What is the translation of " THE EXPLOITS " in Russian?

• подвигах
• эксплойты
• подвиги
• подвигам
• подвигами

Examples of using The exploits in English and their translations into Russian

Keep this in mind when you pull on the exploits of the sea.
Имейте это в виду, когда вас потянет на подвиги в море.

The exploits of each hero will be written down to survive in memory.
Эксплуатирует каждый герой будет транскрибируется выжить в воспоминания.

Video contest on the theme:"The exploits of Karaganda during the war".
Конкурс видеороликов на тему:« Подвиги Карагандинцев в годы войны».

The Exploits Prevention Team helps you after you have been autokilled.
Команда Предотвращения Деяний помогает Вам после того, как Вы были автоубиты.

Touch the ancient ages, dive to the history of the exploits and gods.
Прикоснитесь к древним векам, погрузитесь в истории о подвигах и богах.

Particular attention is paid to the exploits of 13 Armenians- Heroes of the Soviet Union.
Особое внимание уделено подвигам 13 армян- Героев Советского Союза.

Some speculated that Microsoft may have been tipped off about the release of the exploits.
Некоторые предположили, что в Microsoft, возможно, были проинформированы о будущей утечке эксплойтов в сеть.

In Russia, we remember and cherish the exploits of the multinational people of the Soviet Union.
В России помнят и чтят подвиг многонационального народа Советского Союза.

In passing by Jezreel, Jesus' parents recounted the doings of Ahab and Jezebel and the exploits of Jehu.
Проходя через Изреельскую долину, родители Иисуса вспоминали о деяниях Ахава и Иезавели и о подвигах Ииуя.

It is currently unknown if the exploits used to hack previous iOS builds work with this version.
Сейчас трудно сказать, будут ли эксплойты, используемые для взлома предыдущей сборки iOS, работать с новой.

I am a student of many things, and the whole world knows the exploits of Sir… Raleigh Beresford.
Я изучаю многие вещи, и весь мир знает о подвигах сэра Рали Бересфорда.

The story continues the exploits of Larry Laffer, who becomes stranded on a tropical island during an ill-fated vacation.
Игра продолжает рассказ о подвигах Ларри Лафера, который оказывается заперт на тропическом острове.

Monument of Glory in Dnepropetrovsk- a symbol of memory of the exploits of a soldier in the Second World War.
Памятник Славы в Днепропетровске- символ памяти о подвигах солдат в время Второй Мировой Войны.

In memory of the exploits, February 15 at Victory Park at the memorial to soldiers- internationalists was held a Rally of memory.
В память о подвигах, 15 февраля в парке Победы у мемориала воинам- интернационалистам прошла Акция памяти.

The less share of malicious content has the exploits camouflaged by PDF file or by graphical images.
В меньших количествах встречаются эксплоиты, замаскированные под PDF и графические изображения.

Hire and train workers, create hundreds of legendary items to equip characters and sends them to the exploits and trophies.
Нанимай и обучай тружеников, формируй сотки знаменитых вещей, снаряжай героев и высылай их на подвиги и из-за трофеями.

Often, by the"voice" they tribute to the exploits of the warrior and was an expression of hope to see him soon.
Нередко« голосами» отдавали дань уважения подвигам воина, являлись выражением надежды на скорую встречу.

On boundless Kazakh expanses were composed many legends and tales about the exploits of Kazakh batyr's and warlords.
На бескрайних казахских просторах было сложено множество легенд и сказаний о подвигах казахских батыров и полководцев.

This means that the hackers used the exploits that are different from those utilized by iH8Sn0w earlier this year.
Это значит, что хакеры использовали эксплойты, которые отличаются от примененных iH8Sn0w ранее в этом году.

In this day of"Immortal pankratovcev" March will visit gymnasium 4- delegation will tell the children about the exploits of the heroes.
В этот день« Бессмертный марш панкратовцев» посетит Гимназию 4- делегация расскажет детям о подвигах героев.

The Center's Hall of Fame tells the visitors about the exploits of Soviet and Russian scientists, engineers, and designers.
О подвигах советских и российских ученых, инженеров, конструкторов рассказывает посетителям Зал славы центра.

In the fall of 1818, a small group of Beothuks had taken a boat and some fishing equipment at the mouth of the Exploits River.
Осенью 1818 г. небольшая группа беотуков похитила лодку и рыболовецкие принадлежности из английского поселения в устье реки Эксплойтс.

In addition to information about the exploits of the war rolls contain interesting data on the pre-war/ post-war lives of the characters.
Наряду информации о подвигах на войне ролики содержат интересные данные о довоенной/ послевоенной жизни героев.

Among all the hacking tools leaked, FUZZBUNCH, a well-developed package to deliver the exploits, drew the most attention.
Что все хакерские инструменты просочились, FUZZBUNCBH, хорошо- разработанный пакет для распространения эксплойтов, привлек наибольшее внимание.

Journalists, anxious to immortalise the exploits of the great home-run hitters, notice a strange new player waiting his turn at bat after Babe Ruth.
Журналисты, мечтающие… запечатлеть подвиг великого питчера… замечают незнакомого игрока… ожидающего своей очереди за Малышом Рутом.

From the apartment windows, experience the charm of sunsets, the come and go of fishing boats, the exploits of surf lovers& Bodyboarding, renowned spot.
Окна квартиры, испытать очарование закаты, протока и приходит лодки рыболовства, подвиги любителей серфинга& бодиборд.

You see, the exploits used for iOS 8.4.1 jailbreak may be used to hack iOS 9 as well, so it's better not to reveal them right now.
Видите ли, эксплойты, используемые для джейла iOS 8. 4. 1, теоретически могут пригодиться и для взлома iOS 9, так что лучше не давать яблочникам о них знать прямо сейчас.

The Kamakura period epic Tale of the Disturbance in Hōgen is about the exploits of the samurai that participated in the Hōgen Rebellion.
Созданный в эпоху Камакура эпос Хогэн Моногатари рассказывает о подвигах самураев, участвовавших в этих событиях.

Men in Black follows the exploits of Agent J and Agent K, members of a top-secret organization established to monitor and police alien activity on Earth.
Люди в черном следуют подвигам Агента Джея и Агента Кея( англ.), членов сверхсекретной организации, созданной для контроля и защиты чужой деятельности на Земле.

And they have indeed been with us, day by day, in the sacrifice and the exploits, in the dignity and the creative stamina of their people.
Они здесь вместе с нами, каждый день, в самоотверженных поступках и подвигах, в достоинстве и созидательной деятельности их народа.