What is the translation of " THE VOCATION " in Bulgarian?

• призвание
• призванието
• професията

Examples of using The vocation in English and their translations into Bulgarian

I realized I didn't have the vocation.
Осъзнах, че нямам призванието.

This is the vocation of each of Christ's followers;
Това е призванието на Христовия ученик;

The Church is not elite, clericalism is a caricature of the vocation.
Църквата не е елит, клерикализма е карикатура на призванието.

The vocation to learn and to change the world.
Призванието да учим и да променяме света.

Courage to embrace the vocation which God reveals to us;
Смелост да приемем призванието, което Бог ни разкрива;

The vocation to learn and to change the world.
Призванието да се научат и да променят света.

Courage to embrace the vocation which God reveals to us;
Смелостта да приемем призванието, което Бог ни открива;

The vocation of a designer is to make life more beautiful.
Призванието на дизайнера е да направи живота по-красив.

The courage to embrace the vocation that God shows us;
Смелост да приемем призванието, което Бог ни разкрива;

The vocation of every man and woman is to serve other people”.
Призванието на всеки мъж и всяка жена е да служат на другите.".

The courage to embrace the vocation that God shows us;
Смелостта да приемем призванието, което Бог ни открива;

Put the cats and dogs in staggering positions, it is the vocation.
Сложете котките и кучета в зашеметяващи позиции, това е призванието на.

Working with children for me is the vocation and the greatest pleasure.
Да работя с деца за мен е призвание и най-голямо удоволствие.

The vocation and mission received on the day of his ordination mark him permanently”.
Званието и мисията, получени в деня на ръкополагането, го бележат завинаги.

It is truly the mission of grandparents, the vocation of the elderly.
Това е истинската мисия на бабите и дядовците, призванието на възрастните хора.

This means the vocation of those who govern is to help the poor.
Това означава призванието на тези, чието управление е да помагат на бедните.

Monasticism is rarely seen, so consequently, it is difficult to preserve respect for the vocation.
Рядко се срещат монаси, и вследствие на това, е трудно да запазим уважението към това призвание.

And I think that the vocation of each creature is the service of God, yes.
Да, и аз мисля, че… призванието на всяка твар е служене на Бога, да.

ICES are characterized by excellence in its activities and the vocation to contribute to society.
ICES се характеризират с високи постижения в дейността си и призванието да допринесе за обществото.

The vocation to save life stands far above any economic or bureaucratic obstacles” the BCI declared.
Призванието да спасяваме живот стои далеч над всякакви икономически или бюрократични пречки”, заявявиха от БКИ.

This, he said, is really the mission of the grandparents, the vocation of the elderly.
Това е истинската мисия на бабите и дядовците, призванието на възрастните хора.

Another bond is that between the vocation of the family and the vocation to consecrated life.
Друга връзка е тази между призванието на семейството и призванието за посветен живот.

I, the prisoner in the Lord, urge you therefore to lead a life worthy of the vocation to which you were called.
Аз, затворник в Господа, ви моля да водите живот, достоен за званието, към което бяхте призовани.

To evangelise is the grace and the vocation proper of the Church and its deepest identity.
Благовестието е наистина благодат и призвание, присъщо на Църквата, нейна най-дълбока идентичност.

This"spectacle-sharing" is an intimate revelation of the Man, Woman, Mother, and Professional with the vocation behind the actress.
Този„спектакъл- споделяне“ е едно съкровено разкриване на Човека, Жената, Майката и Професионалиста с призвание, които седят зад прозвището„Актриса”.

Looking to Jesus: the vocation of the family, the third chapter, is dedicated to the essential elements of church teaching on marriage and family.
Третата глава„С поглед обърнат към Исус: призвание на семейството“ е посветена на доктрините и учението на Църквата за семейството и брака.

He is a giant of Christian thought, but the Lord also gave him the vocation and the mission of fraternity.
Свети Августин е гигант на християнското мислене, но Господ му дари също призванието и мисията на братството.

Indeed, the vocation does not originate from a plan we have designed“on the drawing board”, but from a grace of the Lord which touches us, through a life-changing encounter.
Званието, наистина, не e резултат от един наш обмислен проект„на маса”, но от една благодат на Господа, която ни достига, посредством една среща, която променя живота.

There are thousands of people out there who know they have got the talent and desire for the vocation but lack the circumstances to attend an away from home course.
Има хиляди хора там, които знаят, че имам талант и желание за професията, но не разполагат с обстоятелствата, за да присъстват на далеч от дома, разбира се.

Ever since the scientific revolutions of the eighteenth and nineteenth centuries, Christians have been in danger of focusing on the existence of Adam rather than the vocation of Adam” p.
От времето на научната революция през 18 и 19 век християните са изправени поред опасността да се фокусират върху съществуването на Адам вместо върху призивът на Адам.