What is the translation of " THE RIGHT TO GO " in Bulgarian?

• право да отида
• право да се обърнат
• право да върви

Examples of using The right to go in English and their translations into Bulgarian

He won the right to go.
Спечели правото да си тръгне.

God knows George, you deserve the right to go.
Джордж, заслужил си правото си да отидеш.

(1) The right to go abroad.
Правото да пътуват в чужбина.

George, you deserve the right to go.
Джордж, заслужил си правото си да отидеш.

I have the right to go where I please.
Имам право да ходя, където пожелая.

As a human being, I have the right to go out.
Аз като народен представител имам право да присъствам.

You have the right to go your own way.
Имаш право да вървиш по собствения си път.

Since then the islanders have fought for the right to go home.
Оттогава островитяните безуспешно изискват правото да се върнат по домовете си.

You have the right to go to school.
Вашето право да ходят на училище.

In no event shall the viewer, visitor, a joint member or customer has the right to go to court or have a jury trial.
В никакъв случай няма да зрителят, посетител, член, абонат или потребител има право да се обърнат към съда или да има съдебен процес жури.

I gave up the right to go to heaven.
Отказах се от правото да ида в Рая.

In no case shall the Visitor, viewer, member, subscriber or customer have the right to go to court or have a jury trial.
В никакъв случай няма да зрителят, посетител, член, абонат или потребител има право да се обърнат към съда или да има съдебен процес жури.

You have the right to go or not go..
Ти си си в правото дали да отидеш или не.

In no case shall the Visitor, Customer, Affiliate, Wholesaler or Subscriber have the right to go to court or have a jury trial.
В никакъв случай няма да зрителят, посетител, член, абонат или потребител има право да се обърнат към съда или да има съдебен процес жури.

I have the right to go on looking at you.
Имам право да продължавам да гледам след теб.

We are the consumer and have the right to go where we want.
След като сме българи, ние имаме право да ходим където искаме.

The right to go to court to defend the rights guaranteed by this law were violated;
Правото да се обърнат към съда за защита на правата, гарантирани от този закон, който е бил нарушен.

You have the right to go.
Вие трябва право да вървите.

The right to go to court to defend the rights guaranteed by this law that have been breached.
Правото да се обърнат към съда за защита на правата, гарантирани от този закон, който е бил нарушен.

You do not have the right to go to college.
Ти нямаш право да ходиш на училище.

And if you are passengers of the rod, you should turn to the driver, they say, what kind of disgrace, do you know, the Lord driver, know the laws, and know that I have the right to go with a dog?
И ако сте пътници на тоягата, трябва да се обърнете към шофьора и да кажете: Какъв позор, знаете ли, лорд шофьор, знаете законите и знам, че имам право да отида с куче?

Jus ad bellum- The right to go to war.
Jus ad bellum- правото НА война.

What gives you the right to go through our personal shit?
Кой ти дава право да ровиш в личните ни неща?

But that didn't give you the right to go into my desk.
Но това не ти дава правото да ровиш в бюрото ми.

Everyone has the right to go to Hell in his own way.
Че всеки има право да върви към ада по свой собствен път.

Another feature of Irish gardens- the teacher does not have the right to go with the child to the toilet and- God forbid!
Друга особеност на ирландските градини- учителят няма право да отиде с детето до тоалетната и- нека Бог!

That give him the right to go through my computer?
Това дава ли му право да рови из компютъра ми?

The winner gets the right to go after him.
Победителят получава право да отиде след него.

Everybody has the right to go to hell in their own way.
Че всеки има право да върви към ада по свой собствен път.

Medieval kings used to have the right to go at the bride before the groom.
Средновековните царе са използвали, това право минава булката преди жениха.