What is the translation of " SPECIFIC ANALYSIS " in Slovak?

• osobitnú analýzu
• špecifickú analýzu
• konkrétnu analýzu
• osobitná analýza
• špecifická analýza
• konkrétna analýza
• konkrétnej analýze
• analýzy jednotlivých

Examples of using Specific analysis in English and their translations into Slovak

Does it give a specific analysis?
Predchádzala tomu nejaká konkrétna analýza?

A specific analysis of the issue of moral hazard would also enable tailor-made solutions to this problem to be found.
Presná analýza problému morálneho hazardu by umožnila tiež nájsť vhodné riešenia ako to napraviť.

Was there any specific analysis with it?
Predchádzala tomu nejaká konkrétna analýza?

(a) a specific analysis of the situation in terms of SWOT and identification of the needs that have to be addressed by the sub-programme;
Osobitnú analýzu situácie založenú na metodológii SWOT a identifikáciu potrieb, ktoré musí čiastkový program riešiť;

Only a doctor can prescribe a specific analysis.
Iba lekár môže predpísať konkrétnu analýzu.

We need specific analysis of specific problems.
Potrebujeme špecifickú analýzu špecifických problémov.

Therefore, after the problem, to specific issues specific analysis, that is to be divided into two.
Preto po problém na špecifickú analýzu špecifických problémov, ktoré je rozdelené do dvoch.

Specific analysis in this field will be able to indicate the best way to use existing legislation, such as REACH.
Konkrétna analýza v tejto oblasti dokáže určiť najlepší spôsob využitia existujúcich právnych predpisov, akým je napríklad nariadenie REACH.

The most revealing and specific analysis in relation to vesiculitis is.
Najviac odhaľujúca a špecifická analýza vo vzťahu k vezikulitíde- spermie.

(a) a specific analysis of the situation based on SWOT methodology and an identification of the needs that are to be addressed by the sub-programme;
Osobitnú analýzu situácie založenú na metodológii SWOT a identifikáciu potrieb, ktoré musí čiastkový program riešiť;

Effectively scaling up investment in partner countries requires specific analysis and tailor-made responses.
Účinne zvýšiť investície v partnerských krajinách si vyžaduje osobitnú analýzu a individualizované reakcie.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights was complied with in the application of this Regulation.
Súčasťou hodnotenia je osobitná analýza dodržiavania Charty základných práv pri uplatňovaní tohto nariadenia.

Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products, a specific analysis of nickel sulphate is very difficult.
Vzhľadom na chemickú š truktúru niklu a jeho derivátov je š peciálna analýza sulfidu nikelnatého veľmi obtiažna.

Cell culture and specific analysis of cellular processes and conditions play an increasingly vital role in cell biology analysis..
Vo výskume biológie bunky hrajú čoraz dôležitejšiu úlohu bunkové kultúry a špecifické analýzy bunkových procesov a podmienok.

The Commission may also provide on the basis of this data and information any specific analysis deemed necessary or appropriate.
Komisia môže takisto na základe týchto údajov a informácií poskytnúť akúkoľvek osobitnú analýzu, ktorá bude považovaná za potrebnú alebo vhodnú.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights was complied with in the application of this Regulation.
Súčasťou hodnotenia je osobitná analýza dodržiavania Charty základných práv a príslušných právnych predpisov Únie pri uplatňovaní tohto nariadenia.

Additionally, you might find that the tables you're interested in contain information for areas of the business not required for your specific analysis.
Okrem toho možno zistíte, že tabuľky, ktoré vás zaujímajú, obsahujú informácie o oblastiach podniku, ktoré nie sú potrebné pre konkrétnu analýzu.

In addition to the thematic review, there is a specific analysis devoted to the issues identified in Articles 42 and 43 of the Directive.
Okrem tematickej revízie je tu zahrnutá aj špecifická analýza venovaná otázkam určeným v článkoch 42 a 43 smernice.

The findings of the Scoreboard will be taken into account in preparing the forthcoming country specific analysis of the 2014 European Semester.
Zistenia vyplývajúce z porovnávacieho prehľadu budú zohľadnené pri vypracovaní pripravovanej analýzy jednotlivých krajín v rámci európskeho semestra 2014.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter and other relevant Union law has been complied with in the application of this Regulation.
Súčasťou hodnotenia je osobitná analýza dodržiavania Charty základných práv a príslušných právnych predpisov Únie pri uplatňovaní tohto nariadenia.

Additionally, you might find that the tables you're interested in contain information for areas of the business not required for your specific analysis.
Okrem toho možno zistíte, že tabuľky, ktoré vás zaujímajú, obsahujú aj podnikové informácie o takých oblastiach, ktoré pri konkrétnej analýze nie sú potrebné.

As a result the different industrial sectors will each need specific analysis and their own Roadmaps as to how they can reduce their GHG emissions further.
Z tohto dôvodu bude potrebné vypracovať pre rôzne priemyselné odvetvia osobitné analýzy a plány, ako môžu dosiahnuť ďalšie zníženie svojich emisií skleníkových plynov.

Where the remuneration received by a worker is made up of several components, the determination of the normal remuneration payable during annual leave requires a specific analysis.
Ak sa odmena získaná pracovníkom skladá z niekoľkých zložiek, určenie bežnej odmeny, na ktorú má pracovník právo počas svojej dovolenky za kalendárny rok, si vyžaduje osobitnú analýzu.

The EU will assess Member States' reform efforts through its country specific analysis, the promotion of mutual learning and evidence based policy making.
EÚ posúdi úsilie členských štátov v oblasti reforiem prostredníctvom analýzy jednotlivých krajín, propagácie vzájomného vzdelávania a tvorby politiky na základe faktov.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights and respective Union legislation was complied with in the application of this Regulation.
Súčasťou hodnotenia je osobitná analýza dodržiavania Charty základných práv a príslušných právnych predpisov Únie pri uplatňovaní tohto nariadenia.

Continuing to include in future reviews and impact assessments of trade and agricultural policy agreements a specific analysis of their likely impacts on deforestation;
Pokračovať v začleňovaní osobitnej analýzy o ich pravdepodobných vplyvoch na odlesňovanie do budúcich prieskumov a posúdení vplyvu obchodných dohôd a dohôd o poľnohospodárskej politike;

The evaluation shall include a specific analysis on the way the EU Charter of Fundamental Rights and other relevant Union law has been complied with in the application of the Regulation.
Súčasťou hodnotenia je osobitná analýza dodržiavania Charty základných práv a príslušných právnych predpisov Únie pri uplatňovaní tohto nariadenia.

So how many of the need for a high pole of this specific problem should be specific analysis, to consider the area of the sports field, poles pole parts, brightness requirements.
Tak ako mnohé potreby vysoká tyč tento problém by mal byť špecifickú analýzu, aby zvážila oblasti na športovom poli, Poliaci tyč dielov, jas požiadavky.

Without justification, the General Court failed to undertake any specific analysis of those arguments or of two opinions annexed to the application, one relating to American company law and the other to American anti-trust law.
Všeobecný súd bez vysvetlenia nevykonal nijakú osobitnú analýzu týchto úvah ani dvoch stanovísk priložených k žalobe, z ktorých jedno sa týkalo amerického práva spoločností a druhé amerického práva hospodárskej súťaže.

The Commission considers that it is not necessary to require a specific analysis of individual sub-measures and their link to the objectives to justify their application in the programmes.
Komisia sa domnieva, že nie je potrebné požadovať osobitnú analýzu jednotlivých čiastkových opatrení a ich spojenia s cieľmi so zámerom zdôvodniť ich uplatňovanie v programoch.