What is the translation of " THE EXPLOITERS " in Bulgarian?

• експлоататорите
• експлоататори

Examples of using The exploiters in English and their translations into Bulgarian

Like the exploiters do.
Както правят експлоататорите.

We want to find a way to become the exploiters.
Искат да открият начин да станат експлоататори.

The exploiters changed, exploitation remained.
Експлоататорите се сменяха, експлоатацията оставаше.

It divided the world into the exploiters and the exploited.
Обществото се разделило на експлоататори и експлоатирани.

The exploiters changed, exploitation remained.
Експлоататорите се сменяха, а експлоатацията оставаше.

With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
С тази директива, експлоатираните заплащат повече от експлоататорите.

Such is the law of the exploiters- to beat the backward and the weak.
Такъв е вълчият закон на експлоататорите- да бият изостаналите и слабите.

It takes sides with the powerful, the oppressors and the exploiters.
Съдът застава на страната на силните, потисниците и експлоататорите.

It is essential for revolution that the exploiters should not be able to live and rule in the old way.
За революцията е необходимо експлоататорите да не могат да живеят и управляват по старому.

If we are serious we must have a policy that gives amnesty to those who expose the exploiters.
Ако сме сериозни, трябва да имаме политика на амнистиране на лицата, изобличили експлоататорите.

This need is the attack on the enemy, the exploiters and their servants.
Тази нужда е атаката срещу врага, експлоататорите и техните слуги.

The domination of the exploiters we have overthrown- after a long preparation- by armed insurrection.
Ние съборихме господството на експлоататорите- след дълга подготовка- чрез лоста на въоръженото въстание.

On September 5, three separate GRAPO commandos launched an offensive to force the exploiters to pay the revolutionary tax.
На 5 септември три групи на GRAPO предприемат нападение с цел да принудят експлоататорите да платят данък.

As long as this period is over, the exploiters inevitably remains of their regime to restore hope, and this hope becomes a recovery efforts.
Докато тя не се завърши, у експлоататорите неизбежно остава надеждата за реставрация, а тази надежда се превръща в опити за реставрация.

Pointing out one of the most important aims of the dictatorship, the aim of suppressing the exploiters, Lenin says.
Отбелязвайки една от най-важните цели на диктатурата, целта да се потискат експлоататорите, Ленин казва.

This really explains the savage hatred which the exploiters of all countries entertain for the Bolsheviks.”.
С това всъщност се и обяснява оная животинска омраза, която хранят експлоататорите от всички страни към болшевиките.

It was a bourgeois revolution, accomplished by the agency of the workers and peasants for the benefit of the exploiters.
Това беше буржоазната революция, извършена с ръцете на работниците и селяните в полза на експлоататорите.

It is this that explains the savage hatred which the exploiters of all countries entertain for the Bolsheviks.
С това всъщност се и обяснява оная животинска омраза, която хранят експлоататорите от всички страни към болшевиките.

Game based on the classic minesweeper from windows in each level, you will have to find a number of objects without touching the exploiters.
Игра, базирана на класическия миночистач от прозорците на всяко ниво, вие ще трябва да се намери броя на обектите, без да докосвате на експлоататорите.

Until this epoch is over, the exploiters inevitably cherish the hope of restoration, and this hope turns into attempts at restoration.
Докато тя не се завърши, у експлоататорите неизбежно остава надеждата за реставрация, а тази надежда се превръща в опити за реставрация.

Of France, all the landlords, stockbrokers, factory owners, all the robbers, great and small, all the exploiters joined forces against it.
Цяла буржоазна Франция, всички помешчици, борсови играчи, фабриканти, всички едри и дребни крадци, всички експлоататори се обединиха против нея.

Until this epoch has terminated, the exploiters inevitably cherish the hope of restoration, and this bope is converted into attempts at restoration.
Докато тя не се завърши, у експлоататорите неизбежно остава надеждата за реставрация, а тази надежда се превръща в опити за реставрация.

When this is imposed on it by the bourgeoisie, the proletariat must strive to crush the exploiters' civil war with a ruthless violence.
Когато това е наложено му от буржоазията, пролетариатът трябва да се стреми да съкруши гражданската война на експлоататорите с безжалостно насилие.

Untill this epoch is terminated, the exploiters inevitably cherish the hope of restoration, and this hope is converted into attempts at restorations.”.
Докато тя не се завърши, у експлоататорите неизбежно остава надеждата за реставрация, а тази надежда се превръща в опити за реставрация.

The entire bourgeoisie of France, all the landlords, stockbrokers, factory owners, all the robbers, great and small, all the exploiters joined forces against it.
Цяла буржоазна Франция, всички помешчици, борсови играчи, фабриканти, всички едри и дребни крадци, всички експлоататори се обединиха против нея.

Exclusion from democracy, of the exploiters and oppressors of the people- this is the change democracy undergoes during the transition from capitalism to communism.
Изключване от демокрацията, на експлоататорите, потисниците на народа- ето такава е промяната във вида на демокрацията при прехода от капитализма към комунизма.

The dictatorship of the proletariat, the period of transition to communism, will for the first time create democracy for the people, for the majority, along with the necessary suppression of the exploiters, of the minority….
Диктатурата на пролетариата, периодът на прехода към комунизма, за пръв път ще даде демокрация за народа, за мнозинството, наред с необходимото потискане на малцинството, на експлоататорите.

This means replacing freedom of assembly and the press for the minority, for the exploiters, by freedom of assembly and the press for the majority of the population, for the working people.
Това ще бъде замяна на свободата на събранията и печата за малцинството, за експлоататорите, със свобода на събранията и печата за мнозинството от населението, за трудещите се.

Dictatorship of the proletariat, the period of transition to communism, is the first to give democracy for the people, for the majority, along with the necessary suppression of the minority, the suppression of the exploiters.
Диктатурата на пролетариата, периодът на прехода към комунизма, за пръв път ще даде демокрация за народа, за мнозинството, наред с необходимото потискане на малцинството, на експлоататорите.

The dictatorship of the proletariat, the period of transition to communism, will for the first time create democracy for the people, for the majority, along with the necessary suppression of the minority- the exploiters.
Диктатурата на пролетариата, периодът на прехода към комунизма, за пръв път ще даде демокрация за народа, за мнозинството, наред с необходимото потискане на малцинството, на експлоататорите.