What is the translation of " THE EXPLOITS " in Bulgarian?

• подвизите
• експлойти
• експлоатациите

Examples of using The exploits in English and their translations into Bulgarian

Yes, I do recall the exploits of Mr. John Spartan.
Да, спомням си подвизите на г-н Джон Спартън.

You can take a few quests at once and on, the exploits.
Вие може да отнеме няколко куестове веднъж и за подвизи.

She is obsessed with the exploits of the legendary Purple Cloud.
Обсебена е от подвизите на Пурпурния Облак.

And/b/ is known for, more than anything, not just the memes they have created, but the exploits.
И/b/ е познато, повече от всичко, не само за мимис, които те са създали, но за подвизите.

The legends surrounding the exploits of Geronimo fascinated everyone;
Легендите около подвизите на Джеронимо очароваха всички;

The exploits of the social insects are legendary, in particular their astonishing feats of cooperation and apparent altruism.
Подвизите на социалните насекоми са легендарни, особено техните забележителни постижения в областта на сътрудничеството и като че ли очевидния алтруизъм.

Of my brother's weak-minded obsession with the exploits of a serial killer.
Слабоумната мания на брат ми с подвизите на сериен убиец.

And to be part of the exploits of such a great commander is to insure one's own immortality.
Когато човек участва в подвизите на такъв велик пълководец, той си осигурява безсмъртие.

You again it's time to put on a suit and go to the exploits, accompanied by threats.
Вие отново е време да се облича с костюм и да преминете към подвизите, придружено от заплахи.

But I no longer find the exploits of Wynonna Earp and Deputy Marshall Dolls particularly entertaining.
Но аз вече не се намери подвизите на Wynonna Ърп И заместник Маршалови Dolls особено забавно.

They will not interrupt the unity of our ascetic tradition, which was created by the exploits of many venerable fathers and ascetics.
Те няма да прекъснат единството на нашата аскетическа традиция, съзиждана от подвизите на много преподобни отци и подвижници.

Videos portray the exploits of the glorious guerillas, who are fighting to eradicate all images of animate things.
Видеофилми представят подвизите в славните битки на тези, които се борят да премахнат всякакви образи на живи неща.

You probably know of stories about the exploits of the legendary gladiator.
Вие вероятно знаете, на истории за подвизите на легендарния гладиатор.

Kids were shown some of the exploits of sporting heroes past and present& we begun lessons with discussions of the benefits of Sport and the qualities that it encourages in character.
На децата бяха показани някои от подвизите на спортни герои от миналото и настоящето и започнахме уроци с дискусии за ползите от спорта и качествата, които той насърчава в характера.

The inscriptions around it, written in Greek, reveal the exploits of three Bulgarian khan- Tervel, Krum and Omurtag.
Надписите около него, изписани на гръцки език, разкриват подвизите на трима български ханове- Тервел, Крум и Омуртаг.

The exploits were created by other attackers and employed during different cyber-attacks- including those against Tibetan activists and military and energy sector targets in Asia.
Тези експлойти са били създавани от странични злоумишленици, и по-рано използвани в различни кибератаки, насочени както към тибетските активисти, така и към военния и енергиен сектори на ред държави от Азиатския регион.

A coming of age story centering on the exploits of a young girl during summer vacation.
Епохална история, която се фокусира върху подвизите на младо момиче по време на лятната ваканция.

Apple has also published a new page on its website today detailing the bug bounty program's rules, along with a breakdown of the rewards researchers stand to earn per the exploits they submit.
Apple също публикува нова страница на своя уебсайт, в която се обясняват правилата на програмата за бъгове, заедно с разбивка на наградите, които изследователите могат да спечелят за подаване на доклади за експлойти, които са открили.

I love boys that age a book about the exploits of, for example,"The Three Musketeers" by Alexandre Dumas.
Обичам момчета тази възраст книга за подвизите на, например,"Тримата мускетари" на Александър Дюма.

There may be nothing new about Turks taking that path, but recent obituaries on jihadi websites and tales of the exploits of Turkish jihadis have been eye-catching.
Може би няма нищо ново в това, че турците поемат по този път, но напоследък правят впечатление некролозите по джихадистките сайтове и разказите за подвизите на турски джихадисти.

Journalists, anxious as always… to immortalize the exploits of the great home-run hitters… notice a strange new player… waiting his turn at bat after Babe Ruth.
Журналисти, мечтаещи да запечатат подвига на великия питчер, забелязват непознат играч, очакващ реда си след Малкият Рут.

Apple has published more information on its website detailing the bug bounty program's rules, as well as a full breakdown of the rewards being offered to researchers based on the exploits they uncover.
Apple също публикува нова страница на своя уебсайт, в която се обясняват правилата на програмата за бъгове, заедно с разбивка на наградите, които изследователите могат да спечелят за подаване на доклади за експлойти, които са открили.

The third installment of the action-adventure franchise that follows the exploits of Barney Ross, Lee Christmas, and their associates.
Третата част от екшън-приключенска поредица, която следва подвизите на Барни Рос, Лий Кристмас, както и техните приятели по оръжие.

Follow the exploits of the Regiments of Cheshire, including their travels across the world, the wars they fought and experience life in the trenches for a World War One soldier.
Акценти включват екрани, които следват експлоатациите на Regiments of Cheshire, пътуванията им по целия свят и войните, в които се бориха, включително и очарователен изложба, фокусиращ се върху живота в окопите през Първата световна война.

The guards are unworthy of life the great King, They knew nothing about the exploits of the Chaldeans, completely unaware of the invisible arsenal and improbable materials poison-sorcery.
Пазачите са недостойни за живота на великия Цар, Те знаеха нищо за подвизите на халдейците, напълно наясно с невидимата арсенал и невероятни материали отрова-магия.

The exploits from the documents used in the spear-phishing emails were created by other attackers and employed during different cyber attacks including Tibetan activists as well as military and energy sector targets in Asia.
Тези експлойти са били създавани от странични злоумишленици, и по-рано използвани в различни кибератаки, насочени както към тибетските активисти, така и към военния и енергиен сектори на ред държави от Азиатския регион.

The film«Lifeguard», directed by- Andrew Davis, perhaps the only product of the cinema, which glorifies the exploits of dignity faced daily by the men that decided to dedicate his life to this cause.
Филмът«Спасител», режисиран от които е Андрю Дейвис, едва ли не единственият продукт кино, което е достойно за хвалене подвизи, с които ежедневно се сблъскват мъжете, че са решили да посветят живота си на тази кауза.

Highlights include displays following the exploits of the Regiments of Cheshire, their travels across the world, and the wars in which they fought, including a fascinating exhibit focusing on life in the trenches during WWI.
Акценти включват екрани, които следват експлоатациите на Regiments of Cheshire, пътуванията им по целия свят и войните, в които се бориха, включително и очарователен изложба, фокусиращ се върху живота в окопите през Първата световна война.

As AsiaNews reported recently, fundamentalist movements and local Muslim leaders have found inspiration in the exploits of the Sunni fighters and intend to support the struggle for the establishment of an Islamic Caliphate.
Както„Азия Нюс” е съобщил наскоро, фундаменталистките движения и местните мюсюлмански водачи са намерили вдъхновение в подвизите на сунитските бойци и възнамеряват да подкрепят борбата за установяването на ислямски халифат.

The most remarkable monument is the Madara Horseman Rock Relief, symbolizing the power and majesty of Bulgaria and the Greek inscriptions around it reveal the exploits of the Bulgarian Khans Tervel, Krumesis and Omurtag.
Най-забележителния паметник е скалният релеф Мадарски конник, символизиращ мощта и величието на България, а надписите на гръцки около него разкриват подвизите на българските ханове Тервел, Крумесис и Омуртаг.