What is the translation of " THE PRINCIPLES AND VALUES " in Bulgarian?

• принципите и ценностите
• принципи и ценности

Examples of using The principles and values in English and their translations into Bulgarian

The principles and values of democracy.
Принципите и ценностите на демокрацията;

Questioning the guidelines contrary to the principles and values of the Company.
Разпит насоките, които противоречат на принципите и ценностите на компанията.

What are the principles and values we hold dear?
Какви са ценностите и принципите, които отстоявам?

Whereas bilateral issues should be addressed in a constructive spirit as early as possible, taking into account the principles and values of the UN and of the EU;
Като има предвид, че двустранните въпроси трябва да бъдат разглеждани в конструктивен дух възможно най-рано, като се вземат предвид принципите и ценностите на ООН и на ЕС;

The principles and values upon which this nation was founded.
Ценностите и принципите, заради който беше създаден ЕС.

The model of service is entirely based on the principles and values of restorative justice.
Моделът на услугата е изцяло основан на принципите и ценностите на възстановителното правосъдие.

Understand the principles and values that underpin work with parents.
Да представя основните ценности и принципи, които работещите с деца.

This may be a reference to a speech Mr Tusk made in Wroclaw last year that called on the government to“respect the people, the principles and values of the constitution”.
Но може би става дума за негова реч от 17 декември във Вроцлав, в която той призова полските управляващи да"уважават народа и конституционните принципи и ценности".

These are the principles and values at the heart of the European Union.
Това са принципите и ценностите в основата на Европейския съюз.

Russia now presents an alternative that imposes a challenge to the principles and values on which the European Union was founded originally.
Сега Русия представя такава алтернатива, която представлява основно предизвикателство за ценностите и принципите, на които изначално е основан Европейският съюз.

Understand the principles and values of the Republic and their implementation in French society.
Да разберат принципите и ценностите на републиката и тяхното прилагане във френското общество.

To underline that the proposed Programme must be coherent with the principles and values on the European Union as well as to external policy objectives.
Да се подчертае, че предложената програма трябва да бъде съгласувана с принципите и ценностите на Европейския съюз, както и с целите на външната политика.

Based on the principles and values, which this doctrine follows, any model of democratic state could be developed.
На базата на принципите и ценностите, която тази доктрина изповядва, е възможно да се развие всякакъв модел демократична държава.

The University of Fort Hare Community hereby accepts this Charter and commits itself to living by and promoting the principles and values listed below.
В Университета на Форт Хеър на Общността се приема тази харта и се ангажира да живеят от и за насърчаване на принципите и ценностите, изброени по-долу.

Firstly, we should safeguard the principles and values that reinforce this transatlantic alliance.
Първо, ние трябва да опазим принципите и ценностите, които укрепват този трансатлантически съюз.

Today we are so focused on fighting the crisis that we sometimes forget what the European Union is all about and even the principles and values that we share and stand up for.
Днес сме толкова съсредоточени върху борбата с кризата, че понякога забравяме защо е създаден ЕС и дори принципите и ценностите, които споделяме и защитаваме.

(1) The Code is based on the principles and values which determine what is acceptable in scientific research.
(1) Този кодекс се основава на ценностите и принципите, които определят допустимото и неприемливото в дейността на учените.

The undersigned company shall make all appropriate and reasonable efforts to continuously implement and apply the principles and values described in this CoC.
Прилагане и изпълнение Евро Алианс Инженеринг АД ще положи всички подходящи и допустими усилия за прилагането и изпълнението на описаните в този кодекс(ЕКОО) принципи и ценности.

It is a debate on the principles and values of Europe, which is why it is only natural that it should be held in this House.
Днешният дебат е дебат за принципите и ценностите на Европа, затова няма нищо по-естествено от това да бъде проведен в Европейския парламент.

Both Rosen Plevneliev and Andzrej Duda noted the necessity to defend the principles and values of the EU and NATO in the cases when“rules are violated.”.
И Росен Плевнелиев и Анджей Дуда отбелязаха необходимостта от отстояване на принципите и ценностите на ЕС и НАТО в случаите, когато„правилата се нарушават“.

The lecturer pointed out that unlike the other Arabian countries the system in the largest country of the Arabian Peninsula had been entirely built on the principles and values of Islam.
Лекторът посочи, че за разлика от другите арабски страни, системата в най-голямата по територия държава на Арабския полуостров е изцяло изградена върху принципите и ценностите на исляма.

The Code of Ethics is a collation of the principles and values held by an individual or organisation active in EU project management.
Етичният кодекс представлява компилация от принципи и ценности за лица и организации, които участват в управлението на европейски проекти.

I would argue that AM is an agile approach to modeling, that at its core AM is simply a collection of practices that reflect the principles and values shared by many experienced software developers.
Аз твърдя, че аз съм жив подход за моделиране, което по своята същност аз-това е просто набор от техники, които отразяват принципите и ценностите, които споделят много от опитните разработчици на софтуер.

The first is a European dimension, demonstrating that the principles and values governing the European Union's actions are still attractive to the rest of Europe.
Първото е европейско измерение, показващо, че принципите и ценностите, ръководещи действията на Европейския съюз, все още имат притегателна сила за останалата част от Европа.

Euro Alliance Engineering JSC will make all relevant and admissible efforts for the implementation and application of the principles and values, detailed in this Code(CoC).
Прилагане и изпълнение Евро Алианс Инженеринг АД ще положи всички подходящи и допустими усилия за прилагането и изпълнението на описаните в този кодекс(ЕКОО) принципи и ценности.

The Charter therefore naturally resonates with the principles and values that underlie the Freedom Charter, the South African Constitution and the Bill of Rights.
Хартата следователно естествено резонира с принципите и ценностите, които са в основата на Хартата на свободата, африканска конституция Южна и Хартата за правата.

The ethics in the preparation and publication of the results of scientific research is based on the principles and values which determine what is acceptable in the scientists work.
Основите на етиката при подготовката и публикуването на резултатите от научните изследвания се градят на ценности и принципи, които определят допустимото и неприемливото в дейността на учените.

PanEuropa Bulgaria represents the principles and values of the International Pan-European Union by promoting peace, respect for human rights and suggesting the idea of European integration.
ПанЕвропа България представлява принципите и ценностите на международния Паневропейски съюз като насърчава мира, зачитането на човешките права и популяризира идеята за европейска интеграция.

Multinational Educational Center of Birmingham- MECB is a SME, independent, seeking the active participation of all who share our interests and goals to inspire the principles and values of freedom, nonviolence, respect, equality, dignity, communication and promotion of Unity in Diversity.
Multinational Educational Center of Birmingham(MECB) е независимо МСП, което търси активното участие на всички, които споделят нашите интереси и цели вдъхновени от принципите и ценностите за свободата, ненасилие, уважение, равенство, достойнство, комуникация и популяризиране на Единство в разнообразието.

Playback theater's roots are in the principles and values of the psychodrama method: dignity, encounter, respect, empathy, creativity, spontaneity, tolerance, authenticity, openness and courage to share one's feelings and experiences.
Корените на Плейбек театъра са в принципите и ценностите на психодрама метода- достойнство, среща, уважение, емпатия, креативност, спонтанност, толерантност, автентичност, откритост и смелост за споделяне на чувствата и преживяванията си.