Examples of using The personal data processing in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The purposes of the personal data processing;
We will prevent any unfavorable consequences to you in the event you decline the personal data processing.
Няма да предвиждаме каквито и да е неблагоприятни последици за Вас, ако откажеш обработването на личните данни.
You agree with the personal data processing policy.
Вие се съгласявате с политиката за обработване на лични данни.
Identification and assessment of the risks in the personal data processing.
Идентифициране и оценка на рисковете при обработването на личните данни.
In such cases, the personal data processing based on that consent is terminated.
В тези случаи обработването на лични данни, основаващо се на даденото съгласие се прекратява.
Legal grounds and purposes of the personal data processing.
Правни основания и цели на обработването на лични данни.
The personal data processing is subject to the rules ensuring its integrity, entirety and confidentiality.
Обработката на лични данни е предмет на правила, гарантиращи тяхната вярност, цялост и поверителност.
Revocation of consent to the personal data processing.
Оттегляне на съгласието за обработка на личните данни.
The period of the personal data processing is limited to 12(twelve) months after the date of the data entry by the subject.
Срокът на обработването на лични данни изтича 12(дванадесет) месеца след датата на въвеждане на данните от субекта.
The right to awareness about the personal data processing;
Право на информираност за обработка на лични данни;
In connection with the personal data processing we carry out, You have the following rights under the Regulation and the applicable personal data protection legislation.
Във връзка с осъществяваното от нас обработване на лични данни, Вие имате следните права съгласно Регламента и приложимото законодателство за защита на личните данни:.
The Privacy Statement on the Personal Data Processing.
Декларацията за поверителност на обработка на лични данни.
The period of the personal data processing is limited to 12(twelve) months after the date of the data entry by the subject.
Срокът на обработването на лични данни изтича 12(дванадесет) месеца след датата на въвеждане на данните от субекта. Права на субектите на лични данни Право на информация.
Keeps and makes publicly accessible the personal data processing register;
Да поддържа и осигурява публичен достъп до регистъра за обработка на лични данни;
Once the purpose of the personal data processing is met and the Company has no longer any other purpose for which it is authorized to process, the Company deletes the personal data..
След като целта на обработката на лични данни е изпълнена и няма друга цел, която да бъде основание за обработване данните, Дружеството изтрива личните данни..
Processing personal data Purpose of the personal data processing.
Обработващ лични данни Цел на обработването на лични данни.
The personal data processing includes the collection, storage, destruction, transmission, correction, updating, deletion, destruction and any other actions that are performed with your personal data..
Обработването на лични данни включва събиране, съхранение, унищожаване, предаване, коригиране, актуализиране, изтриване, унищожаване и всички други действия, които се извършват с Вашите лични данни..
Years after granting the personal data processing consent.
Години след даване на съгласието за обработка на личните данни.
Fifth, the data subject has the right to request from the controller to limit the personal data processing.
На пето място, субектът има право да поиска от администратора да ограничи обработването на лични данни.
For more information, read the Personal Data Processing Principles.
За повече информация виж принципи за обработване на лични данни.
If a legal obligation, public interest orprotection of vitally important interests of a subject does not require it(Article 6 GDPR), the personal data processing is voluntary.
Ако законовото задължение,общественият интерес или защитата на жизнено важни интереси на даден субект не го изискват(член 6 GDPR), обработката на лични данни е доброволна.
Right to separation of the personal data processing consent.
Право на отделяне на съгласие за обработване на лични данни.
It observes the developments in the police and justice field andexercises control in order to avoid the growing challenges before the personal data processing.
Тя се занимава с наблюдението на развитията в областите„Полиция” и„Правосъдие” иосъществяването на контрол с оглед преодоляване на нарастващите предизвикателства пред обработването на лични данни.
Obligation after the termination of the personal data processing services.
Задължение след приключване на услугите по обработване на лични данни.
R&M applies organizational, physical, IT and other necessary measures to ensure the security andprotection of your personal data and the monitoring of the personal data processing.
РиМ прилага организационни, физически, информационно технологични и други необходими мерки, за да гарантира сигурността изащитата на личните Ви данни и мониторинга на обработването на лични данни.
To make an objection against the personal data processing on legal basis.
Направи по всяко време възражение срещу обработването на личните данни на законни основания.
Conformity of the purposes of the personal data processing to the purposes determined and declared in advance when collecting data as well as to the Website Administration powers;
Съответствието на целите на обработване на лични данни с целите, предварително определени и декларирани по време на събирането на лични данни, както и правомощията на администрацията;
It is important to note that it must be accomplished before the personal data processing has started.
Важно е да се отбележи, че тя трябва да се осъществи преди обработването на личните данни да е започнало.
SUBCONTRACTORS 4.1 The Processor shall not assign the personal data processing to a third party without the explicit written consent of the Controller.
ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ 4.1 Обработващият няма право да възлага обработването на лични данни на трето лице без изричното писмено съгласие на Администратора.
For this we ask you to periodically check for updates to the changes to the personal data processing requirements on our site!
За това Ви молим, периодично да проверявате за актуализации в промените на изискванията на обработка на лични данни в сайта ни!
Results: 83, Time: 0.0462

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian