea de FOTBAL.

Increases the fork section by 5 mm.
Acestea vor mări secţiunea transversală a furcilor cu 5 mm.

Finish this section by tomorrow, they told me.
Termina această secțiune de mâine, mi-au spus.

Let's go by section.
Să mergem pe secţiuni.

You can also refer to a section by name.
De asemenea, puteți face referire la o secțiune după nume.

Marking a section by piling the pegs and pulling on vertical threads.
Marcarea unei secțiuni prin strângerea cuielor și tragerea firelor verticale.

Images can be added to the section by storing them in this folder.
Imaginile pot fi adăugate acestei secţiuni prin stocarea în acest folder.

You can also add a chapter or section by duplicating one.
De asemenea, puteți adăuga un capitol sau secțiune duplicând unul dintre ele.

Number four section, by the left!
Plutonul numărul 4, la stânga!

Shortcuts can be added to this section by you and your installed applications.
Comenzile rapide pot fi adăugate în această secțiune de către tine sau de către aplicațiile instalate de tine.

Number two section, by the left!
Plutonul numărul 2, la stânga!

Number three section, by the left!
Plutonul numărul 3, la stânga!

OPINION ADOPTED by the section by 87 votes to 2 with 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune cu 87 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 3 abțineri.

OPINION ADOPTED by the section by 60 votes to 2, with 3 abstentions.
AviZ adoptAT de secţiune cu 60 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.