What is the translation of " SPECIFIC ANALYSIS " in Bulgarian?

• специфичен анализ
• конкретен анализ
• специален анализ
• специфични анализи
• конкретни анализи

Examples of using Specific analysis in English and their translations into Bulgarian

Specific Analysis, according to your needs and problems.
Специфични анализи, съобразно вашите проблеми и нужди.

Unfortunately, there is no specific analysis or statistics on such diseases in Serbia.
За съжаление няма конкретен анализ и статистика на тези заболявания в Сърбия.

Specific analysis and reporting, according to customer needs.
Специфични анализи и справки според нуждите на клиента.

Provides an overview of the situation on the market together with a specific analysis of the product/s indicated/s.
Предоставя общ преглед на състоянието на пазара заедно с конкретен анализ на продукта/ите, посочен/ите.

We need specific analysis of specific problems.
Имаме нужда конкретни анализи на конкретни проблеми.

Additionally, you might find that the tables you're interested in contain information for areas of the business not required for your specific analysis.
Освен това може да откриете, че таблиците, които ви интересуват, съдържат информация за сфери от бизнеса, които не са необходими за вашия конкретен анализ.

Specific analysis in this field will be able to indicate the best way to use existing legislation, such as REACH.
Специален анализ в тази област ще може да определи най-добрия начин за използване на съществуващото законодателство, като REACH.

The course is designed to master general and specific analysis, analytical chemistry while handling optical and electron microscope.
Курсът е предназначен за овладяване общ и специфичен анализ, аналитична химия, докато се работи оптичен и електронен микроскоп.

Specific analysis of key socio-economic processes as a prerequisite for development of different types of policies will be presented at the seminar.
Ще бъдат представени и конкретни анализи на основни социално-икономически процеси като предпоставка за разработване на различни видове политики.

This issue can be countered by an early and specific analysis of the business areas that benefit the most from the implementation.
Този проблем може да бъде предотвратен чрез ранен и специфичен анализ на бизнес зоните, които имат най-голяма полза от изпълнението на проекта.

A specific analysis about the most relevant serious adverse cutaneous reactions reported by the MAH in relationship of their nature and severity was made in the MAH's response to the PRAC list of questions.
В отговорите на ПРУ на въпросите от списъка на PRAC е направен конкретен анализ на найзначимите сериозни нежелани кожни реакции, съобщени от ПРУ, във връзка с естеството и тежестта им.

This issue may be countered by an early and specific analysis of the enterprise areas that profit probably the most from the implementation.
Този проблем може да бъде предотвратен чрез ранен и специфичен анализ на бизнес зоните, които имат най-голяма полза от изпълнението на проекта.

The report's annexes provide extensive material describing the functioning, scope and cap of the EU ETS, as well as a specific analysis of emissions of non-CO2 gases covered by the EU ETS.
Приложенията на доклада представят обширен материал, описващ функционирането и обхвата на схемата за търговия с емисии на ЕС, както и специфичен анализ на невъглеродни емисии, също обхванати от ЕСТЕ.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights was complied with in the application of this Regulation.
Оценката съдържа специален анализ на начина, по който се спазва Хартата на основните права при прилагането на настоящия регламент.

Believes that the OI should be available as an opt-in in cross-border situations in the first instance and that guarantees are needed that Member States will be able to prevent any misuse of the OI in non-genuine cross-border scenarios; further considers that the effects of a domestic opt-in on national bodies of contract law merit specific analysis;
Че незадължителният инструмент следва да бъде достъпен за избор на първо място в трансгранични положения и че са необходими гаранции, че държавите-членки ще бъдат в състояние да предотвратят всяка неправомерна употреба на незадължителния инструмент в сценарии, които не са трансгранични по своята същност, счита още, че въздействието на избора на местно равнище върху националните корпуси на договорното право заслужава специален анализ;

This difficulty will be countered by an early and specific analysis of the enterprise areas that benefit essentially the most from the implementation.
Този проблем може да бъде предотвратен чрез ранен и специфичен анализ на бизнес зоните, които имат най-голяма полза от изпълнението на проекта.

Such review shall also include a specific analysis of the impact of Article 19 of this Directive, taking into account the situation of competition in the market of insurance distribution for contracts other than contracts in any of the classes specified in Annex II to Directive 2009/138/EC and the impact of the obligations referred to in Article 19 of this Directive on insurance intermediaries which are small and medium sized enterprises.
Такъв преглед включва и специален анализ на въздействието на член 19 от настоящата директива▌, като се отчита състоянието на конкуренцията на пазара на разпространение на застрахователни продукти за застраховките извън тези по приложение ІІ към Директива 2009/138/ЕО, и въздействието на задълженията по член 19 от настоящата директива▌ върху застрахователните посредници, които са малки или средни предприятия.

So how many of the need for a high pole of this specific problem should be specific analysis, to consider the area of the sports field, poles pole parts, brightness requirements.
Така че колко от необходимостта от висок полюс на този конкретен проблем трябва да бъде специфичен анализ, да се разгледа областта на спортното поле, полюс полюс части, изискванията за яркост.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights and respective Union legislation was complied with in the application of this Regulation.
Оценката съдържа специален анализ на начина, по който при прилагането на настоящия регламент се спазва Хартата на основните права.

When there is a suspicion that the pregnant woman is infected with toxoplasmosis, it is necessary to carry out a specific analysis controlled by a laboratory specialized in the diagnosis of toxoplasmosis to avoid false results.
Когато има съмнение, че бременната жена е заразена с токсоплазмоза, е необходимо да се извърши специфичен анализ, контролиран от лаборатория, специализирана в диагностицирането на токсоплазмоза, за да се избегнат неверни резултати.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter and other relevant Union law has been complied with in the application of this Regulation.
Оценката съдържа специален анализ на начина, по който при прилагането на настоящия регламент се спазват Хартата и други приложими правни норми на Съюза.

The Commission considers that it is not necessary to require a specific analysis of individual sub-measures and their link to the objectives to justify their application in the programmes.
Комисията счита, че не е необходимо да се изисква конкретен анализ на отделните подмерки и на връзката им с целите, за да се обоснове тяхното прилагане в програмите.

However, the ECB has made no specific analysis of the risks for each shared service, nor ensured separation at unit or division level for most business areas.
ЕЦБ обаче не е извършила специален анализ на рисковете за всяка споделена услуга, нито е осигурила разделението на ниво звено или отдел за повечето области на дейност.

In addition, the impact assessment for the CAP towards 2020 includes specific analysis supported by the latest available data on the suppression of coupled support for beef, sheep and goat sectors25.
Освен това оценката на въздействието на ОСП към 2020 г. включва конкретни анализи, подкрепени от последните налични данни за потискането на обвързаното с производството подпомагане за говеждо, овче и козе месо25.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter and other relevant Union law has been complied with in the application of this Regulation.
Оценката съдържа специален анализ на начина, по който при прилагането на настоящия регламент се спазва Хартата на основните права и приложимото законодателство на Съюза.

The first important notable difference between Bulgaria CGE analysis and the OECD paper is that this specific analysis used the standard and static GTAP model while the OECD report relied on a recursive dynamic CGE model that is augmented AD-DICE which is a class of integrated assessment models.
Първата значима разлика между анализа на ИОР за България и доклада на ОИСР, която трябва да се отбележи, е че този конкретен анализ използва стандартния и статичен модел на GTAP, докато докладът на ОИСР залага на рекурсивен динамичен модел на ИОР, представляващ усилен модел AD-DICE, който на свой ред представлява клас интегрирани модели за оценка.

Instruments for structural analysis, instruments for specific analysis and auxiliary laboratory devices have been delivered for the Central Customs Laboratory and the Regional Customs Laboratories in Plovdiv and Russe.
Доставени са инструменти за структурен анализ, инструменти за специфични анализи и други лабораторни устройства за Централната митническа лаборатория и Регионалните митнически лаборатории в Пловдив и Русе.

Success is at hand when the offer includes a specific analysis of the real situation, recommendations for its improvement and financial and economic justification of costs.
Успехът е на лице, когато се предлага не безлична оферта, а конкретен анализ на реалната обстановка, препоръки за нейното усъвършенстване и финансово-икономическа обосновка на разходите.

Additional applications of TEG®/ROTEM include specific analysis of fibrinogen function that could indicate the need for a source of fibrinogen(cryoprecipitate or fibrinogen concentrate) for patients with active bleeding.
Допълнителните приложения на TEG®/ Rotem включват специфичен анализ на фибриногенната функция, което може да покаже необходимостта от въвеждане на фибриноген(криопреципитат или фибриногенен концентрат) при пациенти с активно кървене.

The Commission was not entitled to assume, without undertaking a specific analysis of each document that all the documents requested were clearly covered by the exception laid down in third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001.
Поради това Комисията не може да презумира, без да извърши конкретен анализ на всеки документ, че всички поискани документи явно попадат в обхвата на изключението по член 4, параграф 2, трето тире от Регламент № 1049/2001.