What is the translation of " THE RIGHT TO GO " in French?

• le droit de se rendre
• droit d'aller
• le droit de partir
• le droit d'entrer
• le droit de faire
• le droit de passer
• le droit de rentrer
• le droit de se promener
• le droit d'accéder
• le droit de poursuivre
• le droit de pénétrer

Examples of using The right to go in English and their translations into French

Wouldn't I have had the right to go?
J'avais pas le droit d'y aller?

They had the right to go everywhere.
Ils ont le droit d'aller partout.

In any case, she has the right to go.
En tout cas elle a le droit d'y aller.

They had the right to go everywhere.
On avait le droit d'aller partout.

Ozu, as a film director, had the right to go first.
Ozu, en tant que réalisateur, avait le droit de rentrer le premier.

You have the right to go for a walk.
Tu as le droit d'aller te promener.

The right to contradict oneself and the right to go away.
Le droit de se contredire et le droit de s'en aller.

They have the right to go wherever.
Ils ont le droit d'aller partout.

Unfortunately since then, she was denied the right to go to Lebanon.
Malheureusement, depuis cela, on lui a refusé le droit de rentrer au Liban.

I have the right to go to Milan.
J'ai le droit d'aller à Milan.

Establishing jus ad bellum, the right to go to war.
(1) ius ad bellum, le droit de faire la guerre.

Is it the right to go wherever we want?
A-t-on le droit de partir où l'on veut?

This servant has the right to go free.
Sermeur a le droit de s'en aller.

They obtained the right to go to the Caucasian Republic of Azerbaijan and become citizens of it.
Ils obtiennent le droit de se rendre dans la république caucasienne d'Azerbaïdjan et d'en devenir les citoyens.

All children have the right to go to..
Tous les enfants ont le droit d'aller à.

They had the right to go wherever they wanted.
Ils avaient le droit d'aller où ils voulaient.

Melilla- children demonstrating for the right to go to school.
Melilla- des enfants manifestent pour leur droit d'aller à l'école.

You have the right to go and find.
Tu as le droit de partir et de trouver.

They have entitled themselves with jus ad bellum, the right to go to war.
Le jus ad bellum est le droit de faire la guerre.

But they have the right to go, of course.
Ils ont le droit de partir, bien sûr.

All children, both boys and girls, in any part of the national territory, have the right to go to school.
Tous les enfants, garçons et filles, en tous lieux du territoire national, ont le droit d'accéder à l'école.

He doesn't have the right to go anywhere.
Il n'a pas le droit d'aller partout.

We have the right to go to school and play.
On a le droit d'aller à l'école, de jouer.

They would tell me that they don't have the right to go with me into the house.
Ils me disaient qu'ils n'avaient pas le droit de rentrer avec moi dans la maison.

You have the right to go to secondary school.
Tu as le droit d'accéder à l'enseignement secondaire.

Too poor to rate: thousands of homeless have the right to go to the polls.
Trop pauvres pour évaluer: des milliers de sans-abri ont le droit de se rendre aux urnes.

They have the right to go to school.
Ils ont le droit d'aller à l'école.

When all the forms are in place, you have the right to go to the next level.
Quand toutes les formes sont aux bons endroits, vous avez le droit de passer au niveau suivant.

You have the right to go through therapy with your child.
Tu as le droit de faire une thérapie avec ton enfant.

Everybody should have the right to go in there.
Chacun devrait avoir le droit de pénétrer ici.